Introducere
Thank you for choosing the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with active noise canceling technology, comfortable wear, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza acest produs pentru a preveni vătămările corporale sau deteriorarea acestora. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Nu expuneți căștile sau carcasa de încărcare la temperaturi extreme, umiditate sau lichide.
- Evitați să scăpați, să loviți sau să dezasamblați dispozitivul.
- Folosiți doar cablul de încărcare furnizat sau un echivalent certificat.
- Prolonged exposure to loud volumes may cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
- Nu utilizați căștile în situații în care incapacitatea de a auzi sunetele ambientale ar putea fi periculoasă (de exemplu, condusul, mersul cu bicicleta, mersul pe jos în trafic).
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
Ce este în cutie
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în ambalaj:
- Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare USB
- Manual de utilizare (acest document)

Figure 1: Product packaging showing the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds and charging case.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds.

Figure 2: The Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds shown outside and inside their open charging case.

Figura 3: Un prim-plan view of the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds, highlighting their design and in-line microphone.

Figure 4: The Sentry HPXBTA105 charging case with both earbuds securely placed inside.
The earbuds feature a sleek white design with touch control buttons for easy operation. They are equipped with an in-line microphone for clear call handling and extra soft noise reduction earpads for comfort and effective noise cancellation.
Înființat
1. Încărcarea căștilor și a carcasei
Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.
- Așezați căștile în carcasa de încărcare, asigurându-vă că sunt fixate corect.
- Conectați cablul de încărcare USB la portul de încărcare de pe carcasă și celălalt capăt la o sursă de alimentare USB (de exemplu, computer, adaptor de perete).
- The indicator lights on the case and/or earbuds will show charging status. Refer to the specific light patterns in the quick start guide for details.
- Odată încărcată complet, deconectați cablul de încărcare.
2. Asociere Bluetooth
Pair your earbuds with your device (smartphone, tablet, laptop) for wireless audio.
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate și așezate în carcasa de încărcare.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights will flash).
- On your device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth ON.
- Caută available devices. Select "HPXBTA105" from the list.
- După conectare, căștile vor indica asocierea reușită (de exemplu, o solicitare vocală sau o lumină continuă).
- Căștile se vor reconecta automat la ultimul dispozitiv asociat atunci când sunt scoase din husă, dacă Bluetooth este activat pe dispozitiv.
Instrucțiuni de operare
Atingeți Comenzi
The Sentry HPXBTA105 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly, but common controls include:
- Redare/Pauză: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
- Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca intraauriculară dreaptă.
- Pista anterioară: Atingeți de două ori casca intraauriculară stângă.
- Creșterea volumului: Atingeți de trei ori casca intraauriculară dreaptă.
- Volum scăzut: Atingeți de trei ori casca intraauriculară stângă.
- Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști în timpul unui apel primit sau al unui apel activ.
- Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat pe oricare dintre căști în timpul unui apel primit.
- Activați Asistentul vocal: Press and hold for 2 seconds on either earbud (e.g., Siri, Google Assistant).
- Comutare mod ANC/Transparență: Long press (e.g., 3 seconds) on either earbud. Refer to the quick start guide for exact gesture.
Anularea activă a zgomotului (ANC)
The earbuds are equipped with Active Noise Canceling technology to reduce ambient noise. This feature is ideal for travel or noisy environments.
- To activate ANC, use the designated touch control gesture (as described above).
- You may hear a slight change in audio quality when ANC is engaged, which is normal.
- To deactivate ANC or switch to Transparency Mode (if available), repeat the touch control gesture.
Video 1: Official product video demonstrating key features and design of the Sentry HPXBTA105 True Wireless Earbuds, including active noise canceling.
Întreţinere
Îngrijirea adecvată va prelungi durata de viață a căștilor tale.
- curatenie: Ștergeți ușor căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.
- Evitați apa: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, sweat, or rain.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu căștile, încercați următoarele soluții:
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Căștile nu se împerechează |
|
| Niciun sunet de la o cască |
|
| Carcasa de încărcare nu se încarcă |
|
| Active Noise Canceling not working |
|
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | HPXBTA105 |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Unitate de acționare | 10mm |
| Gama de frecvente | 20Hz - 20KHz |
| Sensibilitate | 103dB +/- 3dB |
| Impedanta | 32 ohmi |
| Controlul zgomotului | Anularea activă a zgomotului |
| Microfon | Microfon încorporat |
| Tip control | Atingeți butoanele de control |
| Culoare | Alb |
| Greutatea articolului | 6.4 uncii |
| Dimensiuni pachet | 8 x 5.75 x 2.5 inci |
Garanție și suport
Sentry products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sentry webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
For further assistance, you may also refer to the product detail page on Amazon.com: https://www.amazon.com/dp/B0D5DP1G3M





