Introducere
Thank you for choosing BUGANI OpenFree Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience while keeping you aware of your surroundings. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
Ce este în cutie
- BUGANI Open Ear Headphones
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare USB-C
- Manual de utilizare

Image: The BUGANI OpenFree Open Ear Headphones, showing both earbuds and the charging case with its clear lid open, revealing the earbuds inside.
Caracteristicile produsului
- Design cu urechi deschise: Rests gently on the ear without entering the ear canal, ensuring comfort and situational awareness.
- Premium Immersive Stereo Sound: Equipped with dual 16.2mm dynamic drivers and bio-diaphragm technology for rich, clear audio.
- Extremely Lightweight & Comfortable: Weighing 0.2 oz, made of soft silicone with a multi-point support system for a secure fit.
- Protecția auzului: Avoids common issues of traditional earbuds by not blocking the ear canal, reducing ear fatigue and potential hearing damage.
- Reducerea zgomotului ENC: Built-in dual microphones with environmental noise reduction technology for crystal clear calls.
- Cel mai recent Bluetooth 5.3: Provides stable, low-latency connection with 2x transmission speed.
- Timp de redare extins: Up to 12 hours of continuous playback per charge, and 30 hours total with the charging case.
- IPX6 Impermeabil: Nano-coating protects against water and sweat, suitable for various activities.
- Smart Touch Control & One-Step Pairing: Intuitive touch controls and automatic connection upon opening the charging case.

Image: A woman wearing the BUGANI OpenFree headphones, illustrating the open-ear comfort and lightweight design.

Image: An illustration of the BUGANI OpenFree headphone's internal components, highlighting the 16.2mm dynamic drivers for powerful audio.

Image: A visual representation of the ENC noise reduction technology in the BUGANI OpenFree headphones, showing sound waves being processed for clear communication.
Instrucțiuni de configurare
1. Încărcarea căștilor și a carcasei
Before first use, fully charge the headphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- Indicatorii carcasei de încărcare vor afișa starea de încărcare.
- A full charge typically takes 1-2 hours for the case.
- Place the earbuds into the charging case to charge them. The earbuds will indicate their charging status.

Image: An illustration showing the charging case and earbuds, highlighting the 2-hour quick charge and 30-hour total playtime.
2. Împerecherea cu dispozitivul dvs.
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere, indicat de un LED intermitent de pe căști.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, laptop), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
- Caută available devices and select "BUGANI OpenFree" (or similar name) from the list.
- După conectare, indicatorul LED de pe căști va înceta să clipească.
- Căștile se vor reconecta automat la ultimul dispozitiv asociat atunci când sunt scoase din husă, dacă Bluetooth este activat pe dispozitiv.

Image: A graphic illustrating the Bluetooth 5.3 technology, indicating fast and stable wireless connectivity.
Instrucțiuni de operare
Purtând căștile
The BUGANI OpenFree headphones are designed to rest on your ear, not inside the ear canal. Gently place each earbud over your ear, ensuring the speaker portion is positioned near your ear canal for optimal sound, and the ear hook securely wraps around the back of your ear.

Image: A person running outdoors, demonstrating how the BUGANI OpenFree headphones stay securely in place during physical activity.

Image: A cyclist wearing BUGANI OpenFree headphones on a road, with a car in the background, illustrating the benefit of staying aware of surroundings.
Atingeți Comenzi
The headphones feature smart touch controls on each earbud for easy management of music and calls.
| Acţiune | Funcţie |
|---|---|
| Single tap (either earbud) | Redare / Pauză muzică, Răspuns / Terminare apel |
| Atingere dublă (Cască dreaptă) | Creșterea volumului |
| Atingeți de două ori (Cască intraauriculară stângă) | Reducerea volumului |
| Press (Right earbud) for 2s | Următoarea piesă |
| Press (Left earbud) for 2s | Piesa anterioară |
| Triple tap (either earbud) | Activați Asistentul vocal |
| Press (either earbud) for 2s during call | Respinge apelul |

Image: A diagram illustrating the various smart touch controls on the BUGANI OpenFree earbuds for music playback, call management, and voice assistant activation.
Întreţinere
Curatenie
- Ștergeți căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, alcool sau spray-uri chimice.
- Asigurați-vă că contactele de încărcare sunt curate și uscate înainte de a introduce căștile în husă.
Depozitare
- Depozitați căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu le utilizați pentru a le proteja și a le menține încărcate.
- Evitați depozitarea la temperaturi extreme sau umiditate ridicată.

Image: A close-up of the BUGANI OpenFree headphones with water droplets, emphasizing their IPX6 waterproof capability.
Depanare
- Fără sunet: Ensure headphones are paired and connected. Check volume levels on both headphones and your device.
- Nu se poate realiza asocierea: Make sure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode. Try turning Bluetooth off and on again on your device.
- Conexiune intermitentă: Ensure there are no obstructions between the headphones and your device. Keep within the Bluetooth range (up to 10 meters).
- Probleme de încărcare: Verify the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on the earbuds and case.
- O cască nu funcționează: Try resetting the earbuds by placing them back in the case, closing it, and then reopening to re-establish connection.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Tehnologia de conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| Gama Bluetooth | 10 metri |
| Dimensiunea driverului audio | 16.2 mm |
| Durata de viață a bateriei (căști) | Până la 12 ore |
| Timp total de redare (cu carcasă) | Până la 30 ore |
| Timp de încărcare | 1.5 - 2 Hours (Case) |
| Port de încărcare | USB-C |
| Evaluare de rezistență la apă | IPX6 |
| Metoda de control | Atingere |
| Plasarea urechii | Deschide Urechea |
| Greutatea articolului | 3.84 uncii |
| Material | Silicon |
Garanție și suport
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official BUGANI webPăstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.





