1. Introducere
1.1 Produs terminatview
Thank you for choosing the Sharp ES-NIH814BWA-EN Integrated Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and reliable laundry care for your home. With an 8kg capacity and a 1400 rpm spin speed, it offers powerful cleaning performance while integrating seamlessly into your kitchen or utility space.
Figura 1.1: Față view of the Sharp ES-NIH814BWA-EN Integrated Washing Machine, showing its sleek design and integrated panel.
1.2 Informații de siguranță
Before operating your washing machine, please read all safety instructions carefully. Keep this manual for future reference. Improper installation, maintenance, or use can cause serious injury or damage. Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning or maintenance.
- Asigurați-vă că aparatul este împământat corespunzător.
- Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.
- Do not open the detergent dispenser during the wash cycle.
- Nu atingeți aparatul cu mâinile ude.
- Nu lăsați materialele de ambalare la îndemâna copiilor.
2. Configurare și instalare
2.1 Despachetarea
Carefully remove all packaging materials. Check for any transport damage. Remove all transit bolts from the rear of the machine before installation. These bolts are essential for safe transport but must be removed for operation to prevent vibration and damage.
2.2 Amplasare și nivelare
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is perfectly level and stable. This prevents excessive vibration and noise during operation.
2.3 Conexiune la apă
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a suitable drain system, ensuring it is not kinked.
Figura 2.1: Spate view a mașinii de spălat, ilustrând conexiunile furtunului de admisie a apei și de evacuare.
2.4 Conexiune electrică
Conectați cablul de alimentare la o priză electrică cu împământare. Asigurați-vă că tensiuneatage and frequency match the specifications on the rating plate of the appliance. Do not use extension cords or multiple adapters.
2.5 Prima utilizare
Before the first wash, run an empty cycle with a small amount of detergent at 60°C to clean the drum and remove any manufacturing residues.
3. Instrucțiuni de utilizare
3.1 Panoul de control pesteview
The control panel consists of a program selection dial, a digital display, and function buttons for customizing your wash cycle.
Figura 3.1: Detaliat view of the program selection dial and digital display.
Figure 3.2: Close-up of the digital display showing time remaining and function buttons for Temp, Spin, Delay, Steam, and Easy Ironing.
3.2 Încărcarea rufelor
Open the washing machine door and load your laundry. Do not overload the machine; leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly until it clicks.
Figure 3.3: The washing machine door open, revealing the drum for loading laundry.
Figure 3.4: An inside view of the stainless steel drum, designed for effective washing.
3.3 Adăugarea detergentului și a aditivilor
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
Figure 3.5: The detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
3.4 Selectarea unui program de spălare
Turn the program selection dial to choose your desired wash program. Available programs include:
- Superjet 15': Quick wash for lightly soiled items.
- Fast 60': A faster cycle for everyday loads.
- Cold Hygiene: For hygienic washing at lower temperatures.
- Amesteca: For mixed fabric loads.
- Sintetice: For synthetic fabrics.
- Spălarea manuală: Gentle cycle for delicate items.
- Învârtire / Scurgere: To spin and drain water from laundry.
- Allergy Smart: Designed to remove allergens.
- Bumbac: Standard program for cotton items.
- Eco 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed items at 40-60°C.
- Bumbac 20°C: Low-temperature cotton wash.
- Culori: For colored garments to preserve vibrancy.
- Lână: Gentle program for woolens.
- Clătiți: To rinse laundry without washing.
3.5 Ajustarea setărilor
După selectarea unui program, puteți personaliza setările folosind butoanele funcționale:
- Temp: Adjust wash temperature.
- Învârtiți: Change spin speed.
- Întârziere: Set a delayed start time.
- Aburi: Add a steam function for better hygiene or wrinkle reduction.
- Călcare ușoară: Reduces creasing pentru o călcare mai ușoară.
3.6 Pornirea unui ciclu de spălare
Apăsați tasta Pornire/Pauză button to begin the selected wash cycle. The display will show the remaining time.
3.7 Ending a Wash Cycle
Once the cycle is complete, the machine will signal. The door will unlock after a short delay. Remove your laundry promptly.
4. Întreținere și îngrijire
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a mașinii de spălat.
4.1 Curățarea dozatorului de detergent
Scoateți și curățați periodic sertarul dozatorului de detergent sub jet de apă pentru a preveni acumularea de reziduuri de detergent.
4.2 Curățarea tamburului
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with a washing machine cleaner or vinegar) monthly to clean the drum and remove any odors or residue.
4.3 Curăţarea filtrului
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter. This should be done regularly to prevent blockages.
4.4 Curăţarea exteriorului
Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
5. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu mașina de spălat, consultați următoarele probleme comune și soluții înainte de a contacta serviciul clienți.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mașina nu pornește | Lipsă de curent; Ușa nu este închisă; Programul nu este selectat; Butonul Start/Pauză nu a fost apăsat. | Check power supply; Ensure door is latched; Select a program; Press Start/Pause. |
| Fara aport de apa | Robinet de apă închis; Furtun de alimentare îndoit; Presiune a apei prea mică. | Deschideți robinetul de apă; Îndreptați furtunul; Verificați presiunea apei din gospodărie. |
| Apa nu se scurge | Drain hose kinked; Drain pump filter blocked. | Îndreptați furtunul de scurgere; Curățați filtrul pompei de scurgere. |
| Vibrații / zgomot excesiv | Suporturile de transport nu au fost îndepărtate; Mașina nu este nivelată; Sarcină neuniformă. | Remove transit bolts; Adjust feet to level machine; Redistribute laundry. |
| Reziduuri de detergent în dozator | Too much detergent; Low water pressure; Dispenser blocked. | Reduceți cantitatea de detergent; Verificați presiunea apei; Curățați dozatorul. |
6. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | Ascuțit |
| Model | ES-NIH814BWA-EN |
| Capacitate | 8 kilograme |
| Viteza maximă de rotație | 1400 RPM |
| Tip de instalare | Integrat |
| Consola de control | Buttons, Dial, Digital Display |
| Locație de acces | Încărcare frontală |
| Material (Tambur) | Oţel inoxidabil |
| Voltage | 2.2E+2 volți (CA) |
| Culoare | Alb |
7. Garanție și asistență pentru clienți
Your Sharp ES-NIH814BWA-EN Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official webla fața locului sau în documentația garanției.
When contacting support, please have your model number (ES-NIH814BWA-EN) and serial number ready. The serial number is usually located on a sticker inside the door frame or on the back of the appliance.
