Introducere
This manual provides comprehensive instructions for the Emerson EPB-3003 Portable CD/Cassette Boombox. It covers essential information regarding setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product.
Informații de siguranță
Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu scoateți capacul (sau spatele). Nu există piese reparabile de utilizator în interior. Adresați service-ul personalului de service calificat.
- Nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
- Nu blocați orificiile de ventilație.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității.
- Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
- Protejați cablul de alimentare împotriva călcării sau ciupitului.
- Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
- Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau atunci când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Pentru toate lucrările de întreținere, adresați personalului de service calificat.
Conținutul pachetului
La deschiderea pachetului, verificați dacă sunt incluse următoarele articole:
- Emerson EPB-3003 Portable CD/Cassette Boombox
- AC Power Adapter Cord
- Manual de utilizare
Produs terminatview
The Emerson EPB-3003 is a versatile portable stereo system designed for various audio playback needs. It features a top-loading CD player, a cassette player with recording capabilities, an AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit is equipped with dual speakers for clear stereo sound and can be powered by AC or batteries for portability.

Imagine: Faţă view of the Emerson EPB-3003 Portable CD/Cassette Boombox in white, showing the control panel, CD compartment, cassette deck, and dual speakers.
Video: A 360-degree product overview of the Emerson EPB-3003 Portable CD/Cassette Boombox, demonstrating its design and various angles.
Înființat
Alimentarea unității
The EPB-3003 can be powered using the included AC adapter or by batteries.
- Putere AC: Connect the AC power adapter cord to the AC IN jack on the back of the unit and plug the other end into a standard wall outlet.
- Putere baterie: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 6 x "C" size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
Reglarea antenei
For optimal FM radio reception, extend the telescopic antenna fully and adjust its position. For AM reception, the unit has a built-in ferrite bar antenna; rotate the unit for best reception.
Instrucțiuni de operare
Controale generale
- POWER/FUNCTION Button: Press to turn the unit ON/OFF. Press repeatedly to cycle through functions: CD, TAPE, AM, FM, AUX.
- Butoane VOLUM +/-: Reglați volumul de redare.
- Mufă pentru căști: Conectați căști standard de 3.5 mm pentru ascultare privată.
- Jack AUX IN: Conectați dispozitivele audio externe folosind un cablu audio de 3.5 mm.
Funcționare CD Player

Imagine: A hand carefully placing a compact disc into the top-loading CD compartment of the boombox.
- Apăsați tasta PUTERE/FUNCTIE button until "CD" appears on the display.
- Deschideți capacul compartimentului CD-ului.
- Place a CD (CD, CD-R, or CD-RW) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment cover. The unit will read the disc, and the total number of tracks will be displayed.
- Apăsați tasta PLAY/PAUSE (►/||) pentru a porni redarea.
- Presa SALIRE ÎNAINTE (►►) or SARI ÎNAPOI (◄◄) pentru a naviga între piste.
- Apăsați și mențineți apăsat SALIRE ÎNAINTE (►►) or SARI ÎNAPOI (◄◄) for fast forward/rewind within a track.
- Apăsați tasta STOP (■) pentru a opri redarea.
- Redare program: While in stop mode, press the PROG/M-MODE button to enter program mode. Use SALIRE ÎNAINTE (►►) or SARI ÎNAPOI (◄◄) pentru a selecta o piesă, apoi apăsați PROG/M-MODE to add it to the program list. Repeat for up to 20 tracks. Press PLAY/PAUSE (►/||) pentru a începe redarea programată.
Funcționarea casetofonului

Imagine: A hand inserting a clear cassette tape into the open cassette compartment of a black Emerson boombox.
- Apăsați tasta PUTERE/FUNCTIE button until "TAPE" appears on the display.
- Open the cassette compartment door.
- Introduceți o casetă audio cu marginea deschisă în sus.
- Close the cassette compartment door.
- Use the cassette control buttons:
- REDARE (►): Pornește redarea casetei.
- STOP/EJECT (■/▲): Stops playback; press again to eject the tape.
- FAST FORWARD (FF): Avansează banda rapid.
- REWIND (REW): Derulează rapid banda înapoi.
- PAUSE (||): Temporarily stops playback or recording. Press again to resume.
Tape Recorder Operation

Imagine: A hand holding a cassette tape with "80's Mix" written on it, positioned above the open cassette deck of a white Emerson boombox, indicating recording functionality.
The unit can record audio from the CD player, AM/FM radio, or AUX input onto a cassette tape.
- Insert a blank cassette tape into the cassette compartment.
- Select the desired source (CD, AM, FM, or AUX) using the PUTERE/FUNCTIE buton.
- Start playback on the source (e.g., play a CD, tune to a radio station, start playing from an AUX device).
- Apăsați tasta ÎNREGISTRARE (REC) button on the cassette deck. The REDARE (►) button will also engage, and recording will begin.
- Pentru a întrerupe înregistrarea, apăsați tasta PAUSE (||) Apăsați din nou pentru a relua.
- Pentru a opri înregistrarea, apăsați tasta STOP (■) buton.
Note: This unit records audio from the selected source. It does not record voice directly via a built-in microphone.
Funcționarea radio AM/FM

Imagine: A lilac Emerson boombox with its telescopic antenna extended, showing a digital display tuned to a radio frequency, set in a home environment.
- Apăsați tasta PUTERE/FUNCTIE button until "AM" or "FM" appears on the display.
- Reglare manuală: Apăsați tasta TUNE +/- butoane pentru a regla manual frecvența.
- Auto scanare: Apăsați tasta SCANĂ button to automatically scan and stop at the next available station.
- Posturi presetate:
- Stocarea presetărilor: Tune to the desired station. Press the PROG/M-MODE button. The display will show "P01" (or the next available preset number). Use the MEM- or MEM+ buttons to select the desired preset number. Press PROG/M-MODE again quickly to confirm and save the station. Repeat for up to 20 FM and 20 AM presets.
- Reamintirea presetărilor: In AM or FM mode, press the MEM- or MEM+ buttons to cycle through your stored preset stations.
Note: Storing radio presets requires quick button presses. If the display times out, repeat the steps.
Operare de intrare AUX
Conectați un dispozitiv audio extern (de exemplu, un smartphone, un player MP3) la AUX IN mufă audio de 3.5 mm.
- Apăsați tasta PUTERE/FUNCTIE apăsați butonul până când pe afișaj apare „AUX”.
- Start playback on your connected external device.
- Reglați volumul folosind VOLUM +/- buttons on the boombox and/or your external device.
Întreţinere
Curățarea unității
- Ștergeți exteriorul unității cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Pentru lentila CD-ului, folosiți un disc specializat de curățare a lentilelor CD-urilor.
- For the cassette deck, periodically clean the tape heads and pinch rollers with a cotton swab lightly dampterminat cu alcool izopropilic.
Îngrijirea bateriei
- Scoateți bateriile dacă unitatea nu va fi utilizată pentru o perioadă lungă de timp, pentru a preveni scurgerile.
- Nu amestecați baterii vechi cu noi sau diferite tipuri de baterii.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Unitatea nu pornește. |
|
|
| Niciun sunet de la difuzoare. |
|
|
| CD-ul nu se redă sau sare între rânduri. |
|
|
| Cassette tape does not play or sounds distorted. |
|
|
| Recepție radio slabă. |
|
|
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | EPB-3003 |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 9.1 x 8.5 x 4.5 inci |
| Greutatea articolului | 2.86 lire sterline |
| Sursa de alimentare | AC 120V ~ 60Hz or 6 x "C" size batteries (not included) |
| Tehnologia de conectivitate | Auxiliar |
| Tip difuzor | Stereo |
| Media acceptate | CD, CD-R, CD-RW, Cassette Tape, AM/FM Radio, AUX Input |

Imagine: A visual representation of the Emerson EPB-3003 boombox with its key dimensions (length, width, height) and weight indicated.
Garanție și suport
Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați documentația inclusă odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial Emerson. website-ul.





