1. Introducere
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Ultimate Ears MEGABOOM 4 Portable Waterproof Bluetooth Speaker. The MEGABOOM 4 is designed to deliver powerful 360-degree sound with thundering bass, offering a robust audio experience for various environments. It features a durable, waterproof, and drop-proof design, making it suitable for both indoor and outdoor use.

Figure 1: The Ultimate Ears MEGABOOM 4 speaker in black, showcasing its cylindrical design and large volume controls.
2. Configurare
2.1 Încărcarea difuzorului
Before initial use, fully charge your MEGABOOM 4 speaker. The speaker features a USB-C charging port located at the bottom. A full charge provides approximately 20 hours of battery life.
- Locate the USB-C charging port at the base of the speaker.
- Connect the provided USB-C cable to the speaker and a compatible power source.
- Indicatorul luminos de încărcare se va aprinde în timpul încărcării și se va stinge când bateria este complet încărcată.
2.2 Asociere Bluetooth
To connect your MEGABOOM 4 to a device via Bluetooth:
- Power on the speaker by pressing the Power On/Off button located on the top.
- Press and hold the Bluetooth Pairing button (small button next to the power button) until you hear an audible cue and the LED indicator flashes rapidly.
- On your device (smartphone, tablet, computer), navigate to Bluetooth settings.
- Select "MEGABOOM 4" from the list of available devices.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will glow solid.

Figure 2: A detailed diagram illustrating the top controls (Bluetooth Pairing, Magic Button, Power On/Off) and the USB-C charging port at the base of the MEGABOOM 4 speaker, along with its dimensions.
3. Instrucțiuni de utilizare
3.1 Controale de bază
- Controlul volumului: Use the large '+' and '-' buttons on the front of the speaker to adjust the volume.
- Magic Button: The circular button on the top of the speaker (between the power and Bluetooth buttons) allows for music control.
- Apăsați o dată pentru a reda/întrerupe muzica.
- Apăsați de două ori pentru a trece la piesa următoare.
- Long press to activate one-touch playlists (requires Ultimate Ears BOOM app setup).
3.2 PartyUp Feature
The PartyUp feature allows you to connect multiple Ultimate Ears speakers (BOOM, MEGABOOM, EVERBOOM, EPICBOOM, and HYPERBOOM) for an amplified audio experience. This feature is managed through the Ultimate Ears BOOM app.
- Ensure all speakers are powered on and within range.
- Open the Ultimate Ears BOOM app on your device.
- Drag and drop additional speakers into the PartyUp section within the app to connect them.
- You can configure connected speakers for mirrored sound or stereo sound through the app.

Figure 3: A group of friends enjoying music outdoors with several Ultimate Ears speakers wirelessly connected using the PartyUp feature, enhancing the sound experience.
4. Întreținere
The MEGABOOM 4 is designed for durability and is rated IP67 for water and dust resistance, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also floatable and drop-proof up to 3.28 feet (1 meter).

Figure 4: Individuals enjoying a water activity with the MEGABOOM 4 speaker, demonstrating its virtually indestructible and waterproof design.
4.1 Instrucțiuni de curățare
To clean your MEGABOOM 4, ensure all port covers are securely closed. Use a soft, damp cloth to wipe down the speaker. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the speaker's finish or water-resistant seals. Allow the speaker to air dry completely before opening any port covers or charging.
5. Depanare
- Difuzorul nu pornește: Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for a few minutes before attempting to power on again.
- Nu se poate realiza asocierea prin Bluetooth:
- Asigurați-vă că difuzorul este în modul de asociere (LED-ul clipește).
- Verificați dacă Bluetooth este activat pe dispozitivul dvs.
- Mutați difuzorul mai aproape de dispozitiv (la o distanță de maximum 45 metri).
- Forget "MEGABOOM 4" from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
- Reporniți atât difuzorul, cât și dispozitivul.
- Poor sound quality or no sound:
- Reglați volumul atât pe difuzor, cât și pe dispozitivul conectat.
- Asigurați-vă că difuzorul nu este obturat.
- Verificați interferența de la alte dispozitive fără fir.
- Încearcă să redi sunet dintr-o altă aplicație sau dispozitiv.
- PartyUp issues: Ensure all speakers are compatible and the Ultimate Ears BOOM app is updated to the latest version. Follow the in-app instructions for PartyUp.
6. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | Megaboom 4 |
| Tip difuzor | În aer liber |
| Caracteristici speciale | Dustproof, Lightweight, Portable, Shockproof, Waterproof |
| Utilizări recomandate | Pentru computere, pentru smartphone-uri sau tablete |
| Dispozitive compatibile | Desktop, Laptop, Smartphone, Tabletă, Televiziune |
| Număr de unități | 1.0 număr |
| Tip controler | Alimentat cu baterie |
| Configurare canal de sunet surround | 2.0 |
| Culoare | Negru |
| Durata de viață a bateriei | 20 de ore |
| Componente incluse | Megaboom 4 Black |
| Dimensiunile produsului | 4" D x 4" L x 8" H |
| Este rezistent la apă | Adevărat (clasificare IP67) |
| Capacitatea bateriei | 6666 Miliamp Ore |
| Tip de garanție | Limitat |
| Raza maximă | 45 metri (147 picioare) |
| Număr de articole | 1 |
| Metoda de control | App |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Dimensiunea difuzorului | 8 inchi |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Diametrul wooferului | 1.97 inchi |
| Nivel de rezistență la apă | Impermeabil |
| Numărul de baterii | 1 polimer de litiu (inclus) |
| Tip de driver audio | Driver dinamic |
| Tehnologie de conectivitate subwoofer | Fără fir |
| Protocol de conectivitate | Bluetooth |
| Utilizări specifice pentru produs | Gaming, Party, Travel |
| UPC | 097855197528 |
| Producător | Logitech |
| Greutatea articolului | 2.66 lire sterline |
| ASIN | B0CVFM97GD |
| Numărul modelului articolului | 984-001964 |
| Data primului disponibil | 26 iunie 2024 |
| Marca | Ultimate Ears |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 180 wați |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth |
| Mod ieșire audio | Stereo |
| Tip de montare | Suport de masă |
7. Garanție și asistență
The Ultimate Ears MEGABOOM 4 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and frequently asked questions, please visit the official Ultimate Ears website-ul sau magazinul lor Amazon.
Visit the Ultimate Ears Brand Store

Figure 5: The MEGABOOM 4 speaker alongside symbols indicating its construction with recycled plastic and responsible packaging, reflecting a commitment to sustainability.





