Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Emerson EPB-3005 Retro Portable Boombox. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Informații de siguranță
To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions:
- Nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
- Nu blocați orificiile de ventilație.
- Ensure proper power source connection (AC adapter or batteries).
- Nu deschideți unitatea casing; consultați personalul calificat pentru toate lucrările de service.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură sau în lumina directă a soarelui.
- Țineți unitatea departe de câmpuri magnetice puternice.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate elementele sunt prezente:
- Emerson EPB-3005 Boombox
- ETL-Approved Power Adapter
- Manual de utilizare (acest document)
- Card de garanție
Produs terminatview
The Emerson EPB-3005 is a versatile portable boombox offering multiple audio playback options. It features a CD player, AM/FM radio, Bluetooth connectivity, USB and SD card inputs, an Aux-in port, and dynamic LED lights.

Descrierea imaginii: Un front view of the Emerson EPB-3005 boombox, showcasing its central control panel, two large speakers with blue LED lighting, a carrying handle, and various input ports at the bottom front.
Comenzi și porturi:
- Buton de alimentare: Pornește / oprește unitatea.
- Butonul de mod: Switches between CD, FM, AM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
- Butoane de volum: Ajustează nivelul de ieșire audio.
- Buton de acordare: For AM/FM radio frequency selection.
- Compartiment CD: Pentru introducerea CD-urilor audio.
- Port USB: Pentru redarea de pe o unitate flash USB.
- Slot pentru card SD: Pentru redarea de pe card SD.
- Mufă de intrare AUX: Pentru conectarea dispozitivelor audio externe.
- Jack pentru căști: Pentru ascultare privată.
- Display LED: Shows current mode, track number, or radio frequency.
- Buton cu lumină LED: Controls the speaker LED lights.
- Super Bass Button: Îmbunătățește ieșirea basului.
Înființat
Alimentarea unității:
The EPB-3005 can be powered by either the included AC adapter or batteries.
- Putere AC:
- Insert the small end of the AC adapter into the DC IN jack on the back of the boombox.
- Plug the other end of the AC adapter into a standard AC wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
- Putere baterie:
- Deschideți capacul compartimentului bateriilor din spatele unității.
- Insert the required number of C-size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
Nota: Disconnect the AC adapter when using battery power to prevent battery drain.
Instrucțiuni de operare
1. Funcționarea CD Player-ului

Descrierea imaginii: The Emerson EPB-3005 boombox placed on a coffee table in a living room setting, with a CD disc next to it, illustrating its CD playback capability.
- Apăsați tasta PUTERE pentru a porni unitatea.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until "CD" appears on the LED display.
- Open the CD compartment door by gently lifting it.
- Place a CD (CD, CD-R, or CD-RW) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment door. The unit will read the disc, and the total number of tracks will appear on the display.
- Apăsați tasta REDARE/PAUZĂ pentru a porni redarea.
- Utilizați SALTA / CĂUTĂ butoane (|< şi >> |) pentru a sări peste piese.
- Țineți apăsat butonul SALTA / CĂUTĂ butoane pentru a derula rapid înainte sau înapoi în cadrul unei piese.
- Apăsați tasta STOP pentru a opri redarea.
2. Funcționarea radioului AM/FM

Descrierea imaginii: The Emerson EPB-3005 boombox with its LED display showing "FM 90.70", indicating it is in FM radio mode. The speakers are illuminated with green LED lights.
- Apăsați tasta PUTERE pentru a porni unitatea.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until "FM" or "AM" appears on the LED display.
- Extend the FM telescopic antenna for better FM reception. For AM, rotate the unit for optimal reception.
- Rotiți TUNING butonul pentru a selecta postul de radio dorit.
3. Operare Bluetooth
- Apăsați tasta PUTERE pentru a porni unitatea.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until "BT" or "Bluetooth" appears on the LED display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or text.
- Activați Bluetooth pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă etc.) și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "EMERSON EPB-3005" from the list of devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
- You can now play audio from your connected device through the boombox. Use your device's controls or the boombox's playback buttons (Play/Pause, Skip) to manage music.
4. Redare de pe USB/card SD

Descrierea imaginii: A close-up of the Emerson EPB-3005 boombox's front panel, showing a green USB flash drive inserted into the USB port, with the LED display showing "USB".
- Apăsați tasta PUTERE pentru a porni unitatea.
- Introduceți o unitate flash USB în portul USB sau un card SD în slotul pentru card SD.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until "USB" or "SD" appears on the LED display. The unit will automatically begin playing compatible audio files.
- Utilizați REDARE/PAUZĂ şi SALTA / CĂUTĂ butoane pentru a controla redarea.
5. AUX-in Operation
- Apăsați tasta PUTERE pentru a porni unitatea.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the boombox.
- Conectați celălalt capăt al cablului audio la mufa pentru căști sau la ieșirea audio a dispozitivului audio extern.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until "AUX" appears on the LED display.
- Play audio from your external device. Control volume using the boombox's volume knob and playback from your external device.
6. LED Lights and Super Bass

Descrierea imaginii: The Emerson EPB-3005 boombox with its speakers emitting purple LED lights, illustrating the "Super Bass" feature with visual sound waves.
- Lumini LED: Apăsați tasta LUMINA LED button to cycle through different light modes or turn the lights off.
- bas grozav: Apăsați tasta SUPER BASS pentru a activa sau dezactiva funcția de amplificare a basului.
Întreţinere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul unității. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Îngrijire CD: Handle CDs by their edges. Clean dirty CDs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
- Depozitare: When not in use for extended periods, remove batteries and store the unit in a cool, dry place.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | AC adapter not connected; Batteries depleted or incorrectly inserted. | Check AC adapter connection; Replace batteries or ensure correct polarity. |
| CD-ul nu se redă | CD introdus incorect; CD-ul este murdar sau zgâriat; Unitatea este în modul greșit. | Reinsert CD label side up; Clean or replace CD; Press MODE button to select CD mode. |
| Recepție radio slabă | Antenna not extended/positioned; Weak signal. | Extend FM antenna; Rotate unit for AM; Try moving the unit to a different location. |
| Bluetooth nu se asociază | Boombox not in pairing mode; Device too far; Bluetooth off on external device. | Ensure boombox is in BT mode and flashing; Move device closer; Enable Bluetooth on your device. |
| Niciun sunet de pe USB/SD | USB/SD card not inserted correctly; Incompatible file format; Unit in wrong mode. | Reinsert USB/SD card; Ensure files are MP3/WMA; Press MODE button to select USB/SD mode. |
Specificații
| Numărul de model | EPB-3005 |
| Marca | Emerson |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 9.06 x 8.5 x 4.8 inci |
| Greutatea articolului | 2.75 lire sterline |
| Tehnologia de conectivitate | Auxiliar, Bluetooth, USB |
| Sursa de alimentare | AC Powered (Adapter included), Battery Powered (C-size batteries, not included) |
| Tip difuzor | Stereo with Built-in Subwoofers |
| Media acceptate | CD, CD-R, CD-RW, USB Flash Drive, SD Card |

Descrierea imaginii: A diagram showing the dimensions of the Emerson EPB-3005 boombox: 19.25 inches long, 8.2 inches wide, and 7.75 inches high, with a weight of 6.78 lbs.
Videoclip oficial al produsului
Descrierea videoclipului: A 20-second product overview video of the Emerson EPB-3005 boombox, showcasing its design and features from various angles. This video is provided by NAXA Electronics, Inc., the manufacturer.
Garanție și suport
Your Emerson EPB-3005 Boombox comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including coverage period and how to obtain service.
For technical support or customer service inquiries, please contact Emerson customer support through the information provided on your Warranty Card or the official Emerson website-ul.





