Manual de utilizare pentru trotineta electrică SOFLOW SO2 Zero

1. Introducere

Welcome to the SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter user manual. This document provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before first use to ensure optimal performance and safety.

Figure 1.1: The SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter, showcasing designul său elegant și construcția robustă.

2. Informații de siguranță

Siguranța dumneavoastră este primordială. Respectați întotdeauna următoarele instrucțiuni:

• Purtați întotdeauna o cască și echipament de protecție adecvat (genunchiere, cotiere) atunci când mergeți cu bicicleta.
• Familiarizați-vă cu legile și reglementările locale privind utilizarea trotinetelor electrice.
• Nu conduceți sub influența alcoolului sau a drogurilor.
• Evitați să mergeți pe ploaie abundentă, zăpadă sau pe suprafețe alunecoase.
• Păstrați o distanță sigură față de alte vehicule și pietoni.
• Regularly check the scooter for any loose parts, damage, or abnormal wear before each ride.
• Capacitatea maximă de greutate este de 100 kg. Nu depășiți această limită.
• This scooter is designed for one rider only. Do not carry passengers.

3. Conținutul pachetului

Asigurați-vă că toate articolele sunt prezente în colet:

• SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter
• Încărcător
• Manual de utilizare

4. Configurare și asamblare

4.1 Desfacerea trotinetei

The SO2 Zero comes pre-assembled in a folded state for compact transport.

1. Așezați scuterul pe o suprafață plană.
2. Locate the folding mechanism latch near the base of the handlebar stem.
3. Release the latch and carefully lift the handlebar stem until it locks into the upright position. Ensure the locking mechanism is fully engaged.

Figure 4.1: The SOFLOW SO2 Zero in its folded state, demonstrating the compact design for storage and transport.

4.2 Încărcare inițială

Înainte de prima plimbare, încărcați complet bateria trotinetei.

1. Locate the charging port, typically on the side of the footboard.
2. Conectați încărcătorul la portul de încărcare al trotinetei.
3. Plug the charger into a standard power outlet. The indicator light on the charger will change (e.g., red to green) when charging is complete.
4. Disconnect the charger once fully charged. Avoid overcharging.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Pornirea/Oprirea și afișarea

The scooter features a clear display for essential information.

• To power on, press and hold the power button on the handlebar. The display will illuminate.
• The display shows speed, battery level, and riding mode.
• Pentru a opri, apăsați și țineți apăsat din nou butonul de pornire până când afișajul se stinge.

Figure 5.1: The clear display on the handlebar provides real-time information such as speed and battery status.

5.2 Mersul cu trotineta

Ensure you are in a safe, open area for your first ride.

1. Place one foot firmly on the wide footboard.
2. Împingeți cu celălalt picior pentru a câștiga impulsul inițial.
3. Gently press the accelerator lever/button on the handlebar to engage the motor.
4. Mențineți echilibrul și virați aplecându-vă și rotind ghidonul.

5.3 Frânare

The SO2 Zero is equipped with a reliable braking system.

• To slow down or stop, gently squeeze the brake lever on the handlebar.
• Frânează lin pentru a evita opririle bruște, mai ales la viteze mari.
• The scooter features a maintenance-free braking system for consistent performance.

Figure 5.2: Detail of the rear wheel and the maintenance-free braking system, ensuring reliable stopping power.

5.4 NFC Unlock Feature

NFC integrat tag allows for convenient unlocking.

• Ensure your smartphone has NFC enabled.
• Tap your smartphone near the NFC tag located on the scooter (refer to the scooter's specific NFC tag Locație).
• The scooter will unlock, allowing you to power it on and ride.

6. Întreținere

Întreținerea regulată asigură longevitatea și funcționarea în siguranță a scuterului dumneavoastră.

• curatenie: Ștergeți trotineta cu reclamăamp Nu folosiți apă sub presiune sau produse de curățare corozive.
• Presiunea anvelopelor: The 8.5-inch air tires require proper inflation. Check tire pressure regularly and inflate to the recommended PSI (usually indicated on the tire sidewall or in specifications).

Figure 6.1: The front wheel with its 8.5-inch air tire, providing a smooth riding experience.

• Sistem de franare: The SO2 Zero features a maintenance-free braking system. However, periodically inspect brake levers and cables for any signs of damage or excessive play.
• Îngrijirea bateriei: Store the scooter in a cool, dry place. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50-70% and recharge every 1-2 months to prevent deep discharge.
• Inspecție generală: Regularly check all screws, bolts, and connections for tightness. Ensure the folding mechanism operates smoothly and locks securely.

7. Depanare

Consultați tabelul de mai jos pentru problemele comune și soluțiile acestora.

8. Specificații

Detailed technical specifications for the SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter:

9. Garanție și asistență

SOFLOW products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SOFLOW website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact SOFLOW customer service through their official channels.

Informații de contact: Please refer to the SOFLOW official webConsultați site-ul sau documentația de achiziție pentru cele mai recente date de contact.