Manual de utilizare pentru difuzorul portabil BlitzWolf BW-WA4

Introducere

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your BlitzWolf BW-WA4 Portable Stereo Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Informații de siguranță

Pentru a asigura o funcționare sigură și a preveni deteriorarea, vă rugăm să respectați următoarele precauții:

• Nu expuneți difuzorul la temperaturi extreme, umiditate sau lumină directă a soarelui.
• Nu lăsați difuzorul să intre în contact cu apă și alte lichide. Acest produs nu este impermeabil.
• Nu dezasamblați, reparați și modificați singur difuzorul. Apelați la personal calificat pentru orice service.
• Folosiți doar cablul de încărcare și adaptorul de alimentare specificate.
• Evitați scăderea sau supunerea difuzorului la impacturi puternice.
• Curățați difuzorul cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.

Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• BlitzWolf BW-WA4 Portable Speaker
• Cablu de încărcare USB
• Manual de utilizare

Produs terminatview

Familiarize yourself with the components and controls of your BW-WA4 speaker.

Imagine: față view of the BlitzWolf BW-WA4 portable speaker, showcasing the speaker grille, control buttons on the top panel, and LED indicators. The buttons include power, volume up/down, play/pause, and mode selection.

Imagine: Laterală view of the BlitzWolf BW-WA4 portable speaker, revealing the various input ports such as USB-C charging port, AUX-in port, and a microSD card slot, typically located under a protective flap.

Comenzi și indicatoare:

• Buton de alimentare: Apăsați lung pentru a porni/dezactiva.
• Buton Redare/Pauză: Apăsați pentru a reda sau întrerupe audio.
• Creștere volum (+): Apăsați pentru a mări volumul.
• Volum scăzut (-): Apăsați pentru a reduce volumul.
• Butonul de mod (M): Apăsați pentru a comuta între modurile Bluetooth, AUX și card TF.
• Indicatoare LED: Indică starea alimentării, starea de încărcare și starea de asociere Bluetooth.

Porturi:

• Port de încărcare USB-C: Pentru încărcarea bateriei interne a difuzorului.
• Port AUX-in: Pentru conexiune audio cu fir utilizând un cablu audio de 3.5 mm.
• Slot pentru carduri TF: For playing audio directly from a microSD/TF card.

Înființat

Încărcarea difuzorului:

1. Conectați cablul de încărcare USB la portul USB-C al difuzorului.
2. Conectați celălalt capăt al cablului la un adaptor de alimentare USB (se recomandă 5V/2A) sau la portul USB al unui computer.
3. Indicatorul LED va afișa starea de încărcare (de exemplu, roșu în timpul încărcării, oprit sau albastru când este complet încărcat).
4. Așteptați aproximativ 3-4 ore pentru o încărcare completă.

Funcționează

Pornire/Oprire:

• Pentru a porni: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 2-3 secunde, până când auziți un mesaj sonor și se aprinde indicatorul LED.
• Pentru a opri: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 2-3 secunde, până când auziți un mesaj sonor și indicatorul LED se stinge.

Asociere Bluetooth:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (the LED indicator will flash blue, indicating pairing mode). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. Activați Bluetooth pe smartphone, tabletă sau alt dispozitiv compatibil Bluetooth.
3. Caută "BW-WA4" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "BW-WA4" to connect. Once connected, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Difuzorul se va reconecta automat la ultimul dispozitiv asociat atunci când este pornit, dacă dispozitivul se află în raza de acțiune și Bluetooth este activat.

Redare audio:

• Redare/Pauză: Apăsați butonul Redare/Pauză.
• Controlul volumului: Apăsați butonul „+” pentru a crește volumul și butonul „-” pentru a-l reduce.
• Următoarea piesă: Apăsați și țineți apăsat butonul „+” timp de 2 secunde.
• Pista anterioară: Apăsați și țineți apăsat butonul „-” timp de 2 secunde.

Using AUX-in Mode:

1. Conectați un capăt al unui cablu audio de 3.5 mm (nu este inclus) la portul AUX-in de pe difuzor.
2. Connect the other end of the cable to the audio output jack of your device (e.g., MP3 player, computer).
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select AUX mode.

Using TF Card Mode:

1. Insert a microSD/TF card (with audio files in supported formats like MP3, WAV) into the TF card slot.
2. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing audio, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select TF card mode.

Întreţinere

• curatenie: Folosiți o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a curăța suprafața difuzorului. Nu utilizați agenți de curățare lichizi, aerosoli sau solvenți.
• Depozitare: Când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp, depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a acesteia. Încărcați difuzorul în mod regulat, chiar dacă nu este utilizat.

Depanare

Specificații

Garanție și suport

BlitzWolf products typically come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official BlitzWolf website-ul pentru termenii și condițiile detaliate ale garanției.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BlitzWolf customer service through their official channels. Contact information can usually be found on their website-ul sau în ambalajul produsului.