1. Introducere
The Panasonic LUMIX G9II (DC-G9M2L) is a high-performance mirrorless camera designed for both photographers and videographers. It features a 25.2MP Micro Four Thirds imaging sensor and an advanced processing engine, delivering exceptional image quality and versatile video recording capabilities. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera.

Figure 1: Panasonic LUMIX G9II camera with attached 12-60mm lens.
2. Ce se află în cutie
Upon unboxing your Panasonic LUMIX G9II, ensure all the following items are present:
- Corpul camerei
- 12-60mm F2.8-4.0 Lens
- Pachet de baterii
- Încărcător de baterii
- Cablu de conexiune USB
- Curea de umar
- Capacul corpului
- Capac obiectiv
- Parasolar
Note: The specific accessories may vary based on the package and region.
3. Key Camera Features
- Senzor de înaltă performanță: The Panasonic Lumix G9 II features a 25.2MP Live MOS Micro Four Thirds sensor, delivering outstanding image quality with rich tonal gradations and precise color reproduction.
- Versatile Video Capabilities: This mirrorless camera supports C4K/4K 60p 4:2:2 10-Bit video recording and boasts a unique 100MP Handheld High-Res Mode, making it a versatile choice for both photographers and videographers.
- Focalizare automată avansată: With a Phase Hybrid AF system and 779 phase-detection points, the G9 II offers fast and precise autofocus, complemented by AI-powered recognition technology for real-time subject tracking, even in challenging conditions.
- Stabilization and Durability: Dual I.S. 2 combines 5-axis sensor stabilization with lens-based 2-axis stabilization, ensuring sharp and clear images when shooting handheld. The camera features a weather-sealed design, making it suitable for various environments.
- Connectivity and Workflow: Equipped with dual SD card slots, Wi-Fi, and Bluetooth connectivity, the G9 II offers seamless file transfer and remote control. Its advanced video features, such as V-Log support and ProRes 422 recording, enhance your creative capabilities.
4. Configurare inițială
4.1. Încărcarea bateriei
Before first use, fully charge the included battery pack using the provided charger. Insert the battery into the charger and connect the charger to a power outlet. The charging indicator will show the charging status.
4.2. Introducerea bateriei și a cardului de memorie
Open the battery/card compartment cover located at the bottom of the camera. Insert the charged battery with the correct orientation. Insert an SD memory card (UHS-II recommended for optimal performance) into one of the two available slots until it clicks into place. Close the cover securely.

Figura 2: lateral view of the camera showing the memory card slots and connectivity ports.
4.3. Atașarea lentilei
Align the white index mark on the lens with the white index mark on the camera's lens mount. Rotate the lens clockwise until it clicks into place. To remove the lens, press the lens release button and rotate the lens counter-clockwise.
5. Operarea camerei
5.1. Pornire/Oprire
To power on the camera, slide the power switch located on the top plate. To power off, slide the switch again.
5.2. Moduri de fotografiere de bază
Selectorul de moduri din partea superioară a camerei vă permite să selectați diverse moduri de fotografiere:
- P (Program AE): Camera setează automat diafragma și viteza obturatorului.
- A (AE cu prioritate de diafragmă): Tu setezi diafragma, iar camera setează viteza obturatorului.
- S (Prioritate de expunere AE): Tu setezi viteza obturatorului, iar camera setează diafragma.
- M (Expunere manuală): Setezi atât diafragma, cât și viteza obturatorului.
- Moduri personalizate (C1, C2, C3): Salvați setările preferate pentru o accesare rapidă.
5.3. Sistem de focalizare automată
The G9II features a Phase Hybrid AF system with 779 phase-detection points for rapid and accurate focusing. AI-powered recognition technology allows for real-time tracking of subjects, including humans, animals, vehicles, and motorcycles.

Figure 3: Advanced autofocus system with subject tracking capabilities.
5.4. Stabilizarea imaginii
The camera incorporates Dual I.S. 2, combining 5-axis in-body image stabilization with 2-axis lens-based stabilization. This system provides up to 7.5 stops of compensation, allowing for sharp handheld shots even in challenging conditions.

Figure 4: Dual I.S. 2 for enhanced image and video stability.
6. Înregistrare video
The LUMIX G9II offers extensive video recording options:
- 4K 60p 10-Bit: Record DCI 4K and UHD 4K video at 60 frames per second with 10-bit color depth.
- C4K/4K 120p: Achieve high-frame-rate video for slow-motion effects.
- V-Log: Utilize V-Log for a flat color profile, maximizing dynamic range for professional color grading.
- ProRes 422 HQ: Record high-quality ProRes 422 HQ and 10-bit 4:2:2 All-Intra directly to an external SSD via USB-C.
- Real-time LUT: Apply custom LUTs during recording for on-set monitoring and simplified post-production.
7. Întreținere
7.1. Curățarea camerei
- Folosiți o cârpă moale și uscată pentru a curăța corpul camerei.
- For the lens, use a lens brush to remove dust, then a lens cloth with lens cleaning fluid if necessary.
- Avoid touching the sensor directly. If sensor cleaning is required, use a specialized sensor cleaning kit or consult a professional.
7.2. Depozitare
When not in use, store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery if storing for extended periods.
8. Depanare
- Camera nu pornește: Asigurați-vă că bateria este complet încărcată și introdusă corect.
- Imaginile sunt neclare: Check focus settings, ensure sufficient lighting, and verify image stabilization is active if shooting handheld.
- Eroare card de memorie: Asigurați-vă că este introdus corect cardul de memorie și nu este plin. Încercați să formatați cardul (aceasta va șterge toate datele).
- Supraîncălzire: Prolonged video recording, especially in high resolutions or warm environments, may cause the camera to overheat. Allow the camera to cool down.
Pentru o depanare mai detaliată, consultați manualul electronic complet disponibil în serviciul de asistență Panasonic. website-ul.
9. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | Panasonic |
| Numele modelului | G9II |
| Numărul de model | DC-G9M2L |
| Factor de formă | Fără oglindă |
| Rezoluția senzorului foto | 25.2 MP |
| Dimensiune senzor foto | 17.3 x 13 mm (Micro Four Thirds) |
| Suporturi compatibile | Micro Patru Treimi |
| Stabilizarea imaginii | Dual I.S. 2 (5-axis in-body + 2-axis lens) |
| Tehnologie de focalizare automată | Phase Detection (779 points) |
| Rezoluție video | 2160p (C4K/UHD 4K 60p 10-Bit) |
| Fotografiere continuă | Până la 75 fps |
| Interval ISO | 100-25600 (Extins) |
| Dimensiunea ecranului | 3 inchi |
| Tip de afișare | LCD (ecran tactil) |
| Sloturi de memorie | 2 (SD) |
| Conectivitate | Bluetooth, Wi-Fi, HDMI, USB 3.0 |
| Culoare | Negru |
10. Garanție și asistență
Your Panasonic LUMIX G9II camera comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or additional information, visit the official Panasonic support website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
Online resources and FAQs are available to assist with common queries and advanced functionalities.





