Manual de instrucțiuni pentru routerul compact fără fir Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo 18V

1. Introducere

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo 18V Cordless Compact Router. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference.

The Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo is a versatile cordless compact router designed for precision woodworking tasks such as edge milling, grooving, and decorative profiling. It features a powerful brushless motor for extended runtime and performance, electronic speed control, and a continuously adjustable milling depth.

2. Instrucțiuni generale de siguranță

AVERTISMENT: Citiți toate avertismentele de siguranță, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate cu această unealtă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă.

2.1 Siguranța zonei de lucru

• Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate sau întunecate provoacă accidente.
• Nu folosiți sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile. Uneltele electrice creează scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
• Țineți copiii și trecătorii departe în timp ce utilizați o unealtă electrică. Distragerile vă pot face să pierdeți controlul.

2.2 Siguranța electrică

• Ștecherele sculelor electrice trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați niciodată ștecherul în niciun fel.
• Evitați contactul corpului cu suprafețele împământate sau împământate, cum ar fi țevi, calorifere, sobe și frigidere. Există un risc crescut de șoc electric dacă corpul dumneavoastră este împământat sau împământat.
• Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau la condiții umede. Apa care intră într-o unealtă electrică va crește riscul de electrocutare.

2.3 Siguranța personală

• Purtați întotdeauna echipament de protecție a ochilor. Folosiți ochelari de protecție, ochelari de protecție sau o vizie.
• Purtați echipament de protecție auditivă atunci când utilizați scule electrice pentru perioade lungi de timp.
• Îmbrăcați-vă corect. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul și îmbrăcămintea departe de părțile mobile.
• Fiți atent, urmăriți ce faceți și folosiți bunul simț atunci când utilizați o unealtă electrică.

• Nu forțați unealta electrică. Utilizați unealta electrică corectă pentru aplicația dvs.
• Deconectați acumulatorul de la unealta electrică înainte de a face orice reglare, a schimba accesoriile sau a depozita sculele electrice.
• Păstrați sculele electrice inactive la îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor care nu sunt familiarizate cu unealta electrică sau cu aceste instrucțiuni să opereze unealta electrică.
• Întreține uneltele electrice și accesoriile. Verificați alinierea greșită sau blocarea pieselor în mișcare, spargerea pieselor și orice altă condiție care poate afecta funcționarea sculei electrice.

3. Componente și conținutul pachetului

Your Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router package includes the following items:

• Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Compact Router (Tool Only)
• 2 x Collets (6mm and 8mm)
• Edge Milling Attachment
• 2 x Spanner Wrenches
• Copy Sleeve
• Suction Adapter
• Oprire paralelă
• Compass Tip

Note: Battery and charger are NOT included with this 'Solo' version and must be purchased separately as part of the Einhell Power X-Change system.

Figure 1: Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router with included accessories. This image displays the main router unit, two collets, two spanner wrenches, an edge milling attachment, a copy sleeve, a suction adapter, a parallel stop, and a compass tip.

4. Configurare

4.1 Instalarea bateriei

1. Asigurați-vă că routerul este oprit.
2. Align the battery pack with the battery port on the top of the router.
3. Introduceți bateria în port până când se fixează în siguranță în poziție cu un clic.
4. Pentru a o scoate, apăsați butonul de eliberare de pe bateria acumulatorului și glisați-l afară.

Figure 2: The Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo router is supplied without a battery or charger, highlighting the need for separate purchase of Power X-Change batteries.

4.2 Instalarea frezei

1. Asigurați-vă că bateria este scoasă din motive de siguranță.
2. Apăsați și țineți apăsat butonul de blocare a axului pentru a împiedica rotirea acestuia.
3. Loosen the collet nut using one of the provided spanner wrenches.
4. Insert the desired router bit into the collet, ensuring it is seated firmly but not bottomed out.
5. Tighten the collet nut securely with the spanner wrench while holding the spindle lock.

Figura 3: Prim-plan view of the spindle lock button and collet area, essential for safe and easy router bit changes.

4.3 Attaching the Base Plate and Dust Extraction

1. The transparent base plate is pre-installed. Ensure it is clean and free of debris.
2. To attach the dust extraction adapter, align it with the designated port on the base plate and secure it. This allows connection to an external vacuum cleaner for a cleaner work environment.

Figure 4: The transparent base plate provides visibility of the workpiece during operation. The dust extraction port is visible for connecting a vacuum.

4.4 Adjusting Milling Depth

1. Slăbiți pârghia de reglare a adâncimii.
2. Rotate the fine adjustment knob to set the desired milling depth. The scale on the side indicates the depth in millimeters.
3. Once the desired depth is set, tighten the depth adjustment lever to secure the router in position.

4.5 Attaching Guides (Parallel Stop, Compass Tip, Guide Roller)

Depending on your application, various guides can be attached to the router base for enhanced precision:

• Oprire paralelă: Used for routing parallel to an edge. Slide the parallel stop into the slots on the router base and secure it at the desired distance from the bit.
• Compass Tip: For cutting perfect circles. Attach the compass tip to the base and pivot it around a central point.
• Guide Roller: For following curved edges or templates. Attach the guide roller to the base, ensuring it makes contact with the guide surface.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Pornire/Oprire

1. To turn the router ON, slide the power switch to the 'I' position.
2. To turn the router OFF, slide the power switch to the 'O' position.

5.2 Controlul vitezei

The router features electronic infinitely variable speed control. Adjust the speed dial to match the material and router bit being used. Higher speeds are generally suitable for smaller bits and softer materials, while lower speeds are for larger bits and harder materials.

Figure 5: The speed control dial allows for precise adjustment of the router's RPM to suit different materials and applications.

5.3 Tehnici de rutare

• Asigurați-vă întotdeauna că piesa de lucru este fixată în siguranțăampeditat înainte de rutare.
• Porniți freza înainte de a intra în contact cu piesa de prelucrat.
• Move the router smoothly and consistently along the desired path. Avoid sudden movements or excessive pressure.
• For best results and to prevent kickback, always feed the router against the direction of bit rotation.
• When routing edges, use the edge milling attachment for precise chamfering.

5.4 Colectarea prafului

For a cleaner work environment and improved visibility, connect a suitable wet/dry vacuum cleaner to the suction adapter. This helps to remove wood chips and dust during operation.

6. Întreținere

6.1 Curățare

• Deconectați întotdeauna bateria înainte de curățare.
• Regularly clean the router housing, base plate, and collet area to remove dust and debris. Use a soft brush or compressed air.
• Nu utilizați agenți de curățare agresivi sau solvenți.

6.2 Îngrijirea frezei

• Keep router bits sharp and clean. Dull bits can cause overheating and poor cutting performance.
• Store bits in a protective case to prevent damage.

6.3 Inspecția generală

• Check all screws and fasteners regularly to ensure they are tight.
• Inspect the power cord (if applicable, for charger) for damage.
• Ensure all ventilation openings are clear to prevent overheating.

7. Depanare

8. Specificații

Figure 6: The Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo is part of the Power X-Change family, allowing battery compatibility across a wide range of Einhell tools.

Figure 7: Illustration highlighting the benefits of the PurePOWER brushless motor, including increased lifespan, runtime, and power compared to conventional motors.

9. Garanție și asistență

Your Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router comes with a 2-year warranty, ensuring safety and durability for your DIY projects. For warranty claims, technical support, or to explore other Einhell products, please visit the official Einhell store or contact customer service.

Magazin oficial al mărcii: Einhell Canada Store

10. Videoclipuri cu produse

No official product videos from the seller directly related to the Einhell TP-ET 18 Li BL-Solo Cordless Compact Router were found in the provided data. Videos available were either for related products from other brands, from influencers, or for different Einhell tools.