1. Introducere
This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of the Sartorius GL2202i-2S Gold Scale. Adhering to these guidelines will ensure accurate and reliable performance of your precision weighing instrument.
2. Informații de siguranță
Respectați următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni vătămările corporale și deteriorarea dispozitivului:
- Operate the scale only in a stable, level environment free from excessive vibrations, drafts, and extreme temperature fluctuations.
- Do not expose the scale to corrosive chemicals or liquids.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde specificațiilor indicate pe dispozitiv.
- Evitați să scăpați cântarul sau să îl supuneți la impacturi puternice.
- Only qualified personnel should perform repairs or internal adjustments.
3. Produs terminatview
The Sartorius GL2202i-2S is a precision gold scale designed for accurate weighing applications. Key components include the weighing pan, digital display, and control panel.
Figure 1: Sartorius GL2202i-2S Gold Scale. This image shows the scale's stainless steel weighing pan, the digital display, and the control buttons for operation.
Componentele principale:
- Platou de cântărire: Platformă din oțel inoxidabil pentru așezarea obiectelor care urmează să fie cântărite.
- Ecran digital: Hybrid display (LED and touch technology) showing weight readings and operational status.
- Panou de control: Buttons for power, tare, calibration, and menu navigation.
- Picioare de nivelare: Adjustable feet to ensure the scale is perfectly level.
4. Configurare
4.1 Despachetarea
Carefully remove the scale and all accessories from the packaging. Retain the original packaging for future transport or storage.
4.2 Plasarea
Place the scale on a firm, stable, and level surface. Avoid locations subject to:
- Lumină directă a soarelui sau surse de căldură.
- Strong air currents (drafts from doors, windows, or air conditioning).
- Vibrations from machinery or heavy traffic.
- Rapid temperature changes.
4.3 Nivelarea scalei
Adjust the leveling feet located at the bottom of the scale until the air bubble in the level indicator (usually located near the display) is centered. This ensures accurate weighing results.
4.4 Conexiune la alimentare
Connect the provided power adapter to the scale's power input and then to a suitable electrical outlet. Allow the scale to warm up for at least 30 minutes after initial power-on for optimal stability.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
Apăsați tasta Putere button (often marked with a circle and a vertical line) to turn the scale on or off. The display will show a self-test sequence before settling at zero.
5.2 Cântărire de bază
- Ensure the display reads 0.00 g before placing any item on the pan.
- Așezați cu grijă obiectul care urmează să fie cântărit în centrul talerului de cântărire.
- Așteptați ca citirea să se stabilizeze. Va fi afișată citirea stabilă.
- Remove the item from the pan.
5.3 Funcția de tara
Funcția de tară vă permite să cântăriți articolele dintr-un recipient prin scăderea greutății recipientului.
- Așezați recipientul gol pe platanul de cântărire.
- Apăsați tasta Tară button (often marked with a 'T' or '->0<-'). The display will reset to 0.00 g.
- Adăugați articolul care urmează să fie cântărit în recipient. Afișajul va afișa greutatea netă a articolului.
- Remove both the item and container from the pan.
6. Calibrare
The Sartorius GL2202i-2S features an automatic, built-in calibration and adjustment function. Regular calibration ensures the highest level of accuracy. Refer to the on-screen prompts or the scale's specific menu for initiating the automatic calibration process. Ensure the scale is stable and free from any load during calibration.
7. Întreținere și curățare
7.1 Curățare
To maintain the scale's performance and appearance:
- Disconnect the scale from the power supply before cleaning.
- Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp cârpă și un detergent blând.
- Nu utilizați produse de curățare abrazive, solvenți sau substanțe chimice dure, deoarece acestea pot deteriora finisajul sau componentele interne.
- Ensure no liquids enter the scale's housing or display area.
- The stainless steel weighing pan can be removed and cleaned separately with appropriate cleaning agents.
7.2 Depozitare
If storing the scale for an extended period, ensure it is clean, dry, and stored in its original packaging or a protective container in a stable environment.
8. Depanare
Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina. Pentru probleme care nu sunt enumerate aici, contactați serviciul de asistență pentru clienți.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Display shows "Err" or unstable readings. | Scale not level, vibrations, drafts, overload, or internal error. | Check leveling, move to a stable location, ensure no load exceeds capacity, restart the scale. |
| Cântarul nu pornește. | Power cable disconnected, faulty outlet, or power adapter issue. | Verify power cable connection, try a different outlet, check power adapter. |
| Citiri inexacte. | Needs calibration, environmental factors, or dirty pan. | Perform calibration, ensure stable environment, clean weighing pan. |
9. Specificații
- Model: GL2202i-2S
- Marca: Sartorius
- Capacity x Readability: 2200 gx 0.01 g
- Dimensiune pan: 180 mm (Diameter)
- Greutate: Aproximativ 12.00 lb (5.44 kg)
- Tip de afișare: Hybrid (LED and Touchscreen)
- Caracteristica speciala: Automatic, built-in calibration and adjustment function
- Culoare: Alb
10. Garanție și asistență
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Sartorius customer service directly. Keep your purchase receipt and model number readily available when contacting support.
