1. Introducere
The HP Multimedia Speaker DHS-5100 is designed to provide a rich audio experience for computers and other compatible devices. Featuring a dual speaker design, RGB lighting, and Bluetooth 5 connectivity, these speakers offer versatile audio playback options.

Imaginea 1: Pesteview of the HP Multimedia Speaker DHS-5100.
2. Caracteristicile produsului
- 360° Surround Sound Effect: Designed to deliver immersive audio.
- Design dublu difuzor: Provides stereo sound output.
- Compatibilitate cu mai multe dispozitive: Connects to various devices including computers and smartphones.
- Bluetooth® 5 Connectivity: Equipped with a high-performance Bluetooth 5.2 chip for stable wireless connections.
- Efect de lumină RGB: Integrated lighting to enhance the audio experience.
- Alimentat prin USB: Receives power via a USB connection.

Image 2: Diagram highlighting key features such as 2x5W power, Bluetooth 5 connectivity, and RGB light effect.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- 2 x HP Multimedia Speakers DHS-5100
- 1 x Integrated USB Power and 3.5mm Audio Cable with In-line Controller
- 1 x User Manual / Product Notice
4. Instrucțiuni de configurare
Follow these steps to set up your HP Multimedia Speaker DHS-5100:
- Connect the Speakers: The two speakers are connected to each other via a fixed cable. Ensure this connection is secure.
- Conectare alimentare: Plug the USB-A connector of the integrated cable into a powered USB port (e.g., on your computer, a USB wall adapter, or a power bank). The speakers are USB powered and do not contain an internal battery.
- Connect Audio (AUX Mode): If using the 3.5mm audio jack, plug it into the audio output port of your device (e.g., computer, smartphone).
- Pornire: Long press the 'M' (Mode) button on the in-line controller to power on the speakers.

Image 3: The dual speaker setup with the integrated cable and in-line controller.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Long press the 'M' (Mode) button on the in-line controller.
- Oprire: Long press the 'M' (Mode) button again.
5.2 Mode Selection (Bluetooth / AUX)
- Double press the 'M' (Mode) button on the in-line controller to switch between Bluetooth and AUX (wired) modes.
5.3 Controlul volumului
- Adjust the volume using the physical volume slider on the in-line controller. Note that this controls the speaker's internal volume and may not synchronize with your device's volume level.
5.4 Asociere Bluetooth
Pentru a vă conecta dispozitivul prin Bluetooth:
- Ensure the speakers are powered on and in Bluetooth mode (double press 'M' button if necessary).
- On your audio device (smartphone, computer), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "HP DHS-5100" from the list of devices to pair.
- Once paired, the speakers will indicate a successful connection, and audio will play wirelessly.

Image 4: The speaker highlighting its Bluetooth 5 connectivity for seamless audio streaming.
5.5 Controlul luminii RGB
The speakers feature integrated RGB lighting:
- Change RGB Mode: Single press the RGB button on the in-line controller to cycle through different light modes and color combinations.
- Mod lumină nocturnă: Double press the RGB button for a constant white light.
- Turn RGB Off: Long press the RGB button to turn off the lighting.

Image 5: The speakers showcasing their dynamic RGB light effects.
6. Întreținere
Pentru a asigura longevitatea și performanța optimă a difuzoarelor dumneavoastră:
- Clean the speakers with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Keep the speakers away from water, excessive moisture, and extreme temperatures.
- Do not attempt to disassemble or repair the speakers yourself. This may void the warranty.
7. Depanare
If you encounter issues with your HP Multimedia Speaker DHS-5100, refer to the following common problems and solutions:
- Fără sunet:
- Asigurați-vă că difuzoarele sunt pornite.
- Check that the USB power cable is securely connected to a powered port.
- Verify the volume level on both the in-line controller and your connected device.
- Confirm the correct audio mode (Bluetooth or AUX) is selected.
- If using AUX, ensure the 3.5mm audio jack is fully inserted into both the speaker cable and your device.
- Probleme de conexiune Bluetooth:
- Ensure the speakers are in Bluetooth pairing mode.
- Disable and re-enable Bluetooth on your device, then attempt to re-pair.
- Move your device closer to the speakers to ensure it is within range.
- Ștergeți asocierile Bluetooth anterioare de pe dispozitiv și încercați să vă conectați din nou.
- RGB Lights Not Functioning:
- Asigurați-vă că difuzoarele sunt pornite.
- Press the RGB button to cycle through light modes or turn them on if they were previously off.
- Distorted or Cracking Sound:
- Reduceți volumul atât la difuzoare, cât și la dispozitivul conectat.
- Ensure audio cables are securely connected and not damaged.
- Test with a different audio source or device to isolate the problem.
8. Specificații
| Numele modelului | HP Multimedia Speaker DHS-5100 |
| Tip difuzor | Difuzoare pentru computer |
| Tehnologia de conectivitate | Fără fir (Bluetooth), cu fir (AUX de 3.5 mm) |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth 5 |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 10 wați (2 x 5 W) |
| Mod ieșire audio | Stereo |
| Configurare canal de sunet surround | 2.0 |
| Sursa de alimentare | Alimentat prin USB (fără baterie internă) |
| Metoda de control | Touch (via in-line controller buttons) |
| Culoare | Black & Transparent |
| Dimensiunile produsului | 8A x 12.6L x 8Î centimetri |
| Greutatea articolului | 465 grame |
| Utilizare în interior/exterior | De interior |
| Producător | HP |
| Țara de origine | China |

Image 6: Detailed dimensions of a single HP DHS-5100 speaker.
9. Garanție și asistență
The HP Multimedia Speaker DHS-5100 comes with a standard limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HP support website-ul.
Contactați asistența
For technical assistance, warranty claims, or product inquiries, please contact HP customer support:
- Producător: HP, Manufacturer Name ltd.
- Adresa: Street No. 24/4, New Delhi, India - 110011
- Contact: +91-801-000-2400
- E-mail: service@manufacturer.com