1. Introducere
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MATIC TOUCH automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Informații de siguranță
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Keep out of reach of children. Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.
2. Produs terminatview
The CREATE THERA MATIC TOUCH is a fully automatic coffee machine designed to deliver fresh coffee from whole beans. It features a 20-bar pressure system, an integrated grinder, a 1.5-liter water tank, and a steam wand for milk frothing and hot water dispensing. The touch control panel allows for easy operation and customization of coffee intensity and volume.
Componentele principale
- Coffee Bean Hopper with integrated grinder
- Rezervor de apă (capacitate 1.5 l)
- Atingeți Panoul de control
- Duza de cafea
- Steam Wand / Hot Water Dispenser
- Tavă pentru picurare și recipient pentru zaț de cafea
Figura 2.1: Față view of the coffee machine, showing the coffee spout, drip tray, and touch control panel.
Figura 2.2: Înclinat view of the coffee machine, illustrating the removable water tank.
Figura 2.3: Pesteview of the machine's removable parts for cleaning and maintenance.
3. Configurare
3.1 Despachetarea și curățarea inițială
- Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare din aparatul de cafea.
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Ștergeți exteriorul mașinii cu reclamăamp pânză.
3.2 Umplerea rezervorului de apă
- Scoateți rezervorul de apă din lateralul mașinii.
- Umpleți rezervorul cu apă potabilă proaspătă și rece până la indicatorul de nivel MAX.
- Așezați rezervorul de apă la loc, asigurându-vă că este fixat corect.
3.3 Adăugarea boabelor de cafea
- Deschideți capacul recipientului pentru boabe de cafea situat în partea superioară a aparatului.
- Pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has a capacity of 180g.
- Închideți bine capacul pentru a menține prospețimea boabelor.
Figure 3.1: Adding coffee beans to the integrated hopper.
3.4 Prima utilizare / Amorsare
- Conectați mașina la o priză cu împământare.
- Press the power button on the touch control panel. The machine will perform an initial rinse cycle.
- Place a container under the coffee spout and steam wand to collect the water.
- Once the rinse cycle is complete, the machine is ready for use.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Atingeți Panou de control
The touch control panel provides access to all machine functions. Indicators will illuminate to show status or warnings such as 'no beans', 'no water', 'cleaning required', or 'drip tray full'.
4.2 Prepararea cafelei
- Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains enough coffee beans.
- Puneți o ceașcă sub duza de cafea.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo) from the touch panel.
- You can adjust the coffee intensity and volume via the touch panel before brewing.
- Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee.
4.3 Utilizarea duzei de abur
The steam wand can be adjusted between 0° and 42° for optimal milk frothing or hot water dispensing.
4.3.1 Spumarea laptelui
- Umpleți un ulcior de lapte cu lapte rece.
- Poziționați duza de abur în lapte, chiar sub suprafață.
- Select the steam function on the touch panel.
- Mișcă ulciorul în sus și în jos pentru a crea spumă.
- După ce ați obținut spuma dorită, opriți funcția de abur.
- Immediately clean the steam wand after use.
Figure 4.1: Frothing milk using the adjustable steam wand.
4.3.2 Distribuirea apei calde
- Puneți o ceașcă sub bagheta de abur.
- Select the hot water function on the touch panel.
- The machine will dispense hot water for teas or other infusions.
Figure 4.2: Dispensing hot water for beverages.
5. Întreținere și curățare
Curățarea și întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a aparatului dumneavoastră de cafea.
5.1 Funcția de autocurățare
The machine is equipped with a self-cleaning function. Follow the prompts on the touch control panel when the cleaning indicator illuminates. This cycle helps maintain internal hygiene.
5.2 Tavă de colectare a picăturilor și recipient pentru zaț de cafea
- When the 'drip tray full' indicator appears, carefully remove the drip tray.
- Empty the liquid from the drip tray and the used coffee grounds from the container.
- Wash both components with warm soapy water, rinse, and dry before reinserting.
5.3 Curățarea duzei de abur
După fiecare utilizare, ștergeți duza de abur cu un detergent de vată.amp cloth to remove any milk residue. Periodically, remove the outer nozzle and rinse it under running water to prevent blockages.
5.4 Detartraj
Over time, mineral deposits can build up in the machine. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.
6. Depanare
Consultați această secțiune pentru probleme frecvente și soluțiile aferente. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență pentru clienți.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nu s-a distribuit cafea | Water tank empty / No coffee beans / Clogged coffee spout | Refill water tank / Add coffee beans / Clean coffee spout |
| Cafea slabă | Insufficient coffee quantity / Coarse grind setting | Adjust coffee intensity setting / Adjust grinder to a finer setting |
| Mașina nu pornește | Not plugged in / Power outage | Check power connection / Check circuit breaker |
| 'No water' indicator | Water tank empty or not properly inserted | Refill water tank and ensure it is correctly seated |
| 'No beans' indicator | Buncăr de fasole gol | Refill coffee bean hopper |
| 'Cleaning' indicator | Self-cleaning cycle required | Initiate the self-cleaning program as per display instructions |
| 'Drip tray full' indicator | Drip tray or coffee grounds container is full | Empty and clean the drip tray and coffee grounds container |
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | CREA |
| Numele modelului | THERA MATIC TOUCH |
| Numărul de model | 161966_361774 |
| Culoare | Cream-white |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 32.5 x 19 x 44 cm |
| Greutate | 9.05 kg |
| Capacitatea rezervorului de apă | 1.5 litri |
| Capacitatea buncărului pentru boabe de cafea | 180 de grame |
| Presiune | 20 bari |
| Putere/Wattage | 1350 wați |
| Voltage | 240 volți |
| Material | AS + ABS |
| Caracteristici speciale | Removable tank, Milk frother, Integrated grinder, Self-cleaning function, Touch control panel |
8. Garanție și asistență
8.1 Informații despre garanție
Your CREATE THERA MATIC TOUCH coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Asistență pentru clienți
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact CREATE customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's website-ul sau pe ambalajul produsului.
Note: Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to your product packaging or the official CREATE website-ul pentru detalii de asistență.
