Introducere
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech CS2000 DECT Cordless Home Phone. Please read this manual thoroughly before using your phone to ensure proper functionality and to take full advantage din caracteristicile sale.

Image: The VTech CS2000 cordless phone handset resting in its black base station. The handset features a backlit LCD screen and a numeric keypad with function buttons.
Înființat
1. Conținutul pachetului
Asigurați-vă că toate articolele sunt prezente în colet:
- VTech CS2000 Handset
- Unitate de bază
- Adaptor de alimentare pentru unitatea de bază
- Cablu de linie telefonică
- Rechargeable NiMH Battery Pack (1 included)
- Manual de utilizare (acest document)
2. Instalarea bateriei
- Localizați compartimentul bateriei de pe spatele receptorului.
- Deschideți capacul compartimentului bateriei.
- Conectați conectorul pachetului de baterii la mufa din interiorul compartimentului, asigurându-vă că polaritatea este corectă.
- Așezați pachetul de baterii în compartiment.
- Închideți capacul compartimentului bateriei.
Nota: Use only the supplied rechargeable NiMH battery pack. Non-rechargeable batteries or other battery types may damage the handset.
3. Conectarea unității de bază
- Conectați un capăt al cablului liniei telefonice la mufa TEL LINE de pe unitatea de bază.
- Conectați celălalt capăt al cablului liniei telefonice la o priză telefonică de perete.
- Connect the small end of the power adapter to the DC IN 6V jack on the base unit.
- Conectați capătul mare al adaptorului de alimentare la o priză electrică standard.
Important: Use only the power adapter supplied with this product. Do not use other power adapters as this may damage the unit.
4. Încărcarea inițială a bateriei
Place the handset in the base unit with the display facing forward. The charge indicator on the handset will illuminate, indicating that the battery is charging. For optimal battery performance, charge the handset for at least 16 hours before initial use.
Instrucțiuni de operare
Efectuarea de apeluri
- Apelare standard: Presa VORBI or VORTORUL, apoi formează numărul de telefon.
- Pre-apelare: Formați mai întâi numărul de telefon, apoi apăsați VORBI or VORTORUL.
- Reapelare: Presa REAPELARE to call the last dialed number. The phone stores the last 10 dialed numbers.

Image: The VTech CS2000 handset screen showing a list of the last 10 dialed numbers, accessible for redialing.
Primirea apelurilor
Când sună telefonul, apăsați VORBI or VORTORUL pentru a răspunde la apel.
Blocarea apelurilor
The VTech CS2000 allows you to block unwanted calls. You can block up to 30 numbers by adding them to the blacklist. Refer to the phone's menu for specific steps to add numbers to the block list.

Image: A person relaxing with a book, while the VTech CS2000 phone is visible on a nearby table, symbolizing the peace of mind provided by the call blocking feature.
Agenda telefonică
Store up to 30 names and numbers in the phonebook for quick dialing. Navigate to the phonebook menu, select "Add New Entry," and follow the on-screen prompts to save contacts.

Image: The VTech CS2000 handset screen showing a graphical representation of its phonebook, capable of storing 30 names and numbers.
ID apelant
The phone displays the caller's name and number (if available) before you answer. The call log stores up to 20 incoming calls with caller identification.

Image: The VTech CS2000 handset screen showing a caller's number, demonstrating the caller ID feature which stores up to 20 calls.
Difuzor hands-free
Pentru a activa difuzorul în timpul unui apel, apăsați butonul VORTORUL button. Press it again to switch back to the handset earpiece.

Image: The VTech CS2000 phone positioned on a kitchen counter, with a speech bubble graphic, illustrating its hands-free speakerphone capability.
Funcția de alarmă
The phone includes an alarm function. Access the menu to set an alarm time and melody.
Ringer Volume and Melody
Adjust the ringer volume and select from various melodies through the phone's settings menu.

Image: The VTech CS2000 phone on a wooden table, with visual cues of sound waves, highlighting its adjustable ringer volume and melody options.
Mod ECO
The phone features ECO DECT technology, which automatically adjusts the radio frequency power based on the distance between the handset and the base unit. This reduces power consumption and is environmentally friendly.

Image: A woman using the VTech CS2000 phone in a spacious home environment, with graphics indicating its reliable long-range DECT signal and energy-saving ECO mode.
Întreţinere
- curatenie: Curățați telefonul și unitatea de bază cu o lavetă moale șiamp Nu folosiți spray-uri de curățare sau substanțe chimice dure.
- Îngrijirea bateriei: If the phone will not be used for an extended period, remove the battery from the handset.
- Mediu: Țineți telefonul departe de surse de căldură, lumina directă a soarelui și umiditate.
Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Fără ton de apel |
|
| Telefonul nu se încarcă |
|
| Calitate slabă a sunetului |
|
| ID-ul apelantului nu este afișat |
|
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Vtech |
| Numărul de model | CS2000 |
| Culoare | Negru |
| Dimensiunea ecranului | 1.8 inchi |
| Conectivitate | Dec |
| Caracteristici speciale | Cordless, Call Blocking, Hands-Free, ECO Mode |
| Dispozitive compatibile | Traditional telephone networks |
| Compoziția bateriei | NiMH |
| Timp de vorbire | Până la 13 ore |
| Timp de așteptare | Până la 200 ore |
| Capacitate agenda telefonică | 30 de nume și numere |
| Capacitatea jurnalului de apeluri | 20 names and numbers (with Caller ID) |
| Memorie de reapelare | Ultimele 10 numere |
| Raza de acțiune (exterior) | Până la 300 metri |
| Greutate | 300 grame |
Garanție și suport
Informațiile privind termenii specifici de garanție și datele de contact pentru asistența clienți nu sunt disponibile în datele produsului furnizate. Vă rugăm să consultați ambalajul produsului sau certificatul oficial al producătorului. website pentru informații despre garanție și contacte de asistență.
For general inquiries or technical assistance, you may visit the VTech official website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.





