1. Introducere și Pesteview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Gasoline Generator, model TP155001. This powerful 5000W generator, equipped with a 13HP engine and a 25L fuel tank, is designed to provide reliable power for various applications, from home backup to commercial use.
Key features include AVR (Automatic Voltage Regulation) for stable power output, overload protection for safety, and a robust 4-stroke engine. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
2. Informații de siguranță
AVERTISMENT: Nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță poate duce la vătămări corporale grave sau deces.
- Pericol de monoxid de carbon: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate generators outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors, in a garage, or in any enclosed space.
- Pericol de incendiu: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
- Pericol de electrocutare: Never operate the generator in wet conditions. Ensure proper grounding. Do not touch the generator or connected cords with wet hands. Use only approved extension cords that are rated for outdoor use and the generator's power output.
- Suprafețe fierbinți: The engine and muffler become very hot during operation and remain hot for some time after shutdown. Avoid contact to prevent burns.
- Piese mobile: Țineți mâinile, picioarele, părul și hainele departe de piesele în mișcare pentru a preveni accidentările.
- Copii și animale de companie: Țineți copiii și animalele de companie departe de generator în orice moment.
- Protecție la suprasarcină: Do not overload the generator. Overloading can damage the generator and connected devices. The generator is equipped with overload protection.
3. Caracteristicile produsului
The TOTAL TP155001 Gasoline Generator is engineered with features designed for performance, durability, and user convenience:
- Putere mare de ieșire: Provides a maximum output of 5500W (5.5 KW) and a rated output of 5000W, suitable for a wide range of tools and appliances.
- Motor puternic: Equipped with a robust 13HP, 4-stroke gasoline engine for reliable and consistent power.
- Vol. AutomattagRegulamentul (AVR): Asigură un volum stabiltage output, protecting sensitive electronics from power fluctuations.
- Protecție la suprasarcină: Built-in circuit breaker automatically shuts off power if the generator is overloaded, preventing damage to the unit and connected devices.
- Large Fuel Tank: Features a 25-liter fuel tank for extended run times.
- Pornire electrică: For convenient and easy starting.
- Construcție durabilă: Housed in a sturdy metal frame with wheels and handles for portability.
- 100% Copper Coil Alternator: Ensures efficient power generation and durability.

Image: The TOTAL TP155001 generator showcasing its 5.0kW output, 4-stroke engine, gasoline fuel type, electric start, and 100% copper coil alternator.
4. Componente și comenzi
Familiarize yourself with the main components and control panel of your generator:

Imagine: O pereche de articole view of the TOTAL TP155001 Gasoline Generator, showing its robust frame, fuel tank, engine, and control panel.

Image: A close-up of the control panel on the TOTAL TP155001 generator, detailing the engine switch, voltmeter, AC 220-240V-50Hz outlets, and circuit breaker.
- Rezervor de combustibil: Located on top of the generator, with a capacity of 25 liters.
- Capac de combustibil: Pentru umplerea rezervorului de combustibil.
- Comutator motor: Controls the engine's ignition (ON/OFF).
- Voltmetru: Afișează volumul de ieșiretage a generatorului.
- AC Outlets (220-240V, 50Hz): Receptacles for connecting electrical devices.
- Întrerupător de circuit: Protects the generator from overload by tripping when current exceeds safe limits.
- Oil Sensor/Low Oil Shutoff: Automatically stops the engine if oil level is too low.
- Maneta de sufocare: Folosit pentru pornirea unui motor rece.
- Recoil Starter (Pull Start): For manual starting.
- Electric Start Button/Key Switch: For electric starting (requires battery).
- Baterie: 12V 9Ah battery for electric start.
- filtru de aer: Filters air entering the engine.
- Amortizor: Reduce zgomotul motorului și direcționează gazele de eșapament.
- Wheels and Handles: Pentru transport usor.
5. Configurare
Before first use, or after extended storage, proper setup is crucial.
5.1 Dezambalarea și asamblarea
- Scoateți cu grijă generatorul din ambalaj.
- Verificați dacă există daune în timpul transportului. Contactați imediat distribuitorul dacă constatați daune.
- Assemble the wheels and handles if they are not pre-installed, following the instructions in the separate assembly guide (if provided).
5.2 Adăugarea uleiului de motor
Generatorul este livrat fără ulei de motor. Trebuie să adăugați cantitatea și tipul corect de ulei înainte de pornire.
- Așezați generatorul pe o suprafață plană.
- Locate the oil fill cap/dipstick (usually near the engine).
- Remove the cap/dipstick and slowly add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Puneți la loc în siguranță capacul/joja de umplere cu ulei.
5.3 Adăugarea de combustibil
WARNING: Use fresh, unleaded gasoline only. Do not use E85 or a gasoline/oil mixture. Do not overfill.
- Asigurați-vă că motorul este oprit și răcit.
- Mutați generatorul într-o zonă exterioară bine ventilată.
- Deșurubați capacul combustibilului.
- Carefully pour gasoline into the fuel tank, using a funnel if necessary, up to the fill limit (do not fill to the very top of the neck).
- Puneți la loc capacul rezervorului de combustibil în siguranță. Ștergeți imediat orice combustibil vărsat.
5.4 Connecting the Battery (for Electric Start)
If the battery is not pre-connected, connect the positive (+) terminal (red cable) to the positive (+) battery post and the negative (-) terminal (black cable) to the negative (-) battery post. Ensure connections are tight.
5.5 Împământarea generatorului
For safety, the generator must be properly grounded. Connect a heavy-gauge copper wire from the generator's grounding terminal to an external grounding rod driven into the earth.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Lista de verificare înainte de pornire
- Verificați nivelul uleiului de motor.
- Verificați nivelul combustibilului.
- Ensure all electrical devices are disconnected from the generator outlets.
- Verify the generator is on a level surface and in a well-ventilated outdoor area.
- Confirmați împământarea corespunzătoare.
6.2 Pornirea motorului (pornire electrică)
- Rotiți robinetul de combustibil în poziția „ON”.
- Aduceți maneta de șoc în poziția „CHOKE” (dacă motorul este rece).
- Rotiți comutatorul motorului în poziția „ON”.
- Press and hold the electric start button (or turn the key) until the engine starts. Do not crank for more than 5 seconds at a time. If it doesn't start, wait 10 seconds before trying again.
- După ce motorul pornește, mutați încet maneta de șoc în poziția „RUN” (funcționare).
6.3 Pornirea motorului (pornire cu recul)
- Follow steps 1-3 from Electric Start.
- Grasp the recoil starter handle firmly and pull slowly until resistance is felt, then pull quickly and smoothly. Repeat until the engine starts.
- După ce motorul pornește, mutați încet maneta de șoc în poziția „RUN” (funcționare).
6.4 Conectarea sarcinilor electrice
Allow the engine to run for a few minutes to warm up before connecting any electrical devices.
- Ensure the circuit breaker on the generator is in the "ON" position.
- Plug in your electrical devices or extension cords into the AC outlets.
- Nu depășiți puterea nominală a generatorului.tage (5000W continuous, 5500W max).
6.5 Oprirea generatorului
- Deconectați toate sarcinile electrice de la prizele generatorului.
- Lăsați motorul să funcționeze câteva minute fără sarcină pentru a se răci.
- Rotiți comutatorul motorului în poziția „OPRIT”.
- Rotiți robinetul de combustibil în poziția „OPRIT”.
7. Întreținere
Regular maintenance is essential for optimal performance and longevity of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
7.1 Programul de întreținere
| Articol | Înainte de fiecare utilizare | La fiecare 25 de ore / lunar | La fiecare 100 de ore / anual |
|---|---|---|---|
| Verificați nivelul uleiului de motor | ✓ | ||
| Schimbați uleiul de motor | First 20 hours, then as needed | ✓ | |
| Curățați filtrul de aer | ✓ | ||
| Inspectați bujia | ✓ | ||
| Inspectați filtrul de combustibil | ✓ | ||
| Check Battery Terminals | ✓ |
7.2 Depozitare
Pentru depozitare pe termen lung (mai mult de 30 de zile):
- Goliți rezervorul de combustibil și carburatorul sau adăugați un stabilizator de combustibil.
- Schimbați uleiul de motor.
- Scoateți bujia și turnați o cantitate mică de ulei de motor în cilindru. Trageți de demarorul cu recul de câteva ori pentru a distribui uleiul, apoi reinstalați bujia.
- Clean the generator exterior.
- Store in a clean, dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.
8. Depanare
Această secțiune oferă soluții pentru problemele operaționale comune. Pentru probleme care nu sunt enumerate aici, contactați personalul de service calificat.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Motorul nu va porni | Fara combustibil Nivel scăzut al uleiului Întrerupător motor OPRIT Șocul nu este setat corect Spark plug faulty Battery low (for electric start) | Adăugați combustibil proaspăt Adăugați ulei de motor Rotiți comutatorul motorului în poziția ON Reglați șocul Curățați sau înlocuiți bujia Încărcați sau înlocuiți bateria |
| Fără putere de ieșire | Întrerupătorul s-a declanșat Supraîncărcare Conexiune defectuoasă | Resetați întrerupătorul Reduceți sarcina Verificați conexiunile |
| Motorul se oprește în timpul funcționării | Fără combustibil Nivel scăzut al uleiului Supraîncărcare Filtru de aer murdar | Adăugați combustibil Adăugați ulei de motor Reduceți sarcina Curățați filtrul de aer |
| Motorul merge greu | Combustibil învechit Filtru de aer murdar Probleme cu bujiile | Goliți și reumpleți cu combustibil proaspăt Curățați filtrul de aer Inspectați/curățați/înlocuiți bujia |
9. Specificații
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Model | TP155001 |
| Marca | TOTAL |
| Ieșire nominală | 5000W (5.0 kW) |
| Ieșire maximă | 5500W (5.5 kW) |
| Tip motor | 13HP, 4-Stroke, Gasoline |
| Voltage | 230-240V AC |
| Frecvenţă | 50 Hz |
| Capacitatea rezervorului de combustibil | 25 litri |
| Sistem de pornire | Electric Start / Recoil Start |
| Caracteristici speciale | AVR, Overload Protection, Low Oil Shutoff |
| Greutatea articolului | 77 kilograme |
| Dimensiuni pachet | 70 x 56 x 53 cm |
| Culoare | Verde |
| Material | Metal |
10. Garanție și asistență
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized TOTAL dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact TOTAL customer service or visit the official TOTAL website. Provide your model number (TP155001) and serial number (if applicable) when contacting support.
You can visit the official Total Store for more information: Total Store on Amazon





