1. Introducere
Acest manual de instrucțiuni oferă informații esențiale pentru operarea, întreținerea și depanarea în siguranță și eficientă a ferăstrăului dumneavoastră de grădinărit fără fir Scheppach BC-PS150-X de 20 V. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de prima utilizare și să îl păstrați pentru referințe ulterioare. Această unealtă puternică și versatilă este concepută pentru tăierea copacilor, arbuștilor, tăierea deșeurilor verzi și prelucrarea lemnului de dimensiuni mici.

Figura 1: Fierăstrău de grădinărit fără fir Scheppach BC-PS150-X cu baterie de 2 Ah și încărcător incluse.
2. Instrucțiuni de siguranță
AVERTISMENT: Citiți toate avertismentele de siguranță, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate cu această unealtă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă.
Siguranța generală
- Purtați întotdeauna echipament individual de protecție (EIP), inclusiv ochelari de protecție, mănuși și protecție auditivă.
- Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate sau întunecate provoacă accidente.
- Nu folosiți sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile.
- Țineți copiii și trecătorii departe în timp ce utilizați o unealtă electrică. Distragerile vă pot face să pierdeți controlul.
Siguranța electrică
- Evitați contactul corpului cu suprafețele împământate sau împământate, cum ar fi țevi, calorifere, sobe și frigidere. Există un risc crescut de șoc electric dacă corpul dumneavoastră este împământat sau împământat.
- Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau la condiții umede. Apa care intră într-o unealtă electrică va crește riscul de electrocutare.
Caracteristici de siguranță specifice produsului
Scheppach BC-PS150-X este echipat cu mai multe caracteristici de siguranță pentru a asigura o manipulare sigură:
- Protectie pentru maini: Oferă protecție pentru mâna utilizatorului în timpul funcționării.
- Apărătoare de lanț: Acoperă lanțul pentru a preveni contactul accidental.
- Mâner moale: Asigură o prindere fermă și confortabilă, reducând oboseala.
- Întrerupător de siguranță: Previne pornirea accidentală a ferăstrăului. Întrerupătorul pornit/oprit garantează siguranță suplimentară.

Figura 2: Apărătoare de mână și apărătoare de lanț pentru protecția utilizatorului.

Figura 3: Comutator de siguranță pornit/oprit pentru funcționare sigură.
3. Componentele produsului
Familiarizați-vă cu componentele principale ale ferăstrăului dumneavoastră de grădinărit Scheppach BC-PS150-X:
- Corpul ferăstrăului: Carcasa principală care conține motorul și comenzile.
- Motor fără perii: Oferă putere eficientă, durată de funcționare mai lungă, uzură redusă și întreținere redusă.
- Bara de ghidare: Bara metalică de-a lungul căreia se deplasează lanțul de ferăstrău.
- Lanț de ferăstrău: Elementul tăietor al ferăstrăului.
- Protectie pentru maini: Barieră de protecție pentru mâna utilizatorului.
- Apărătoare de lanț: Husă pentru lanțul de ferăstrău.
- Mâner moale: Mâner ergonomic pentru utilizare confortabilă.
- Întrerupător de siguranță: Activează/dezactivează ferăstrăul.
- Capac rezervor ulei: Pentru ulei de lubrifiere a lanțului.
- Buton de tensionare a lanțului: Pentru reglarea tensiunii lanțului.
- Acumulator: Baterie litiu-ion IXES de 20V.
- Încărcător: Pentru reîncărcarea pachetului de baterii.

Figura 4: Beneficiile motorului fără perii eficient.

Figura 5: Specificații cheie, inclusiv lungimea de tăiere și viteza lanțului.
4. Asamblare și configurare
4.1. Instalarea și încărcarea bateriei
- Asigurați-vă că ferăstrăul este oprit și că întrerupătorul de siguranță este acționat.
- Aliniați pachetul de baterii cu slotul pentru baterie de pe mânerul ferăstrăului.
- Glisați ferm bateria în poziție până când se aude un clic, indicând faptul că este blocată în siguranță.
- Pentru a scoate bateria, apăsați butonul de eliberare a bateriei și glisați bateria afară.
- Pentru a încărca bateria, conectați încărcătorul la o priză și introduceți bateria în încărcător. Urmați indicatoarele luminoase ale încărcătorului pentru starea de încărcare.

Figura 6: Sistemul de baterie și încărcător IXES de 20V.
4.2. Tensionarea lanțului
Scheppach BC-PS150-X dispune de o tensionare automată rapidă și ușoară a lanțului, utilizând un compresor cu arc. Acest sistem asigură o tensiune optimă a lanțului pentru o tăiere sigură și eficientă, fără ajustări manuale.

Figura 7: Mecanism automat de tensionare a lanțului.
4.3. Ungerea lanțului
Fierăstrăul este echipat cu lubrifiere automată a lanțului pentru o funcționare neîntreruptă. Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că rezervorul de ulei este umplut cu ulei de lanț adecvat. Acest sistem lubrifiază continuu lanțul și șina de ghidare în timpul funcționării, reducând frecarea și uzura.

Figura 8: Sistem automat de lubrifiere a lanțului.
5. Funcționare
5.1. Pornirea și oprirea ferăstrăului
- Asigurați-vă că bateria este complet încărcată și instalată corect.
- Țineți ferm ferăstrăul cu ambele mâini, menținând o poziție echilibrată.
- Apăsați întrerupătorul de siguranță (dacă este cazul) și apoi trăgaciul pentru a porni ferăstrăul.
- Eliberați trăgaciul pentru a opri ferăstrăul.
5.2. Tehnici de tăiere
Scheppach BC-PS150-X este potrivit pentru o varietate de sarcini de tăiere:
- Tăierea ramurilor: Poziționați ferăstrăul ferm pe creangă, asigurând un unghi de tăiere stabil. Aplicați o presiune constantă și lăsați ferăstrăul să taie materialul.
- Reducerea deșeurilor verzi: Ideal pentru reducerea deșeurilor din grădină în bucăți ușor de gestionat.
- Prelucrarea grinzilor de lemn: Poate fi folosit pentru tăierea bucăților mai mici de grinzi de lemn.
- Crearea de aprindere: Taie eficient bușteni mici în surcele pentru foc.
ATENȚIE: Fiți întotdeauna atenți la recul. Asigurați-vă că vârful șinei de ghidare nu atinge niciun obiect în timpul funcționării.

Figura 9: Utilizare universală examples: tăierea grinzilor, a surcelelor și a crengilor.
6. Întreținere și îngrijire
6.1. Curatenie
După fiecare utilizare, curățați bine ferăstrăul. Îndepărtați rumegușul, resturile și rășina de pe șina de ghidare, lanț și carcasa motorului. Folosiți o perie moale sau aer comprimat. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
6.2. Reumplerea cu ulei de lanț
Verificați periodic nivelul uleiului de lanț și completați după cum este necesar. Folosiți doar lubrifiantul de lanț recomandat. Sistemul automat de lubrifiere necesită o alimentare constantă cu ulei pentru a funcționa corect.
6.3. Îngrijirea bateriei
- Depozitați bateriile într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Nu depozitați bateriile complet descărcate pentru perioade lungi de timp. Încărcați-le periodic pentru a menține starea de funcționare a bateriei.
- Evitați expunerea bateriilor la apă sau umezeală.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Saw nu pornește | Bateria nu este încărcată sau instalată incorect Comutatorul de siguranță nu este cuplat Protecție la suprasarcină activată | Încărcați bateria și asigurați instalarea corectă Activați comutatorul de siguranță înainte de a apăsa trăgaciul Lăsați unealta să se răcească, reduceți sarcina |
| Performanță slabă de tăiere | Lanț plictisitor Tensiune incorectă a lanțului Lubrifiere insuficientă a lanțului | Ascuțiți sau înlocuiți lanțul Verificați întinderea automată a lanțului Reumplere rezervor ulei lanț |
| Lanțul de ferăstrău se oprește în timpul funcționării | Supraîncărcare Legătură cu lanț în material | Reduceți presiunea de tăiere Asigurați-vă că materialul este susținut corespunzător și nu ciupește lanțul |
| Vibrații excesive | Lanț slăbit Lanț sau șină de ghidare deteriorate | Verificați întinderea automată a lanțului Inspectați și înlocuiți componentele deteriorate |
8. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | 5910310900 |
| Voltage | 20 volți |
| Lungimea de tăiere | 150 mm (6 țoli) |
| Viteza lanțului | 6.8 m/s |
| Tip motor | Fără perii |
| Dimensiunile produsului | 42.5 x 11 x 17 cm |
| Greutatea articolului | 1.3 kg |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Componente incluse | Tăietor de lemne fără fir, sabie și lanț ProCut de 6", baterie de 2Ah, încărcător |
9. Garanție și asistență pentru clienți
Toate produsele Scheppach beneficiază de o garanție de 2 ani în Marea Britanie atunci când sunt înregistrate online. Pentru a vă asigura că sunteți acoperit și că aveți acces facil la asistență ori de câte ori aveți nevoie, vă rugăm să vă înregistrați produsul pe site-ul oficial Scheppach. website-ul.

Figura 10: Garanție de service Scheppach de 2 ani.
Pentru asistență tehnică, piese de schimb sau reclamații în garanție, vă rugăm să contactați Scheppach UK LTD, vânzătorul oficial. Datele de contact pot fi găsite de obicei pe site-ul Scheppach UK. website sau prin punctul dvs. de vânzare.
Vă rugăm să aveți la îndemână numărul modelului (BC-PS150-X) și data achiziției atunci când contactați serviciul de asistență pentru clienți.





