Manual de utilizare pentru cântarul de bucătărie digital Ultrean K38H

1. Introducere

Thank you for choosing the Ultrean K38H Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1: Ultrean K38H Digital Kitchen Scale

2. Informații de siguranță

Nu scufundați cântarul în apă sau alte lichide.
Curățați cântarul cu adamp lavetă; nu folosiți produse de curățare abrazive.
Place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate measurements.
Evitați expunerea cântarului la temperaturi sau umiditate extremă.
Nu supraîncărcați cântarul peste capacitatea maximă de 15 kg.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

3. Conținutul pachetului

Ultrean K38H Digital Kitchen Scale
Manual de utilizare
Baterii AAA (2 incluse)
Cablu de încărcare USB-C

4. Produs terminatview

The Ultrean K38H Digital Kitchen Scale features a sleek design with a durable 304 stainless steel platform and a clear LCD display. It is equipped with two touch-sensitive buttons for easy operation.

4.1 Componente

Platforma de cantarire: Suprafață din oțel inoxidabil pentru așezarea obiectelor.
Display LCD: Shows weight measurements and unit indicators.
Z/T ON/OFF Button: Powers the scale on/off and activates the Tare function.
Butonul UNIT: Changes the unit of measurement.
Compartiment baterie: Located on the underside for AAA batteries.
Port USB-C: For alternative power via USB-C cable.

Figure 2: Comparison of scale sizes, highlighting the large panel of the Ultrean K38H

5. Configurare

5.1 Opțiuni de alimentare

Your Ultrean K38H scale offers two convenient power options:

Baterii AAA: The scale operates on 2 AAA batteries (included). Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the batteries, ensuring correct polarity.
Încărcare USB-C: For continuous power, connect the provided USB-C cable to the scale's USB-C port and a compatible USB power source.

Figure 3: Ultrean K38H Digital Kitchen Scale showing two ways of power supply: AAA batteries and USB-C charging

5.2 Utilizare inițială

Before first use, ensure the protective film is removed from the weighing platform and display.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Pornire/Oprire

Pentru a porni, apăsați tasta Z/T PORNIT/OPRIT button. The display will show '0' or '0.0' when ready.
Pentru a opri, apăsați și mențineți apăsat butonul Z/T PORNIT/OPRIT button for 3 seconds. The scale will automatically shut off after 2 minutes of inactivity to conserve power.

6.2 Conversie de unități

To switch between units of measurement:

Apăsați tasta UNITATE button repeatedly to cycle through available units: grams (g), kilograms (kg), pounds:ounces (lb:oz), fluid ounces (fl'oz), and milliliters (ml).
Unitatea selectată va fi indicată pe afișajul LCD.

Figure 4: Ultrean K38H display showing multiple unit options

6.3 Funcția de tara

The Tare function allows you to weigh items in a container by subtracting the container's weight:

Așezați un recipient gol pe platforma de cântărire.
Apăsați tasta Z/T PORNIT/OPRIT button. The display will reset to '0' or '0.0'.
Adăugați în recipient articolele pe care doriți să le cântăriți. Afișajul va afișa greutatea netă a articolelor.

Illustration of the Tare function on the Ultrean K38H, showing steps to zero out container weight

Figure 5: Illustration of the Tare function on the Ultrean K38H

6.4 Cântărirea articolelor

Ensure the scale is on and displaying '0' or '0.0'.
Place the item(s) directly onto the weighing platform or into a tared container.
Read the weight displayed on the LCD.

Ultrean K38H Digital Kitchen Scale demonstrating accurate measurement with small weights

Figure 6: Ultrean K38H Digital Kitchen Scale demonstrating accurate measurement

7. Întreținere și curățare

Ștergeți cântarul cu un material moale, damp Pentru petele persistente, folosiți un detergent blând.
Do not use harsh chemicals or abrasive cleaning pads.
Asigurați-vă că cântarul este complet uscat înainte de depozitare sau următoarea utilizare.
Păstrați cântarul într-un loc răcoros și uscat.

8. Depanare

Problemă	Cauza posibila	Soluţie
„LO” afișat	Baterie descărcată	Replace AAA batteries or connect USB-C charging cable.
Se afișează „ERR”	Supraîncărcare	Remove items immediately to prevent damage. Ensure weight is within 33 lbs (15 kg).
Citiri inexacte	Unstable surface, interference, or calibration needed.	Place on a flat, stable surface. Avoid strong electromagnetic fields. If issues persist, refer to the manual for calibration instructions (if applicable, or contact support).
Scara nu pornește	Dead batteries or no power connection.	Check battery installation/charge or ensure USB-C cable is properly connected.

9. Specificații

Model: K38H
Capacitate: 0.1 oz / 2 g to 33 lbs / 15 kg
Precizie: 1 g
Unități: g, kg, lb:oz, fl'oz, ml
Afişa: LCD
Putere: 2 x AAA batteries (included) or USB-C charging
Material: Oțel inoxidabil 304
Dimensiuni: 7.1 x 5.5 x 0.6 inci
Caracteristici speciale: Auto Shut Off, Tare Function, Low Battery Indicator, Overload Alert

10. Garanție și asistență

Ultrean products are designed for quality and reliability. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Ultrean customer service through the retailer's platform or the official Ultrean website. Please have your model number (K38H) and purchase information ready.

	Manual de instrucțiuni pentru cântarul digital de bucătărie Ultrean UL-KS01 Manual de utilizare pentru cântarul digital de bucătărie Ultrean UL-KS01, care acoperă caracteristicile de bază, alimentarea cu energie, funcționarea, conversia unităților, instrucțiuni de depanare și asistența pentru clienți.
	Manual de instrucțiuni pentru cântarul de bucătărie digital Ultrean CX-2012 Instruction manual for the Ultrean Digital Kitchen Scale, model CX-2012. Features include high-precision sensor, multiple units of measurement, automatic turn-off, and overload prompt. Learn how to operate, convert units, and troubleshoot low battery.
	Manual de utilizare și ghid pentru deshidratorul alimentar Ultrean KYS-331E Acest manual de utilizare oferă instrucțiuni complete pentru operarea și întreținerea deshidratorului alimentar Ultrean KYS-331E. Acesta acoperă precauțiile de siguranță, specificațiile, utilizarea, curățarea, depozitarea, depanarea și informațiile despre garanție.
	Manual de utilizare și ghid pentru friteuza cu aer Ultrean Manual de utilizare complet pentru friteuza cu aer Ultrean, care acoperă configurarea, funcționarea, curățarea, depanarea și setările de gătire. Aflați cum să utilizați friteuza cu aer în siguranță și eficient.
	Manual de utilizare a friteuzei cu aer Ultrean: Funcționare, siguranță și depanare Manual de utilizare complet pentru friteuza cu aer Ultrean, care acoperă configurarea, funcționarea, măsurile de siguranță, curățarea, depozitarea și depanarea. Aflați cum să utilizați friteuza cu aer Ultrean în siguranță și eficient.
	Manual de utilizare și ghid de utilizare pentru friteuza cu aer Ultrean AF0302 Manual de utilizare complet pentru friteuza cu aer Ultrean AF0302, care acoperă măsurile de siguranță esențiale, instrucțiuni detaliate de utilizare pentru interfața cu ecran tactil, ajustări de timp și temperatură și sfaturi de preparare pentru diverse sarcini de gătit. Învățați cum să utilizați meniurile prestabilite și să asigurați rezultate optime.

Ultrean K38H