1. Introducere
Thank you for choosing the Chefman 4-Quart Compact Air Fryer. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to prepare a variety of meals with less oil. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Garanții importante
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Always ensure the appliance is used on a stable, heat-resistant surface.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
- Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu scufundați cablul, ștecherele sau unitatea principală în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau a scoate piesele.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- The appliance features an automatic shut-off technology for added safety, turning off when cooking is finished or when the basket is removed.
- Asigurați o ventilație corespunzătoare în jurul aparatului în timpul utilizării.
3. Componentele produsului
Familiarize yourself with the parts of your Chefman Air Fryer for proper operation.

Imaginea 3.1: Pesteview of the Chefman 4-Quart Compact Air Fryer, showcasing its sleek black design, digital touch control panel, and the easy-view window on the front of the basket.
- Unitate principală: Adăpostește elementul de încălzire și ventilatorul.
- Panou de control: Digital touch screen for setting time, temperature, and selecting presets.
- Coș pentru friteuză cu aer: Removable nonstick basket for holding food.
- Tavă pentru legume: Se așează în interiorul coșului pentru a permite circulația aerului în jurul alimentelor.
- Uşor-View Fereastră: Transparent section on the basket to monitor cooking progress.
4. Înainte de prima utilizare
Înainte de a utiliza friteuza cu aer pentru prima dată, urmați acești pași:
- Despacheta: Scoateți toate materialele de ambalare, autocolantele și etichetele de pe aparat.
- Curățați componente: Wash the air fryer basket and crisper tray with hot, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The basket and crisper tray are dishwasher safe (top rack recommended).
- Ștergeți unitatea principală: Ștergeți exteriorul unității principale cu reclameamp pânză. Nu scufundați unitatea principală în apă.
- Execuție inițială (opțional): To eliminate any manufacturing odors, you may run the air fryer empty for about 10 minutes at 350°F (175°C). Ensure the area is well-ventilated.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Panoul de control pesteview
The digital touch control panel allows for easy adjustment of settings.

Imaginea 5.1: Detaliat view of the air fryer's touch control panel, showing icons for Hi-Fry, temperature/time display, light, presets (Fish, Fries, Chicken, Meat), and control buttons for Start, Stop/Cancel, and Time/Temp adjustment.
- Buton de alimentare: Pornește / oprește unitatea.
- Time/Temp Buttons (+/-): Ajustați timpul de gătire și temperatura.
- Butonul de pornire: Begins the cooking cycle.
- Buton Oprire/Anulare: Pauses or cancels the cooking cycle.
- Pictograme presetate: One-touch settings for common foods (Fish, Fries, Chicken, Meat).
- Hi-Fry Button: Activates Hi-Fry Technology for extra crispness.
- Buton luminos: Turns on the internal light to view food through the Easy-View Fereastră.
5.2 Operare de bază
- Așezați friteuza cu aer pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură.
- Insert the crisper tray into the air fryer basket.
- Puneți mâncarea în coșul friteuzei cu aer. Nu umpleți prea mult.
- Introduceți coșul ferm în unitatea principală.
- Plug the power cord into an electrical outlet. The display will illuminate.
- Apăsați butonul de alimentare pentru a porni unitatea.
- Adjust the desired cooking temperature and time using the Time/Temp buttons.
- Apăsați butonul Start pentru a începe gătitul.
- Friteuza cu aer se va opri automat când cronometrul ajunge la zero.
5.3 Funcții presetate
The air fryer includes four convenient preset functions for quick, one-touch cooking:
- Peşte: Optimized settings for cooking fish.
- Cartofi prajiti: Ideal for achieving crispy French fries.
- Pui: Pre-set for cooking chicken pieces.
- Carne: Suitable for various meat preparations.
To use a preset, simply press the corresponding icon on the control panel after turning on the unit. The time and temperature will automatically adjust. You can manually override these settings if desired.
5.4 Hi-Fry Technology
Achieve an extra-crispy finish on your air-fried foods with Hi-Fry Technology.

Imaginea 5.2: The Hi-Fry button on the control panel is illuminated, indicating its activation. The image also shows a visual representation of intense heat circulating around food inside the air fryer basket, emphasizing the crisping effect.
During the final two minutes of cooking, press the Hi-Fry button to increase the temperature to 450°F (232°C). This burst of high heat helps to create a golden-brown, extra-crispy texture, perfect for items like chicken tenders and French fries.
5.5 Easy-View Fereastră
The integrated Easy-View Window allows you to monitor your food without opening the basket.

Imaginea 5.3: A close-up of the air fryer basket's easy-view window, clearly showing French fries cooking inside, allowing users to check doneness without interrupting the cooking process.
Use the Light button on the control panel to illuminate the interior and check the cooking progress. This helps maintain consistent cooking temperatures and results.
5.6 Shake Notifications
For optimal crispness and even cooking, some foods benefit from being shaken or tossed halfway through the cooking cycle. The air fryer will provide an audible alarm to remind you to shake the basket. Carefully remove the basket, shake the contents, and reinsert it to resume cooking.
6. Ghid de gătit
Here are some general tips for achieving the best results with your air fryer:
- Preîncălzire: Pentru cele mai bune rezultate, preîncălziți friteuza cu aer timp de 3-5 minute la temperatura dorită înainte de a adăuga alimente.
- Utilizarea uleiului: While air frying requires little to no oil, a light spray or toss with oil can enhance crispness and flavor for some foods.
- Gătit în serie: Avoid overcrowding the basket. Cook in smaller batches if necessary to ensure even cooking and crisping.
- Scuturare/Aruncare: For foods like fries or chicken wings, shake or toss the basket halfway through cooking to ensure all sides are evenly cooked and crispy.
- Dimensiunea alimentelor: Tăiați mâncarea în bucăți uniforme pentru o gătire uniformă.
- Grad de gătire: Always ensure food is cooked to a safe internal temperature.
7. Îngrijire și întreținere
Curățarea și întreținerea corespunzătoare vor prelungi durata de viață a friteuzei cu aer.

Imaginea 7.1: The nonstick air fryer basket and crisper tray are shown placed in the top rack of a dishwasher, illustrating their dishwasher-safe feature for convenient cleaning.
- Deconectați-vă și răciți-vă: Deconectați întotdeauna friteuza cu aer și lăsați-o să se răcească complet înainte de curățare.
- Coș și tavă: The 4-quart nonstick basket and crisper tray are dishwasher safe (top rack recommended). For hand washing, use warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Exterior: Ștergeți exteriorul unității principale cu reclameamp pânză. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau de curățat.
- Interior: If the interior of the main unit needs cleaning, wipe with a damp pânză. Nu scufundați unitatea în apă.
- Depozitare: Asigurați-vă că toate componentele sunt curate și uscate înainte de a depozita friteuza cu aer într-un loc răcoros și uscat.
8. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu friteuza cu aer cald, consultați tabelul de mai jos pentru probleme frecvente și soluții.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Friteuza cu aer nu pornește. | Neconectat; priză defectă; coșul nu este introdus complet. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check the power outlet. Push the air fryer basket completely into the unit until it clicks. |
| Mâncarea nu este crocantă. | Basket overcrowded; insufficient oil; temperature too low; cooking time too short. | Cook in smaller batches. Lightly spray or toss food with oil. Increase temperature or cooking time. Use Hi-Fry Technology for extra crispness. |
| Iese fum alb din unitate. | Reziduuri de grăsime de la utilizarea anterioară; gătirea alimentelor grase. | Clean the basket and crisper tray thoroughly after each use. For fatty foods, drain excess fat during cooking. |
| Mâncarea este gătită neuniform. | Basket overcrowded; food not shaken/tossed. | Cook in smaller batches. Shake or toss the food halfway through the cooking cycle. |
9. Specificațiile produsului
Detailed technical information for your Chefman Air Fryer.

Imaginea 9.1: Un deasupra capului view of the Chefman Air Fryer with its key dimensions clearly marked: 13.8 inches (depth), 10 inches (width), and 10.2 inches (height), providing a visual reference for its compact size.
- Nume model: TurboFry® Touch Easy-View
- Număr de model: RJ38-4TW-BLACK
- Capacitate: 4 litri
- Culoare: Negru
- Material: Metal, plastic
- Putere de ieșiretage: 1500 wați
- Voltage: 120 volți
- Metoda de control: Touch Control
- Setare temperatură minimă: 93°C (200°F)
- Setarea temperaturii maxime: 450°F (232°C)
- Caracteristica speciala: Automatic Shut-Off, Easy-View Window, Hi-Fry Technology, Shake Notifications
- Înveliș antiaderent: Da
- Piese pentru mașina de spălat vase: Coș și tavă pentru legume
- Dimensiuni produs: 13.8" D x 10" L x 10.2" H
- Greutatea articolului: 7.5 lire sterline
- UPC: 810087847821
10. Garanție și asistență
This Chefman Air Fryer is cETL approved with advanced safety technology for long-lasting durability and comes with a 1-year assurance provided by Chefman.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Chefman customer service. Refer to the official Chefman website-ul sau documentația achiziției pentru cele mai recente informații de contact.





