Manual de instrucțiuni pentru aspiratorul vertical fără fir Cecotec Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal

1. Introducere

Thank you for choosing the Cecotec Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner. This 4-in-1 vacuum cleaner is designed for efficient and deep cleaning of your home, featuring powerful suction, a versatile design, and specialized accessories for pet hair and wet cleaning.

Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your vacuum cleaner.

Conținutul pachetului

• Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal Main Unit
• Jaliscazo Brush Head
• Tub flexibil
• Water Tank Accessory
• Pet Accessory
• Instrument pentru crăpături
• Perie de tapițerie
• Montare pe perete
• Încărcător
• Manual de instructiuni

Image: The Conga Rockstar 8500 Infinity ErgoWet Animal vacuum cleaner shown with its main unit, flexible tube, Jaliscazo brush head, and various accessories including the pet accessory, crevice tool, and wall mount.

2. Instrucțiuni importante de siguranță

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Read all instructions before using this vacuum cleaner.

• Nu utilizați în aer liber sau pe suprafețe umede.
• Nu permiteți să fie folosit ca jucărie. Este necesară o atenție deosebită atunci când este utilizat de copii sau în apropierea acestora.
• Utilizați numai conform descrierii din acest manual. Folosiți doar accesoriile recomandate de producător.
• Nu utilizați cu cablul sau ștecherul deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
• Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
• Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
• Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
• Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
• Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
• Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
• Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.
• Nu utilizați fără coșul de praf și/sau filtrele la locul lor.
• Opriți toate comenzile înainte de a deconecta.
• Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
• Depozitați aspiratorul în interior, într-un loc răcoros și uscat.
• Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de producător. Un încărcător care este potrivit pentru un tip de acumulator poate crea un risc de incendiu atunci când este utilizat cu un alt acumulator.
• Utilizați aparatele numai cu acumulatori special desemnate. Utilizarea oricăror alte baterii poate crea un risc de rănire și incendiu.

3. Configurare și asamblare

Încărcarea bateriei

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is removable for convenient charging.

1. Conectați încărcătorul la o priză.
2. Connect the charger cable to the charging port on the battery pack or the main unit.
3. The LED screen will indicate the charging status. A full charge typically takes approximately 4 hours.
4. Odată încărcată complet, deconectați încărcătorul.

Imagine: Un prim-plan view of the vacuum cleaner's main body, highlighting the removable battery and the power indicator, which is useful for monitoring charge status.

Asamblarea aspiratorului

The Conga Rockstar 8500 can be assembled in various configurations for different cleaning needs.

1. Pentru modul aspirator tip stick: Insert the flexible tube into the main unit until it clicks into place. Then, attach the Jaliscazo brush head to the other end of the flexible tube.
2. Pentru modul portabil: Attach desired accessories (e.g., crevice tool, upholstery brush, pet accessory) directly to the main unit.
3. For Wet Cleaning Mode: Attach the Water Tank accessory to the Jaliscazo brush head. Ensure the water tank is filled with clean water or a suitable cleaning solution (refer to the "Wet Cleaning" section for details).

Image: A user demonstrating the various configurations of the vacuum cleaner, including its use as a stick vacuum, a handheld unit, and with the flexible tube for reaching difficult areas.

4. Instrucțiuni de utilizare

Pornire/Oprire

To turn the vacuum cleaner on, press the power button located on the main unit. Press it again to turn off the appliance.

Selectarea modurilor de operare

The Conga Rockstar 8500 features 5 operating modes to adapt to various cleaning needs:

• Mod scăzut: Pentru curățare ușoară și durată extinsă de viață a bateriei.
• Mod mediu: Putere echilibrată pentru curățenia zilnică.
• Mod înalt: Maximum suction power for stubborn dirt.
• Mod auto: The vacuum automatically adjusts suction power based on the surface and dirt level.
• Mod de spălare: Activates the wet cleaning function when the Water Tank is attached.

Use the mode selection button on the main unit to cycle through the available modes. The LED screen will display the current mode and battery level.

Image: A person operating the vacuum cleaner on a wooden floor, showcasing its maneuverability and the illuminated brush head.

Image: The vacuum cleaner's brush head with LED lights is shown effectively cleaning different types of debris, such as coffee beans, cereal, and dried herbs, from a hard floor surface.

Utilizarea atașamentelor

• Jaliscazo Brush Head: Ideal for all floor types, including hard floors and carpets. Its design ensures efficient dirt pickup.
• Instrument pentru crăpături: Perfect pentru goluri înguste, colțuri și zone greu accesibile.
• Perie pentru tapițerie: Conceput pentru curățarea canapelelor, scaunelor și a altor suprafețe textile.
• Accesoriu pentru animale de companie: Specifically designed to effectively remove pet hair from various surfaces.
• Tub flexibil: Provides extended reach and flexibility for cleaning under furniture or high areas.

Imagine: O imagine detaliată view of the vacuum cleaner's main body, showcasing how different attachments like the crevice tool, brush tool, and pet accessory can be directly connected for handheld cleaning.

Image: A person using the specialized pet accessory of the vacuum cleaner to groom and remove loose hair from a dog, demonstrating its gentle yet effective design for pet care.

Wet Cleaning (WaterTank)

The WaterTank accessory allows for simultaneous vacuuming and scrubbing of hard floors.

1. Fill the WaterTank with clean water. A small amount of neutral floor cleaning solution can be added if desired, but avoid foamy solutions.
2. Attach the filled WaterTank to the Jaliscazo brush head.
3. Select "Wash Mode" on the vacuum cleaner.
4. Proceed with cleaning as usual. The WaterTank will dispense water to dampen the floor while the vacuum suctions dirt.
5. After use, empty any remaining water from the tank and rinse it thoroughly.

5. Întreținere și îngrijire

Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a aspiratorului dumneavoastră.

Golirea coșului de praf

Empty the dust bin after each use or when the MAX fill line is reached to maintain suction power.

1. Asigurați-vă că aspiratorul este oprit.
2. Press the dust bin release button to detach it from the main unit.
3. Hold the dust bin over a trash can and open the bottom flap to release the contents.
4. Close the flap and reattach the dust bin to the main unit.

Curățarea filtrului

The vacuum cleaner uses a HEPA filter. Clean the filter regularly, ideally once a week with moderate use, or more frequently if used heavily.

1. Scoateți coșul de praf.
2. Scoateți cu grijă filtrul HEPA din recipientul de praf.
3. Loviți ușor filtrul peste un coș de gunoi pentru a îndepărta praful neaderent.
4. Dacă este necesar, clătiți filtrul sub jet de apă rece. Asigurați-vă că este complet uscat înainte de a-l introduce la loc. Nu folosiți apă fierbinte sau detergenți.
5. Reinsert the dry filter and reattach the dust bin.

Cleaning the Brush Roll (Jaliscazo Brush)

Periodically check the brush roll for tangled hair or debris and clean as needed.

1. Opriți aspiratorul și detașați capul periei.
2. Localizați mecanismul de eliberare a rolei periei (de obicei un zăvor sau un șurub) și scoateți rola periei.
3. Folosește foarfece sau o unealtă de curățare pentru a tăia și a îndepărta orice păr sau fibre încâlcite.
4. Wipe the brush roll and its housing with a damp pânză.
5. Reintroduceți rola periei și fixați-o în poziție.

Curățarea rezervorului de apă

After each wet cleaning session, empty and rinse the Water Tank to prevent residue buildup.

1. Detach the Water Tank from the brush head.
2. Empty any remaining liquid.
3. Clătiți bine rezervorul cu apă curată.
4. Allow the tank to air dry completely before storing or refilling.

6. Depanare

If you encounter any issues with your vacuum cleaner, please refer to the following table for common problems and solutions.

Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți Cecotec.

7. Specificatii tehnice

8. Garanție și asistență

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase.

Disponibilitatea pieselor de schimb: Spare parts for this model are available for a period of 10 years from the date of purchase, ensuring long-term usability and maintenance.

For warranty claims, technical support, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your model number (08444) and proof of purchase ready when contacting support.