Introducere
Aparatul portabil de curățat covoare pentru animale de companie Kenmore KW4070 RevitaLite este conceput pentru curățarea profundă și eficientă a covoarelor, carpetelor și tapițeriei. Acest manual oferă instrucțiuni esențiale pentru operarea, asamblarea, întreținerea și depanarea în siguranță, pentru a asigura performanța optimă și longevitatea aparatului dumneavoastră.
Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați un aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Conectați-vă întotdeauna la o priză cu împământare corespunzătoare.
- Nu lăsați aparatul atunci când este conectat la priză. Deconectați-l de la priză când nu îl utilizați și înainte de întreținere.
- Nu utilizați cu cablul sau ștecherul deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
- Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
- Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
- Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
- Nu utilizați pentru a ridica materiale toxice (înălbitor cu clor, amoniac, soluție de curățare a scurgerilor etc.).
- Nu utilizați într-un spațiu închis unde se emit vapori de vopsea pe bază de ulei, diluant de vopsea, unele substanțe anti-molii, praf inflamabil sau alți vapori explozivi sau toxici.
- Nu utilizați în alt scop decât cel descris în acest manual de utilizare.
- Utilizați numai atașamentele recomandate de producător.
- Folosiți doar produse de curățare destinate utilizării cu acest aparat pentru a preveni deteriorarea componentelor interne.
- Deconectați înainte de a conecta furtunul.
- Nu scufundați. Utilizați numai pe suprafețe umede prin procesul de curățare.
- Pentru a reduce riscul de electrocutare, acest aparat are un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă). Acest ștecher se va potrivi într-o priză polarizată doar într-un singur sens. Dacă ștecherul nu se potrivește complet în priză, inversați ștecherul. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat pentru a instala priza corespunzătoare. Nu schimbați ștecherul în niciun fel.
Ce este în cutie
Pachetul mașinii de curățat covoare portabile Kenmore KW4070 RevitaLite pentru animale de companie include următoarele componente:
- Kenmore KW4070 RevitaLite Unitate portabilă de curățat covoare pentru animale de companie
- Instrument de 3.5 ”pentru duritate
- Instrument de traseu lat de 6.5 inchi
- Furtun de 8 ft
- 2 sticle de probă a câte 8 ml cu formulă de curățare
- Geanta pentru accesorii
- Instrument de curățare a duzelor

Figura 1: Aparat de curățat covoare portabil pentru animale de companie Kenmore KW4070 RevitaLite cu toate accesoriile incluse.
Asamblare
Curățătorul portabil de covoare pentru animale de companie Kenmore KW4070 RevitaLite este conceput pentru o asamblare rapidă și ușoară. Pur și simplu conectați mânerul principal la unitatea de bază și asigurați-vă că toate rezervoarele sunt fixate în siguranță.
Videoclip 1: Produs finalizatview și asamblare de bază. Acest videoclip demonstrează componentele și pașii simpli de asamblare pentru curățătorul de covoare Kenmore KW4070.
Instrucțiuni de operare
1. Umplerea rezervoarelor
- Scoateți rezervorul de apă curată din partea superioară a unității.
- Deșurubați capacul galben și umpleți rezervorul cu apă caldă până la linia de umplere indicată.
- Adăugați cantitatea recomandată de formulă de curățare Kenmore la linia de concentrat.
- Puneți la loc în siguranță capacul galben și atașați la loc rezervorul de apă curată la unitate.
2. Curățarea covoarelor și carpetelor
Pentru rezultate optime, aspirați bine zona înainte de curățarea profundă.
- Conectați aparatul de curățat covoare la o priză cu împământare.
- Apăsați butonul de alimentare pentru a porni unitatea.
- Țineți apăsat trăgaciul de pe mâner pentru a distribui soluția de curățare. Împingeți aparatul de curățat înainte și trageți-l înapoi peste covor. Aceasta constituie o singură trecere umedă.
- Eliberați trăgaciul și împingeți aparatul de curățat înainte și trageți-l înapoi peste aceeași zonă. Aceasta constituie o singură trecere uscată, care aspiră soluția murdară.
- Repetați trecerile umede și uscate până când covorul este curat și rezervorul de apă murdară arată că se extrage apă limpede.

Figura 2: Rolele de perie cu acționare dublă îndepărtează eficient murdăria, petele și mirosurile încrustate de pe covoare și carpete.
3. Curățarea tapițeriei și a scărilor
- Atașați furtunul de 8 m la portul desemnat de pe unitatea principală.
- Selectați fie unealta pentru pete dificile de 3.5”, fie unealta cu cale largă de 6.5”, în funcție de zona care trebuie curățată, și atașați-o la capătul furtunului.
- Țineți unealta ferm pe suprafață. Apăsați trăgaciul pentru a pulveriza soluția și a freca zona.
- Eliberați trăgaciul și aplicați presiune pentru a aspira soluția murdară.
- Continuați până când zona este curată.

Figura 3: Furtunul de 8 metri și uneltele versatile permit curățarea rapidă a mizeriei de pe scări sau tapițerie.

Figura 4: Sunt incluse două unelte versatile pentru îndepărtarea petelor de pe tapițerie, scări și multe altele.
Întreţinere
1. Golirea și curățarea rezervorului de apă murdară
- După fiecare utilizare, scoateți rezervorul de apă murdară din partea inferioară a unității.
- Deschideți cu grijă rezervorul și aruncați apa murdară.
- Clătiți bine rezervorul cu apă curată și lăsați-l să se usuce la aer înainte de a-l atașa la loc.
2. Curățarea rolelor de perie și a duzei
- Capacul detașabil al rolei periei oferă acces convenabil pentru curățarea de sub rolele periei.
- Îndepărtați capacul rolei periei și scoateți cu grijă rolele periei cu perie cu acționare dublă.
- Curățați orice păr sau resturi de pe rolele periei și din camera periei.
- Folosiți instrumentul de curățare a duzei inclus pentru a îndepărta orice blocaje din duză.
- Clătiți capacul rolei periei și rolele periei cu apă și lăsați-le să se usuce complet înainte de a le reasambla.

Figura 5: Capacul detașabil ușor de curățat permite accesul convenabil pentru curățarea sub capacul rolei periei după utilizare.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Neconectat; întrerupătorul de circuit s-a declanșat | Asigurați-vă că ștecherul este introdus complet; resetați întrerupătorul de circuit |
| Fără distribuire de soluție | Rezervor de apă curată gol; rezervorul nu este așezat corect; duză înfundată | Reumpleți rezervorul; așezați ferm rezervorul; îndepărtați blocajul duzei |
| Aspirație slabă | Rezervor de apă murdară plin; rezervor de apă murdară neașezat corect; furtun/duză înfundate | Goliți rezervorul de apă murdară; așezați ferm rezervorul la loc; curățați furtunul/duza de blocaj |
| Rolele periei nu se învârt | Rola periei blocată cu resturi; curea ruptă | Îndepărtați resturile de pe rolele de perie; contactați serviciul de asistență pentru clienți pentru înlocuirea curelei |
Specificații
- Marca: Kenmore
- Nume model: KW4070
- Dimensiuni produs: 15" D x 43" L x 10" H
- Greutatea articolului: 18.92 lire sterline
- Capacitate: 0.85 galoane (rezervor curat de 3.2 l și rezervor murdar de 1.4 l)
- Sursa de alimentare: Electric cu fir
- Lungimea cablului: 25 de picioare
- UPC: 810131260088
- Asamblare necesară: Da
- Instrucțiuni de îngrijire: Spălare manuală (pentru piesele detașabile)
Garanție și suport
Pentru informații despre garanție sau asistență tehnică, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus în ambalajul produsului sau să vizitați site-ul oficial Kenmore. website. De asemenea, puteți contacta serviciul clienți Kenmore pentru asistență cu aparatul de curățat covoare portabil KW4070 RevitaLite pentru animale de companie.





