Introducere
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, noise reduction, and a convenient LED digital display charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
The charging case features an LED display for accurate power levels of both the case and the earbuds. With a 2000mAh battery in the charging case, you can enjoy extended playtime, making them ideal for daily use, exercise, and travel.
Ce este în cutie
Vă rugăm să verificați conținutul coletului pentru a vă asigura că toate articolele sunt prezente:
- Carcasă de încărcare fără fir
- Pro Earbuds (Left and Right)
- 2 Size Earbuds (S, M, L tips)
- Cablu de încărcare USB-C
- Manual de utilizare
Înființat
1. Încărcarea inițială
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the case and a power source. The LED display on the case will show the charging status and battery levels. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Image: The charging case with its digital LED display indicating battery levels for both earbuds and the case, connected via a USB-C cable for charging.
2. Pornire și împerechere
- Pornire automată: Remove the earbuds from the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode. A blue light indicator will confirm they are on.
- Pornire manuală: If the earbuds do not power on automatically, press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Conexiune Bluetooth:
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, computer), accesați setările Bluetooth.
- Asigurați-vă că Bluetooth este activat.
- Caută available devices and select "YD03" from the list.
- Once connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".
Image: The Pro Earbuds alongside their charging case, which features a digital LED display indicating full battery levels for both the left and right earbuds and the case itself.
Instrucțiuni de operare
Atingeți Comenzi
The Pro Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of music, calls, and voice assistants.
Image: A visual guide detailing the touch control functions for both the left and right earbuds, including actions for music playback, call management, and volume adjustment.
- Redare/Pauză: Single touch on either earbud.
- Următorul cântec: Faceți dublu clic pe Corect cască.
- Cântecul precedent: Faceți dublu clic pe Stânga cască.
- Creșterea volumului: Faceți triplu clic pe Corect cască.
- Volum scăzut: Faceți triplu clic pe Stânga cască.
- Răspundeți/Terminați apelul: Short press on either earbud.
- Respinge apelul: Apăsați lung pe oricare dintre căști timp de 1.5 secunde.
- Activate Voice Assistant (e.g., Siri): Apăsați lung pe oricare dintre căști timp de 2 secunde.
- Game/Video Mode: Even touch switch under 4.
Utilizare cu o singură și două căști intraauriculare
The Pro Earbuds feature an independent design, allowing you to use either the left or right earbud individually, or both together for a stereo experience. Simply remove one earbud from the case to use it in mono mode, or both for stereo. The earbuds will automatically switch between single and dual operation.
Image: A diagram demonstrating the flexibility of using the earbuds either individually (mono mode) or as a pair (stereo mode), highlighting the seamless switching capability.
Întreţinere
Curatenie
Pentru a menține performanța și igiena optime, curățați regulat căștile și carcasa de încărcare:
- Folosește o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a șterge căștile și carcasa de încărcare.
- Pentru dopurile de urechi, scoateți-le din căști și curățați-le cu o soluție delicată de săpun, dacă este necesar, apoi clătiți bine și uscați complet înainte de a le reatașa.
- Îndepărtați cu grijă cerumenul sau resturile de pe plasa căștilor folosind o perie mică și moale sau un bețișor de bumbac.
- Evitați utilizarea materialelor abrazive, a solvenților sau a substanțelor chimice dure.
Rezistenta la apa
The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. Note: The charging case is NOT waterproof. Nu scufundați căștile sau carcasa de încărcare în apă.
Depozitare
Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme și de lumina directă a soarelui.
Depanare
If you encounter any issues with your Pro Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Căștile nu se conectează cu dispozitivul:
- Asigurați-vă că căștile sunt complet încărcate.
- Dezactivați și activați Bluetooth-ul dispozitivului.
- Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then remove them to reset.
- Doar o singură cască funcționează:
- Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out together. This often re-syncs them.
- If the issue persists, try resetting the earbuds by forgetting the device on your phone and re-pairing.
- Volum redus sau calitate slabă a sunetului:
- Reglați volumul atât pe dispozitiv, cât și pe căști.
- Ensure the ear tips are the correct size for a snug fit to optimize sound.
- Curățați orice reziduuri de pe plasa căștilor.
- Asigurați-vă că nu există obstacole între dispozitiv și căști.
- Carcasa de încărcare nu se încarcă:
- Verificați cablul USB-C și adaptorul de alimentare pentru a vedea dacă sunt deteriorate.
- Încearcă un alt cablu USB-C sau o altă sursă de alimentare.
- Asigurați-vă că portul de încărcare al carcasei este curat și fără resturi.
Specificații
Detailed technical specifications for the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3:
| Numele modelului | YD03 |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| Gama Bluetooth | 33 de picioare (aproximativ 10 metri) |
| Controlul zgomotului | Anulare activă a zgomotului, Anulare pasivă a zgomotului, Izolare fonică (CVC 8.1) |
| Microfoane | Quad Microphones (2 per earbud) |
| Nivel de rezistență la apă | IPX4 (numai căști) |
| Durata de viață a bateriei căștilor | 5+ hours (single charge) |
| Capacitatea bateriei carcasei de încărcare | 2000 mAh |
| Timp total de redare cu carcasa | Până la peste 25 ore |
| Timp de încărcare | Approx. 2 hours (earbuds and case) |
| Mufă pentru căști | USB-C |
| Dispozitive compatibile | Xiaomi Redmi A2, Windows, iOS, Mac, Android |
| Metoda de control | Atingere |
| Greutatea articolului | 4 uncii |
| Dimensiunile produsului | 1.5 x 1 x 1.5 inci |
Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing its role in stable and efficient wireless connectivity.
Garanție și suport
POLITICA DE RETURNARE: This product is subject to a 30-day refund/replacement return policy from the date of purchase. Please refer to your retailer's specific return guidelines for detailed information.
Suport producător: For any technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding your VOLT PLUS TECH Pro Earbuds, please contact the manufacturer, VOLT PLUS TECH. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official VOLT PLUS TECH website pentru resurse de asistență.
