1. Produs terminatview & Conținutul pachetului
Thank you for choosing the BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner shown with its main body, telescopic tube, floor brush, and various attachments.

Detaliat view of the package contents, including the main body, battery, charger, wall mount, various brushes, and user manual.
Lista pachetelor:
- Cordless Vacuum Main Body (Motor, Dust Cup, Stainless steel filter, HEPA filter, Air filter)
- Baterie (1 inclusă)
- Încărcător
- Rechargeable Wall Mount & Nails (Charging and Storage 2 in 1)
- Pensulă rotundă
- Perie Crevice
- Instrument mic de curățare
- Telescopic Tube (Adjustable from 40-64cm)
- HEPA filters x 2 (extra gifts)
- Tangle-free Roller Brush (pre-installed in floor head)
- Manual de utilizare
2. Instrucțiuni de siguranță
Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, vă rugăm să respectați următoarele măsuri de siguranță:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest aparat.
- Nu utilizați în aer liber sau pe suprafețe umede.
- Nu permiteți să fie folosit ca jucărie. Este necesară o atenție deosebită atunci când este utilizat de copii sau în apropierea acestora.
- Utilizați numai conform descrierii din acest manual. Folosiți doar accesoriile recomandate de producător.
- Nu utilizați cu cablul sau ștecherul deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
- Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
- Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
- Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.
- Nu aspirați materiale toxice (de exemplu, înălbitor cu clor, amoniac, soluție de curățat canalizări).
- Nu utilizați fără cupa de praf și/sau filtre montate.
- Opriți toate comenzile înainte de a deconecta.
- Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
- Nu încărcați unitatea în aer liber.
- Utilizați numai încărcătorul furnizat de producător.
- Depozitați aparatul în interior, într-un loc răcoros și uscat.
3. Setup & Initial Charging
Asamblare:
- Despachetați toate componentele din cutie.
- Insert the telescopic tube into the main body until it clicks into place.
- Attach the floor & carpet universal electric brush to the other end of the telescopic tube.
- For handheld use, attach desired accessories (round brush, crevice brush) directly to the main body.
- Ensure the battery is securely inserted into the main body.
Încărcare inițială:
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is detachable and can be charged while attached to the main body or separately.
- Connect the charger to the charging port on the battery or the wall mount.
- Conectați încărcătorul la o priză.
- The color touch display will indicate charging status.
- O încărcare completă durează aproximativ 4-5 ore.
- The wall mount provides a convenient 2-in-1 solution for charging and storage.
4. Operating Your Vacuum Cleaner
The JR700 features an intelligent color touch display for easy control and monitoring.

The intelligent touch display shows battery level, suction mode, and alerts for tangled roller or blocked channel.
Power On/Off & Suction Modes:
- Apăsați butonul de pornire pentru a porni sau opri aspiratorul.
- Use the "+/-" buttons on the color touch display to switch between three cleaning modes:
- Mod Eco: For light cleaning and maximum runtime (up to 55 minutes).
- Mod standard: Balanced power for everyday cleaning (approx. 30 minutes runtime).
- Modul Boost: Provides maximum suction power (38KPA) for deep cleaning and stubborn dirt (approx. 20 minutes runtime).
- The display will show the current battery level and selected suction mode.

Visual representation of the vacuum's runtime at minimum, medium, and maximum suction levels.
Utilizarea atașamentelor:
- Tub telescopic: Adjust the length to suit your height and reach high or low areas comfortably.
- Floor & Carpet Universal Electric Brush: Equipped with an upgraded 2-in-1 tangle-free roller and LED lights, it works effectively on both hard floors and carpets, preventing hair tangles.
- Perie pentru crăpături: Ideal pentru goluri înguste, colțuri și margini.
- Perie rotundă: Suitable for cleaning delicate surfaces, upholstery, and irregular shapes.
- Small Cleaning Tool: Use for cleaning the dust cup and filters.

The anti-winding LED universal head is designed to prevent hair tangles and illuminate dark areas during cleaning.
5. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului dumneavoastră.
Golirea cupei de praf:
- The 1.5L large capacity dust box can hold more debris, reducing the frequency of emptying.
- To empty, detach the dust cup from the main body.
- Press the release button to open the bottom flap and empty contents into a trash bin.
- Închideți bine clapeta după golire.
Curățarea sistemului de filtrare:
The JR700 features a multi-stage high-efficiency filtration system, including a stainless steel filter, HEPA filter, and air filter.

Un explodat view illustrating the multi-filtration system, including cyclone, multicone, stainless steel, HEPA, and motor air cooling filtration layers.
- Regularly clean the stainless steel filter and HEPA filters to maintain suction power.
- Twist and pull to remove the filters from the dust cup.
- Tap off loose dirt or rinse with cold water. Ensure filters are completely dry before reinserting.
- Replace HEPA filters periodically (extra filters are provided).
Curățarea periei rotative:
- Periodically check the roller brush for tangled hair or debris.
- Use a coin or flat tool to unlock the brush cover on the floor head.
- Remove the roller brush and use the small cleaning tool to cut and remove any tangled hair.
- Reinsert the roller brush and secure the cover.
6. Depanare
If you encounter issues with your JR700 vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions. The intelligent touch display can also provide real-time status updates for issues like a tangled brush roller or blocked channel.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește | Bateria nu este încărcată sau nu este introdusă corect. | Asigurați-vă că bateria este complet încărcată și fixată în siguranță la locul ei. |
| Putere de aspirare redusă | Dust cup is full; Filters are clogged; Brush roller is tangled; Channel is blocked. | Empty dust cup. Clean/replace filters. Clean brush roller. Check for blockages in the telescopic tube or floor head. |
| Brush roller stops spinning | Hair or debris tangled around the brush; Obstruction in the brush head. | Turn off the vacuum. Remove the brush roller and clean it thoroughly. Remove any obstructions. |
| Durata de funcționare a bateriei este scurtă | Using Boost mode frequently; Battery not fully charged; Battery aging. | Ensure battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer runtime. Consider purchasing a spare battery if needed. |
| Display shows error/warning | Indicates specific issues like tangled roller or blocked channel. | Refer to the icon on the display and perform the indicated maintenance (e.g., clean roller, clear blockage). |
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Model | JR700 |
| Puterea motorului | 450W |
| Puterea de aspirare | 15Kpa - 38Kpa |
| Capacitatea bateriei | 7*2200mAh Lithium Ion |
| Timp de rulare | Up to 55 Minutes (Eco Mode), 20 Minutes (Boost Mode) |
| Timp de încărcare | 4-5 ore |
| Extension Rod Length | 40-64cm (Adjustable) |
| Capacitate cupa de praf | 1.5 l |
| Nivel de sunet de lucru | 68 dB |
| Tip de afișare | Ecran tactil color |
| Dimensiunile produsului | 10 x 7 x 17 inci |
| Greutatea articolului | 7 lire sterline |
8. Garanție și asistență
BuTure VAC provides a 3 an garanție gratuită for the JR700 Cordless Vacuum Cleaner after product registration. We also offer 7*24 after-sales service for our valued customers.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our customer service team through the retailer's platform or visit the official BuTure VAC website pentru informații de contact.
Vă rugăm să păstrați dovada achiziției în scopul garanției.





