Introducere
Vă mulțumim că ați ales pachetul de lanternă Sofirn Q8 Plus și SC13. Acest manual oferă informații esențiale pentru utilizarea, întreținerea și depanarea în siguranță și eficientă a noilor dumneavoastră lanterne. Sofirn Q8 Plus este o lanternă de mare putere, ultra-luminoasă, concepută pentru iluminare extensivă, în timp ce Sofirn SC13 este o lanternă EDC (Everyday Carry) compactă și versatilă. Ambele modele dispun de capacități de reîncărcare USB-C și sunt construite robust.

Imagine: Lanternele Sofirn Q8 Plus (mai mare) și Sofirn SC13 (mai mică), prezentareasinpachetul.
Înființat
Instalarea bateriei și încărcarea inițială
Atât Sofirn Q8 Plus, cât și SC13 vin cu baterii litiu-ion preinstalate. Înainte de prima utilizare, se recomandă încărcarea completă a ambelor lanterne.
- Q8 Plus: Deșurubați capacul din spate pentru a vă asigura că folia izolatoare a bateriei este îndepărtată. Înșurubați-l la loc strâns.
- SC13: Deșurubați capul lanternei pentru a vă asigura că folia izolatoare a bateriei este îndepărtată. Înșurubați-l la loc strâns.
- Conectați cablul de încărcare USB-C inclus la portul USB-C al lanternei și introduceți celălalt capăt într-un adaptor de alimentare USB compatibil (de exemplu, 5V 3A pentru Q8 Plus).
- Indicatorul luminos va afișa starea de încărcare. Pentru SC13, o lumină roșie indică încărcarea (0-70%), iar o lumină verde indică încărcarea (70-100%) sau încărcarea completă. Pentru Q8 Plus, lumina butonului va indica starea de încărcare (clipește pentru încărcare, luminează constant pentru încărcare completă).
- Lăsați lanternele să se încarce până când indicatorul arată o încărcare completă. De obicei, acest lucru durează aproximativ 5 ore pentru Q8 Plus.

Imagine: Sofirn Q8 Plus conectat prin USB-C pentru încărcare, cu lumini indicatoare care arată stările de încărcare și descărcare.

Imagine: Sofirn SC13 conectat prin USB-C pentru încărcare, cu lumini indicatoare care arată nivelul bateriei (roșu pentru descărcare, verde pentru încărcare ridicată).
Instrucțiuni de operare
Operare Sofirn Q8 Plus (interfață utilizator Anduril 2.0)
Q8 Plus utilizează interfața avansată cu utilizatorul Anduril 2.0, oferind o gamă largă de moduri și opțiuni de personalizare. Funcționarea de bază este următoarea:
- Pornire/Oprire: Faceți un singur clic pe comutatorul lateral.
- Schimbare luminozitate (Ramping): În timp ce este pornit, apăsați și țineți apăsat comutatorul în poziția ramp în sus sau în jos. Eliberați și apăsați din nou pentru a schimba direcția.
- Modul Turbo: Din modul PORNIT, faceți dublu clic pentru a activa Turbo (16000 lumeni). Faceți dublu clic din nou pentru a reveni la luminozitatea anterioară.
- Modul Moonlight: Din poziția OPRIT, apăsați și țineți apăsat comutatorul timp de 1 secundă.
- Verificare baterie: Din poziția OPRIT, faceți triplu clic. LED-urile principale vor clipi pentru volum.tage (de exemplu, 4 clipiri, pauză, 1 clipire pentru 4.1V).
- Modul de blocare: Din poziția OPRIT, 4 clicuri pentru activare. Lumina va clipi o dată pentru confirmare. Pentru deblocare, încă 4 clicuri.
- Turbo momentan: Din modul blocare, țineți apăsat comutatorul.
- Lumină de lună momentană: Din modul blocat, faceți clic o dată și țineți apăsat.

Imagine: Sofirn Q8 Plus iluminând o zonă largă, evidențiind puterea sa de 16000 lumeni, distanța fasciculului de 554 de metri, luminozitatea de 120 de grade, durata de funcționare de 10 ore la intensitate medie, interfața cu utilizatorul Anduril 2.0, rezistența la apă IPX8 și construcția solidă.
Operațiunea Sofirn SC13
SC13 oferă mai multe moduri de iluminare pentru diverse situații:
- Pornire/Oprire: Faceți un singur clic pe comutatorul lateral.
- Modificați luminozitatea: În timp ce este pornit, apăsați și țineți apăsat comutatorul pentru a alterna între Lumină de lună (1lm), Scăzut (10lm), Mediu (150lm), Înalt (500lm). Eliberați pentru a selecta.
- Modul Turbo: Faceți dublu clic pe ON sau OFF pentru a activa Turbo (1300 lumeni). Faceți dublu clic din nou pentru a reveni la modul anterior.
- Modul stroboscopic: Apăsați triplu clic pe ON sau OFF pentru a activa Strobe-ul. Un singur clic pentru a-l dezactiva.
- Funcția de blocare: Din poziția OPRIT, apăsați rapid comutatorul de 3 ori pentru a activa blocarea. Lumina va clipi o dată pentru confirmare. Pentru deblocare, apăsați rapid din nou de 3 ori. Acest lucru previne activarea accidentală în timpul transportului sau depozitării.

Imagine: Sofirn SC13 în mână, ilustrând diferitele sale moduri de iluminare: Lumină de lună (1lm), Scăzută (10lm), Medie (150lm), Puternică (500lm), Turbo (1300lm) și Stroboscopică (1300lm), împreună cu lentila Fresnel.

Imagine: O mână care demonstrează funcția de blocare/deblocare cu 3 clicuri a dispozitivului Sofirn SC13, care previne activarea accidentală.
Întreţinere
Întreținerea corespunzătoare asigură longevitatea și performanța optimă a lanternelor dumneavoastră Sofirn.
- curatenie: Ștergeți corpul lanternei cu o lavetă curată și moale. Pentru suprafețele optice, folosiți o lavetă de curățare a lentilelor. Evitați substanțele chimice dure.
- Lubrifiere: Aplicați periodic vaselină siliconică pe inelele O și filete pentru a menține rezistența la apă și funcționarea netedă.
- Îngrijirea bateriei: Încărcați bateriile în mod regulat, chiar dacă nu le folosiți frecvent, pentru a preveni descărcarea completă. Depozitați lanternele parțial încărcate (în jur de 50%) dacă le depozitați pentru perioade lungi de timp.
- Rezistenta la apa: Asigurați-vă că toate componentele sunt înșurubate strâns pentru a menține etanșarea lanternei (IPX8 pentru Q8 Plus). Evitați scufundarea lanternei peste adâncimea nominală.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Lanterna nu se aprinde. | Baterie descărcată sau descărcată; Folia izolatoare a bateriei nu a fost îndepărtată; Capac/cap de rezervă slăbit; Mod de blocare activat. | Încărcați bateria; Îndepărtați folia izolatoare; Strângeți capacul/capătul bateriei; Dezactivați modul de blocare (4 clicuri pentru Q8 Plus, 3 clicuri pentru SC13). |
| Lumina pâlpâie sau se diminuează în mod neașteptat. | Baterie descărcată; Conexiuni slăbite; Contacte murdare. | Reîncărcați bateria; Asigurați-vă că toate piesele sunt înșurubate strâns; Curățați contactele și filetele bateriei cu o lavetă curată. |
| Nu se pot schimba modurile. | Funcționare incorectă; Mod de blocare. | Consultați instrucțiunile de utilizare pentru schimbările corecte ale modului; Dezactivați modul de blocare. |
| Încărcarea nu funcționează. | Problemă cu cablul; Problemă cu adaptorul de alimentare; Port de încărcare murdar. | Încercați un alt cablu USB-C și un alt adaptor de alimentare; Curățați portul USB-C. |
Specificații
Sofirn Q8 Plus
- Luminozitate maximă: 16000 lumeni
- Distanta de fascicul: 605 metri (aproximativ 554 metri)
- Sursa de lumina: 6 x LED-uri
- Sursa de alimentare: Alimentat cu baterie (litiu-ion)
- Timp de rulare: Până la 10 ore la 1800 lumeni
- Rezistenta la apa: Rezistent la apă (IPX8)
- Încărcare: USB-C reîncărcabil
- Interfata utilizator: Anduril 2.0

Imagine: Un grafic care detaliază durata de funcționare a modelului Sofirn Q8 Plus la diferite niveluri de luminozitate: Turbo (16000lm timp de 2.5 ore), Ridicat (7000lm timp de 4.5 ore), Mediu (1800lm timp de 10.25 ore), Scăzut (200lm timp de 27.75 ore) și Lună (5lm timp de 40 de zile).
Sofirn SC13
- Luminozitate maximă: 1300 lumeni
- Distanta de fascicul: Până la 217 metri
- Dimensiuni: Lungime 2.54 cm, Diametru 1.12 cm
- Greutate: 1.41 uncii (40 g fără baterie)
- Sursa de alimentare: Alimentat cu baterie (litiu-ion)
- Încărcare: USB-C reîncărcabil
- Caracteristici speciale: Funcție de blocare, lentilă Fresnel

Imagine: Sofirn SC13 cu dimensiunile sale (lungime: 2.54 cm, diametru: 1.12 cm, greutate: 40 g fără baterie) și exampmai puține din portabilitatea sa (prinsă de o curea, purtată la o pălărie, purtată în buzunar).
Garanție și suport
Produsele Sofirn sunt concepute pentru durabilitate și performanță. Pentru detalii specifice despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus cu produsul sau să vizitați site-ul oficial Sofirn. website. Dacă întâmpinați probleme care nu sunt acoperite de acest manual, vă rugăm să contactați serviciul clienți Sofirn pentru asistență.
Pentru informații suplimentare și actualizări de produs, vizitați Magazinul Sofirn pe Amazon.