Introducere
Thank you for choosing the LINKChef SJ52 Cold Press Juicer. This appliance is designed to efficiently extract juice from a variety of fruits and vegetables, preserving nutrients and flavor through its slow masticating technology. Please read this manual thoroughly before operating the juicer to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

LINKChef SJ52 Cold Press Juicer with various juices and ingredients, showcasing its sleek design and the fresh output.
Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și/sau rănire a persoanelor, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu scufundați baza motorului în apă sau alte lichide.
- Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză înainte de a-l asambla, dezasambla sau curăța.
- Nu introduceți mâinile și ustensilele în jgheabul de alimentare în timpul funcționării pentru a preveni accidentarea. Folosiți împingătorul de alimente furnizat.
- The juicer is equipped with an automatic safety sensor that stops operation when the lid is opened. Do not attempt to bypass this safety feature.
- Nu utilizați aparatul cu un cablu sau un ștecher deteriorat.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii. Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat în apropierea copiilor.
- Nu utilizați aparatul pentru altceva decât utilizarea pentru care a fost prevăzut.

The automatic safety sensor ensures the juicer stops operating if the lid is opened, enhancing user safety.
Componentele produsului
Familiarize yourself with the parts of your LINKChef SJ52 Cold Press Juicer:
- Baza motorului
- Bol pentru suc
- Auger (Masticating Screw)
- 3-Layer Stainless Steel Filter
- Feed Chute Lid with 130mm Wide Opening
- Container de celuloză
- Juice Container (1.8L capacity)
- Perie de curățare
- Împingător de alimente

Illustration of the main components of the LINKChef SJ52 Juicer.
Configurare și asamblare
Assembling your LINKChef SJ52 Juicer is quick and straightforward:
- Place the juicing bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Introduceți spirala în centrul bolului de stors.
- Place the 3-layer stainless steel filter over the auger.
- Attach the feed chute lid. Ensure the lid is open during assembly. Rotate the lid clockwise until the arrow on the lid aligns with the lock icon on the juicing bowl. You will hear a click when it is securely locked.
- Position the juice container under the juice spout and the pulp container under the pulp spout.

Step-by-step guide illustrating the easy assembly of the LINKChef SJ52 Juicer.

Important assembly tips: keep the lid open during assembly and rotate clockwise to align the lock symbols.
Instrucțiuni de operare
Urmați acești pași pentru un stoarcere eficientă:
- Prepare your ingredients: Wash fruits and vegetables thoroughly. For most items, pre-cutting is not necessary due to the 130mm wide feed chute. For fibrous vegetables like celery, cutting into smaller pieces (approx. 1-2 inches) is recommended to optimize juice extraction and prevent clogging.
- Asigurați-vă că storcătorul este asamblat corect și că recipientele pentru suc și pulpă sunt la locul lor.
- Conectați aparatul în priză.
- Turn the control knob to the 'ON' position to start the juicer. The cold press technology operates at 50-60 RPM to minimize oxidation and maximize nutrient retention.
- Gradually feed ingredients into the wide feed chute. Use the food pusher only if necessary to guide ingredients. Avoid forcing ingredients.
- Once juicing is complete, turn the control knob to the 'OFF' position and unplug the appliance.
- If clogging occurs during operation, turn the knob to the 'REV' (Reverse) position for a few seconds to clear the blockage, then return to 'ON' to continue juicing.

The wide feed chute allows for adding large or whole pieces of fruit or vegetables, saving preparation time.

The single control knob provides simple operation to start, stop, and reverse the juicer.

The LINKChef SJ52 Juicer is versatile, capable of making family-sized juice, velvety frozen fruit sorbet, and creamy, unfiltered nut milk.
Întreținere și curățare
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your juicer:
- Deconectați storcatorul de la priză.
- Disassemble the juicer by rotating the feed chute lid counter-clockwise and removing all detachable parts.
- Rinse all detachable parts (juicing bowl, auger, filter, lid, containers) under running water immediately after use.
- Use the provided cleaning brush to remove any pulp residue from the filter and other components. Pay special attention to the fine mesh of the filter.
- The detachable parts are dishwasher safe (low temperature recommended).
- Ștergeți baza motorului cu adamp Nu scufundați niciodată baza motorului în apă.
- Asigurați-vă că toate piesele sunt complet uscate înainte de reasamblare sau depozitare.

The juicer's components are designed for easy cleaning, including the filter which can be rinsed under water with the provided brush.

For thorough cleaning, remember to remove the silicone pad before washing.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu storcătorul de fructe, consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Storcătorul de fructe nu pornește. | Not plugged in; lid not properly locked; safety sensor activated. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the feed chute lid is correctly aligned and locked. |
| Storcătorul se oprește în timpul funcționării. | Overload protection activated; lid opened; ingredients jammed. | Turn off and unplug. Remove any jammed ingredients. If overheated, let it cool down for 30 minutes before restarting. Ensure lid remains closed during operation. |
| Pulpă excesivă în suc. | Filter clogged; soft ingredients processed too quickly. | Clean the filter thoroughly. Feed soft ingredients slowly. |
| Randament scăzut de suc. | Ingredients not fresh; filter clogged; too much pulp. | Use fresh ingredients. Clean the filter. Ensure ingredients are fed at an appropriate pace. |
| Difficulty assembling/disassembling. | Parts misaligned; residue buildup. | Refer to the assembly instructions. Ensure all parts are clean and dry. Do not force parts. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | LINKChef |
| Model | SJ52 |
| Culoare | Negru |
| Dimensiunile produsului | 21 x 20 x 43.6 cm |
| Capacitate | 1.8 litri |
| Voltage | 220V |
| Putere maximă | 250 wați |
| Greutatea produsului | 4.85 kg |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Utilizări recomandate | Fructe și legume întregi |
| Îngrijirea produsului | Hand wash recommended for detachable parts |
| Caracteristici speciale | 3-second rinse and clean, 130mm extra-large feed chute, 1.8L large capacity hopper, Cold press technology |
Garanție și suport
For warranty information, product support, or any inquiries not covered in this manual, please refer to the warranty card included with your purchase or contact LINKChef customer service. Our support team is available to assist you with any questions or concerns regarding your SJ52 Cold Press Juicer.





