1. Introducere și Pesteview
This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.
Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.
Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
- Manhattan Wireless Optical Mouse
- USB 2.4 GHz Receiver
- 2 AAA Batteries (for keyboard)
- 1 AA Battery (for mouse)
3. Instrucțiuni de configurare
- Instalați bateriile:
- For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
- For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
- Conectați receptorul USB: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
- Pornirea dispozitivelor:
- For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
- For the mouse: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position.
- Conexiune automată: Tastatura și mouse-ul ar trebui să se conecteze automat la computer. De obicei, nu sunt necesare drivere suplimentare pentru majoritatea sistemelor de operare.
Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Operarea tastaturii
- Tastare standard: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
- Tastatură numerică: Tastatura numerică dedicată din dreapta permite introducerea eficientă a datelor.
- Taste multimedia: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
- Înclinare reglabilă: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.
Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard
Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad
Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing
4.2 Operarea mouse-ului
- Utilizare standard: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
- Ajustare DPI: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.
Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI
5. Caracteristici
- Conectivitate wireless: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
- Spanish Layout: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
- Design ergonomic: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
- Management automat al energiei: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
- Construcție durabilă: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
- Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
- Compatibilitate largă: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.
Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems
6. Întreținere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța suprafețele tastaturii și mouse-ului. Pentru o curățare mai profundă, o lavetă ușor uscată.amp se poate folosi o lavetă, asigurându-vă că nu pătrunde lichid în dispozitiv.
- Înlocuire baterie: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
- Depozitare: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.
7. Depanare
- Fără conexiune/Nu răspunde:
- Asigurați-vă că receptorul USB este conectat corect la un port USB funcțional al computerului.
- Check that both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
- Replace the batteries in both devices with fresh ones.
- Mutați tastatura și mouse-ul mai aproape de receptorul USB pentru a elimina problemele de rază de acțiune.
- Încercați să conectați receptorul USB la un alt port USB al computerului.
- Lagging/Delayed Response:
- Reduceți distanța dintre dispozitive și receptorul USB.
- Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
- Salturi/Mișcare neregulată a cursorului mouse-ului:
- Asigurați-vă că mouse-ul este utilizat pe o suprafață curată și nereflectorizantă.
- Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.
8. Specificații
- Dimensiuni produs: 17.32 x 5.12 x 0.87 inci
- Greutatea articolului: 1.25 lire sterline
- Producător: MANHATTAN
- Tehnologie de conectivitate: RF (2.4 GHz)
- Aspect tastatură: spaniolă
- Keyboard Lifespan: 10,000,000 de apăsări de taste
- DPI mouse: Adjustable 800/1200/1600
- Baterii: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
- Culoare: Negru
- Material: Plastic
- Dispozitive compatibile: Laptop, PC
- Sistem de operare compatibil: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS
9. Garanție și asistență
This Manhattan product comes with a 3 an garanție when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN website pentru resurse de asistență.
10. Produs terminatview Video
Urmăriți acest produs oficialview video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.
Videoclip 1: Produs finalizatviewAcest videoclip oferă o imagine generalăview of a wireless keyboard and mouse combo, demonstrating its features and ease of use.
