Model: HydraTrek
The Altec Lansing HYDRATREK is a versatile and durable magnetic Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use. Featuring IP67 waterproof, sandproof, snowproof, and shockproof capabilities, it is built to withstand various environments. Enjoy powerful sound, extended battery life, and the convenience of True Wireless Stereo (TWS) pairing for an immersive audio experience.

The Altec Lansing HYDRATREK speaker, showcasing its compact design and integrated carabiner clip.
Before first use, fully charge your HYDRATREK speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power source. A full charge takes approximately 3 hours.

The control panel on top of the HYDRATREK speaker, indicating the volume and power buttons.
To achieve a stereo sound experience, you can pair two HYDRATREK speakers together:

Two HYDRATREK speakers demonstrating True Wireless Stereo pairing capability.
The HYDRATREK speaker supports voice assistant functionality. Consult your device's manual for specific voice assistant activation and usage instructions.
The HYDRATREK features a strong magnet on its side, allowing you to securely attach it to any metal surface for hands-free listening. This is ideal for workshops, kitchens, or outdoor adventures where a stable mounting point is available.

The HYDRATREK speaker demonstrating its magnetic mounting capability on a metal surface.
With an IP67 rating, the HYDRATREK is waterproof, sandproof, snowproof, and shockproof. It can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes and floats, making it perfect for poolside, beach, or rainy outdoor activities.

The HYDRATREK speaker, shown with water droplets, highlighting its waterproof design.
Despite its compact size, the HYDRATREK delivers a 5W RMS output powered by a dynamic 2-inch Neo driver and a dedicated 2-inch passive radiator, ensuring clear audio with robust bass.
Enjoy up to 6 hours of continuous playtime on a single charge, providing ample music for your adventures.
The speaker boasts a 100ft Bluetooth range, offering seamless streaming from your device. The True Wireless Stereo (TWS) pairing feature allows you to connect two HYDRATREK speakers for an even richer, more immersive soundstage.
Ștergeți difuzorul cu un soft moale, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as they may damage the finish or waterproof seals.
To maintain the IP67 waterproof rating, ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to dry completely before charging.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați difuzorul utilizând cablul USB-C furnizat. |
| Nu se poate asocia cu dispozitivul Bluetooth. | Bluetooth is off on device; speaker not in pairing mode; too many paired devices. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Forget previous connections on your device and try again. |
| Niciun sunet sau volum redus. | Volume too low; incorrect audio source. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. |
| Împerecherea TWS eșuează. | Incorrect pairing sequence; speakers are different models. | Follow the TWS pairing instructions carefully. Ensure both speakers are the same HYDRATREK model. |
| Marca | Altec Lansing |
| Numele modelului | HydraTrek |
| Dimensiunile produsului | 3" D x 4.5" L x 5.5" H |
| Greutatea articolului | 1.04 lire sterline |
| Material | Metal |
| Culoare | Cool Gray/White |
| Tip difuzor | În aer liber |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth (fară fir) |
| Gama Bluetooth | 100 picioare |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 5 wați RMS |
| Tip de driver audio | Dynamic Driver (2 Inches) |
| Durata de viață a bateriei | 6 de ore |
| Capacitatea bateriei | 400 mAh |
| Timp de încărcare | 3 de ore |
| Nivel de rezistență la apă | Impermeabil (IP67) |
| Caracteristici speciale | Built-in Microphone, Party Sync (TWS), Shockproof, Magnetic Mount |
The Altec Lansing HYDRATREK speaker comes with a Garanție limitată. For detailed warranty information, product support, or to register your product, please visit the official Altec Lansing website-ul lor web sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați dovada achiziției pentru solicitările de garanție.
![]() |
Ghid de pornire rapidă pentru boxele Bluetooth robuste Altec Lansing Baby Boom Începeți să utilizați boxa Bluetooth robustă Altec Lansing Baby Boom. Acest ghid prezintă informații despre configurare, asociere, True Wireless Stereo, încărcare, siguranță și garanție. |
![]() |
Ghid de pornire rapidă pentru vesta de salvare Altec Lansing LifeJacket XL Jolt IMW790 Ghid concis pentru configurarea și utilizarea boxei Bluetooth robuste Altec Lansing LifeJacket XL Jolt IMW790, care acoperă asocierea, încărcarea, modul petrecere acasă și comenzile muzicale. |
![]() |
Ghid de pornire rapidă pentru boxă inteligentă Altec Lansing IMA699 Versa Un ghid de pornire rapidă pentru difuzorul inteligent portabil Altec Lansing IMA699 Versa Voice Assistant, care acoperă încărcarea, configurarea Wi-Fi și asocierea Bluetooth. |
![]() |
Ghid de pornire rapidă și manual pentru boxele wireless Altec Lansing HydraTrek EVERYTHINGPROOF Ghid complet pentru boxa wireless Altec Lansing HydraTrek EVERYTHINGPROOF, care acoperă configurarea, comenzile, încărcarea, asocierea Bluetooth, TWS, siguranța, specificațiile și garanția. |
![]() |
Ghid de pornire rapidă pentru boxele robuste Altec Lansing Boom Jacket II cu Bluetooth Ghid de pornire rapidă pentru boxa Bluetooth robustă Altec Lansing Boom Jacket II, care acoperă informații despre configurare, asociere, caracteristici, încărcare, garanție și asistență. |
![]() |
Ghid de pornire rapidă pentru căștile Altec Lansing AL Nanobuds 2.0 Un ghid de pornire rapidă pentru căștile wireless Altec Lansing AL Nanobuds 2.0, care acoperă configurarea, asocierea, încărcarea și funcțiile de bază. |