Manual de utilizare pentru multimetrul digital MASTECH MAS830L

1. Introducere

Thank you for choosing the MASTECH MAS830L Digital Multimeter. This device is a compact, battery-powered, handheld digital multimeter designed for measuring DC and AC voltage, DC current, resistance, diode, and continuity. It features a 2000-count display, data hold function, low battery indication, and a continuity buzzer. This manual provides essential information for safe and effective operation of your multimeter.

2. Informații de siguranță

Pentru a asigura funcționarea și întreținerea în siguranță a contorului, urmați cu atenție aceste instrucțiuni. Nerespectarea acestor avertismente de siguranță poate duce la vătămări corporale grave sau deces.

• Always ensure the function switch is in the correct position before making any measurements.
• Nu aplicați mai mult decât volumul nominaltage, as marked on the meter, between the terminals or between any terminal and earth ground. The maximum input for AC/DC Voltage este de 600 V.
• Fiți extrem de precauți când lucrați cu voltageste peste 60 V DC sau 30 V AC RMS. Un astfel de voltagreprezintă un pericol de șoc.
• Deconectați alimentarea circuitului și descărcați toate curentul de mare tensiunetagcondensatoare înainte de a măsura rezistența sau continuitatea.
• Never measure current on a circuit with voltage present unless the meter is connected in series with the load.
• Do not operate the meter if it appears damaged or if the insulation on the test leads is compromised.
• Scoateți sondele de testare din aparat înainte de a deschide capacul bateriei.
• The meter is designed for CAT II 600V overvoltagcategoria e.

3. Produs terminatview

The MASTECH MAS830L Digital Multimeter features a clear LCD display, a rotary function switch, and multiple input jacks for various measurements.

Figura 3.1: Față view of the MASTECH MAS830L Digital Multimeter, showing the LCD display, rotary switch, and input terminals.

3.1 Componente cheie:

• Display LCD: Afișează valorile măsurate, unitățile de măsură și indicatorii de funcție.
• Comutator de funcție: Rotary switch to select the desired measurement function (e.g., V~, V-, A-, Ω, Diode, Continuity).
• "HOLD" Button: Îngheață citirea curentă de pe afișaj.
• "COM" Jack: Common input terminal for all measurements. Connect the black test lead here.
• "VΩmA" Jack: Terminal de intrare pentru voltage, resistance, and current measurements up to 200mA. Connect the red test lead here for these functions.
• "10A" Jack: Input terminal for high current measurements (up to 10A). Connect the red test lead here for 10A DC current measurements. This input is fused.

4. Configurare

4.1 Instalarea bateriei:

The MASTECH MAS830L requires two LR44 batteries (included). If the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate readings.

1. Asigurați-vă că multimetrul este oprit și deconectați toate sondele de testare de la bornele de intrare.
2. Localizați capacul compartimentului bateriilor pe spatele contorului.
3. Folosiți o șurubelniță pentru a scoate șurubul care fixează capacul bateriei.
4. Carefully remove the cover and replace the old batteries with new LR44 batteries, observing the correct polarity (+ and -).
5. Puneți la loc capacul bateriei și fixați-l cu șurubul.

4.2 Conectarea cablurilor de testare:

Always connect the black test lead to the "COM" (Common) input jack. Connect the red test lead to the appropriate input jack based on the measurement you intend to make:

• Pentru Voltage (V), Resistance (Ω), Diode, and Continuity measurements, connect the red lead to the "VΩmA" jack.
• For DC Current measurements up to 200mA, connect the red lead to the "VΩmA" jack.
• For DC Current measurements up to 10A, connect the red lead to the "10A" jack.

5. Instrucțiuni de utilizare

Before taking any measurement, ensure the test leads are correctly connected and the function switch is set to the desired range.

5.1 Măsurarea DC Voltage (V-):

1. Connect the black test lead to the "COM" jack and the red test lead to the "VΩmA" jack.
2. Set the function switch to the desired DC Voltagintervalul e (de exemplu, 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V). Dacă volumultagDacă valoarea e este necunoscută, începeți cu intervalul cel mai mare (600 V) și reduceți după cum este necesar.
3. Conectați sondele de testare la componenta sau circuitul care urmează să fie măsurat, respectând polaritatea.
4. Citiți voltagValoarea de pe ecranul LCD.

5.2 Măsurarea AC Voltage (V~):

1. Connect the black test lead to the "COM" jack and the red test lead to the "VΩmA" jack.
2. Set the function switch to the desired AC Voltagintervalul e (de exemplu, 200V, 600V). Începeți cu cel mai mare interval dacă volumultage necunoscută.
3. Conectați sondele de testare la componenta sau circuitul care urmează să fie măsurat.
4. Citiți voltagValoarea de pe ecranul LCD.

5.3 Measuring DC Current (A-):

1. IMPORTANT: To measure current, the meter must be connected in series with the circuit. Disconnect power to the circuit before connecting the meter.
2. For currents up to 200mA, connect the black test lead to "COM" and the red test lead to "VΩmA". For currents up to 10A, connect the red test lead to the "10A" jack.
3. Set the function switch to the desired DC Current range (e.g., 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
4. Deschideți circuitul unde urmează să se măsoare curentul și conectați aparatul de măsură în serie.
5. Conectați circuitul la curent și citiți valoarea curentului pe afișajul LCD.
6. After measurement, disconnect power, remove the meter, and restore the circuit.

5.4 Measuring Resistance (Ω):

1. Connect the black test lead to the "COM" jack and the red test lead to the "VΩmA" jack.
2. Set the function switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
3. Asigurați-vă că circuitul sau componenta este dezactivată înainte de a măsura rezistența.
4. Conectați sondele de testare la componenta care urmează să fie măsurată.
5. Citiți valoarea rezistenței pe afișajul LCD.

5.5 Testul diodelor ():

1. Connect the black test lead to the "COM" jack and the red test lead to the "VΩmA" jack.
2. Set the function switch to the Diode test position.
3. Conectați sonda roșie la anod și sonda neagră la catodul diodei. Afișajul va afișa tensiunea directă.tagcădere de tensiune (de obicei 0.5V până la 0.8V pentru diodele de siliciu).
4. Inversați sondele. Afișajul ar trebui să afișeze „OL” (Buclă deschisă) pentru o diodă bună.

5.6 Test de continuitate ():

1. Connect the black test lead to the "COM" jack and the red test lead to the "VΩmA" jack.
2. Set the function switch to the Continuity test position.
3. Conectați sondele de testare la circuit sau la componentă.
4. If the resistance is less than approximately 70 ±30Ω, the built-in buzzer will sound, indicating continuity. The display will also show the resistance value.

5.7 Data Hold:

Press the "HOLD" button to freeze the current reading on the LCD display. Press it again to release the hold function and resume live readings.

6. Întreținere

6.1 Înlocuirea bateriei:

When the low battery indicator appears on the display, replace the two LR44 batteries as described in Section 4.1. Using the meter with a low battery may result in inaccurate readings.

6.2 Fuse Replacement (10A Input):

The 10A input jack is protected by a fuse. If the meter does not read current on the 10A range, the fuse may be blown. To replace the fuse:

1. Asigurați-vă că multimetrul este oprit și deconectați toate sondele de testare.
2. Deschideți capacul compartimentului bateriilor așa cum este descris în Secțiunea 4.1.
3. Locate the fuse holder. Carefully remove the old fuse and replace it with a new fuse of the same type and rating (e.g., 10A/250V FUSED, as indicated on the meter).
4. Puneți la loc capacul bateriei și fixați-l cu șurubul.

6.3 Curățare:

Ștergeți carcasa cu reclamăamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Periodically clean the input terminals with a cotton swab and alcohol to prevent poor contact from dirt or moisture.

7. Depanare

8. Specificații

The following table outlines the general and electrical specifications for the MASTECH MAS830L Digital Multimeter.

Figure 8.1: Detailed specifications and contents for MASTECH MAS830L.

9. Garanție și asistență

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the manufacturer directly. The manufacturer of this product is MASTECH/MGL.

For further assistance, you may visit the official Mastech website or contact their customer service department. Please have your product model number (MAS830L) and purchase details ready when seeking support.