1. Introducere
Welcome to the user manual for your SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The SO2 Air Max is designed for unparalleled freedom and mobility, offering an impressive range of up to 80 kilometers. It sets new standards in electric transport. Whether you want to tackle daily commutes or embark on adventurous journeys, this electric scooter will accompany you everywhere. Weighing only 17.8 kg, the SO2 Air Max is a lightweight in its category. Thanks to its compact and foldable design, it is easy to transport and store. The integrated NFC beacon allows seamless connection with your smartphone, simplifying startup and offering an additional level of security. With "Over the Air" updates, your scooter and your SoFlow app are always up to date. The 10-inch reflective pneumatic tires provide a smooth, stable, and safe riding experience, even on rough roads, ensuring maximum comfort and minimal vibrations.
2. Informații de siguranță
Siguranța dumneavoastră este primordială. Respectați întotdeauna următoarele instrucțiuni de siguranță:
- Poartă o cască: Always wear a certified helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads) when riding.
- Verificați înainte de călătorie: Before each ride, inspect the scooter for any loose parts, tire pressure, and brake functionality.
- Conditii de drum: Ride on smooth, dry surfaces. Avoid riding in wet conditions, on uneven terrain, or over obstacles.
- Legile rutiere: Obey all local traffic laws and regulations. Be aware of pedestrians and other vehicles.
- Limită de greutate: Nu depășiți capacitatea maximă de încărcare de 120 kg.
- Restricție de vârstă: Această trotinetă este destinată utilizării de către adulți.
- Frânare: Use both front and rear brakes for effective stopping. Practice braking in a safe area.
- Încărcare: Only use the original charger provided. Do not overcharge the battery.
- Modificari: Do not modify the scooter. Any modifications can compromise safety and void the warranty.
3. Conținutul pachetului
La despachetare, vă rugăm să vă asigurați că sunt prezente toate următoarele articole:
- SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter
- Încărcător
- Instrumente
- Manual de utilizare
4. Configurare
Follow these steps to set up your SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter:
- Desfaceți trotineta: Ridicați cu grijă tija ghidonului până când se blochează în poziție. Asigurați-vă că mecanismul de pliere este fixat în siguranță.
- Atașați ghidonul: If detached, slide the handlebars onto the stem and secure them according to the quick-release or screw mechanism.
- Verificați presiunea în anvelope: Inflate tires to the recommended pressure (usually indicated on the tire sidewall or in specifications). The 10-inch pneumatic tires require proper inflation for optimal performance and safety.
- Taxă inițială: Fully charge the scooter before its first use. Connect the charger to the charging port and then to a power outlet. The charging indicator will change when fully charged.

Figure 4.1: The SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter in its unfolded, ready-to-ride state. This image shows the scooter from a front-left perspective, highlighting the handlebars, front wheel, and deck.

Figure 4.2: The SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter in its folded configuration, demonstrating its compact design for easy transport and storage. The handlebar stem is folded down towards the deck.
5. Instrucțiuni de utilizare
Learn how to operate your SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter:
- Pornire/Oprire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire de pe afișaj pentru a porni sau opri trotineta.
- Conexiune NFC: The integrated NFC beacon allows seamless connection with your smartphone. Simply hold your phone near the NFC area on the scooter to connect and start your ride. This feature also enhances security.
- Starting the Ride: Place one foot on the deck and push off with the other foot to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever to engage the motor.
- Moduri de viteză: Your scooter may have different speed modes. Refer to the display or the SoFlow app for details on how to switch between modes. The maximum speed is 20 km/h.
- Frânare: To slow down or stop, release the accelerator and gently apply the brake levers. The scooter features both front and rear braking for efficient stopping.
- Lumini: The scooter is equipped with a powerful 60 lux front light, turn signals, and a rear light for visibility. Activate them as needed, especially in low-light conditions.

Figura 5.1: Un prim-plan view of the SOFLOW SO2 Air Max handlebar, showcasing the illuminated 60 lux front light, which provides excellent visibility during night rides or in low-light conditions.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a scuterului dumneavoastră:
- curatenie: Ștergeți trotineta cu reclamăamp Nu folosiți apă sub presiune și nu scufundați trotineta în apă.
- cauciucuri: Verificați periodic presiunea în anvelope și umflați-le după cum este necesar. Inspectați anvelopele pentru uzură.
- Frane: Periodically check brake pads and cables for wear. Adjust or replace as necessary.
- Îngrijirea bateriei:
- Încărcați bateria în mod regulat, chiar dacă nu este utilizată, pentru a-i menține starea de funcționare.
- Evitați descărcarea completă a bateriei înainte de reîncărcare.
- Depozitați trotineta într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Elemente de fixare: Check all screws and bolts periodically to ensure they are tight.
7. Depanare
Iată câteva probleme comune și posibilele lor soluții:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Trotineta nu pornește. | Baterie descărcată; Butonul de pornire nu este apăsat corect. | Încărcați bateria; Apăsați și țineți apăsat ferm butonul de pornire. |
| Autonomie sau putere redusă. | Presiune scăzută în anvelope; Degradarea bateriei; Supraîncărcare. | Check and inflate tires; Ensure proper charging habits; Do not exceed weight limit. |
| Frânele par slăbite sau ineficiente. | Brake cable needs adjustment; Worn brake pads. | Reglați tensiunea cablului de frână; Înlocuiți plăcuțele de frână dacă sunt uzate. |
| Zgomote neobișnuite în timpul funcționării. | Componente slăbite; Resturi pe roți. | Check all fasteners; Inspect wheels for foreign objects. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
8. Specificații
Detailed technical specifications for the SOFLOW SO2 Air Max Electric Scooter:
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | SOFLOW |
| Numărul de model | 300.460.07 |
| Raza maximă | Până la 80 km |
| Viteza maxima | 20 km/h |
| Capacitate maximă de încărcare | 120 kg |
| Dimensiunea anvelopei | 10 inches (pneumatic, reflective) |
| Lumină frontală | 60 de lux |
| Frâne | Frânare față și spate |
| Material cadru | Aluminiu |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 113.8 x 51.5 x 119 cm |
| Greutatea produsului | 17 kg |
| Tip baterie | Litiu-ion (inclus) |
| Caracteristici speciale | Large footboard, 10" air tires, 60 lux front light, turn signals, rear light, 23 Newton-meters torque, NFC beacon, Over-the-Air updates. |
9. Garanție și asistență
For warranty information and customer support, please refer to the official SOFLOW website-ul web sau contactați distribuitorul. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.
Pentru asistență tehnică sau întrebări suplimentare, vă rugăm să vizitați SOFLOW official website-ul sau contactați direct serviciul lor de asistență pentru clienți.





