Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Interstate Batteries JMP0800 Portable Jump Starter and Power Pack. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Informații importante privind siguranța
AVERTISMENT: Acest produs conține substanțe chimice cunoscute de Statul California ca fiind cancerigene și cauzând malformații congenitale sau alte probleme reproductive. Pentru mai multe informații, accesați www.P65Warnings.ca.gov.
- Purtați întotdeauna protecție pentru ochi atunci când lucrați cu baterii.
- Asigurați-vă că demarorul este complet încărcat înainte de utilizare.
- Nu încercați să porniți o baterie înghețată.
- Do not connect the positive (+) and negative (-) clampsunt împreună.
- Țineți aparatul departe de copii.
- Store in a cool, dry place away from direct sunlight and heat.
- Refer to your vehicle's owner's manual for specific jump-starting procedures.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Interstate Batteries JMP0800 Jump Starter Power Bank
- Smart Clamp Jump Cables
- Adaptor de curent alternativ
- Cablu de încărcare USB-C
- 3-in-1 Charging Cables (for various electronic devices)
- Compact Carrying Case
- Manual de utilizare (acest document)

Image: The Interstate Batteries JMP0800 jump starter unit, smart clamp cables, and a USB charging cable. The jump starter is green and black, with USB ports and a flashlight on one end.

Image: The Interstate Batteries JMP0800 jump starter, smart clamps, USB cable, and a black compact carrying case, alongside the product packaging.
Produs terminatview
The Interstate Batteries JMP0800 is a versatile portable device designed to jump start 12V vehicles and charge various electronic devices. It features an 8,000 mAh Li-polymer battery, 700A peak current, dual USB outputs, a USB-C quick charge input, and a multi-mode LED flashlight.
Identificarea componentelor:

Image: A diagram showing the various components of the JMP0800 jump starter, including battery indicator lights, jump starter cable port, power button, USB outputs, LED flashlight, and USB-C input port.
- Indicatoare luminoase pentru baterie: Display the current charge level.
- Jump Starter Cable Port: Connects to the smart clamp jump cables.
- Buton de alimentare: Activates the device and cycles flashlight modes.
- USB Outputs (OUT: 5V/2.4A): Pentru încărcarea dispozitivelor electronice.
- LED lanterna: Provides illumination with steady, SOS, and strobe modes.
- Quick Charge USB-C Input Port (IN: 5V/3A): For charging the jump starter unit.

Imagine: Un prim-plan view of the Interstate Batteries JMP0800 jump starter showing four blue LED indicator lights illuminated, indicating a full charge.

Imagine: Un prim-plan view of the end of the Interstate Batteries JMP0800 jump starter, highlighting the two USB output ports and the integrated LED flashlight.
Charging the JMP0800 Unit
Before first use, fully charge the JMP0800 unit. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to maintain optimal battery health, even when not in use.
- Connect the USB-C charging cable to the Quick Charge USB-C Input Port (6) on the JMP0800 unit.
- Connect the other end of the USB-C cable to the provided AC power adapter, then plug the adapter into a standard wall outlet.
- The Battery Indicator Lights (1) will illuminate and flash to indicate charging status. All four lights will be solid when fully charged.
Instrucțiuni de utilizare: Pornirea asistată a unui vehicul
The JMP0800 is designed to jump start 12V vehicles with gasoline engines up to 8.0L and diesel engines up to 8.0L.
Steps for Jump Starting:
- Ensure the JMP0800 unit is sufficiently charged (at least 3 indicator lights).
- Opriți contactul vehiculului și toate accesoriile (faruri, radio etc.).
- Conectați smart clamp jump cables to the Jump Starter Cable Port (2) on the JMP0800 unit. Ensure a secure connection.
- Conectați ROŞU pozitiv (+) clamp la borna pozitivă (+) a bateriei vehiculului dumneavoastră.
- Conectați NEGRU cl negativ (-)amp la borna negativă (-) a bateriei vehiculului dumneavoastră.
- Observe the indicator lights on the smart clamp unit. A solid green light indicates a correct and safe connection. If a red light or alarm sounds, check connections for polarity reversal or short circuit.
- Once the green light is solid, start your vehicle's engine.
- After the vehicle starts, immediately remove the smart clamp jump cables from the vehicle battery, first the negative (-) clamp, then the positive (+) clamp.
- Disconnect the smart clamp cables from the JMP0800 unit.
Nota: If the vehicle does not start after the first attempt, wait at least 30 seconds before trying again. Do not attempt more than three consecutive jump starts.
Operating Instructions: Charging Electronic Devices
The JMP0800 can also function as a portable power bank for your USB-powered devices.
- Connect your electronic device's USB charging cable (or the provided 3-in-1 cable) to one of the USB Output Ports (4) on the JMP0800 unit.
- Conectați celălalt capăt al cablului la dispozitivul electronic.
- The JMP0800 will automatically begin charging your device. The Battery Indicator Lights (1) will show the remaining power level.
Folosind lanterna LED:
- Press and hold the Power Button (3) for 3 seconds to turn on the LED Flashlight (5).
- Press the Power Button (3) briefly to cycle through the modes: Steady Beam → SOS Flashing → Strobe Light → Off.
Întreținere și depozitare
- curatenie: Ștergeți unitatea cu o cârpă uscată și moale. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Încărcare: Recharge the unit every 3-6 months to prevent deep discharge and prolong battery life.
- Depozitare: Store the JMP0800 in its compact carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight, moisture, and extreme temperatures.
- Eliminarea bateriilor: Do not dispose of the battery in household waste. Follow local regulations for proper battery recycling.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Vehiculul nu pornește. | JMP0800 unit is not charged. Clampnu sunt conectate corect. Bateria vehiculului este grav avariată. | Charge the JMP0800 unit. Verificați clamp connections and polarity. Ensure smart clamp indicator is green. Consultați un mecanic profesionist. |
| Smart clamp indicator is red or beeping. | Conexiune cu polaritate inversă. Scurtcircuit detectat. | Deconectați clamps and reconnect with correct polarity (Red to +, Black to -). Asigurați clampnu se ating între ele sau alte piese metalice. |
| Electronic device not charging. | JMP0800 unit is low on charge. USB cable is faulty or not connected properly. | Recharge the JMP0800 unit. Check cable connections or try a different USB cable. |
| Lanterna LED nu funcționează. | JMP0800 unit is low on charge. Butonul de pornire nu a fost apăsat corect. | Recharge the JMP0800 unit. Press and hold the power button for 3 seconds to activate. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Model | JMP0800 |
| Marca | Baterii interstatale |
| Curent de ieșire de vârf | 700 Amps |
| Capacitatea bateriei | 8,000 mAh (8Ah) Li-polymer |
| Compatibilitate vehicul | 12V vehicles (up to 8.0L gasoline, 8.0L diesel engines) |
| Ieșire USB | Dual 5V/2.4A |
| Intrare USB-C | 5V/3A (Quick Charge) |
| Dimensiunile produsului | 4.9" D x 4.1" L x 7.7" H |
| Greutatea articolului | 1.7 lire sterline |
| UPC | 656489002167 |
Garanție și suport
For warranty information, technical support, or to register your product, please visit the official Interstate Batteries website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
Manual oficial de utilizare (PDF): Manual Descărcare PDF
Manufacturer: Interstate Batteries





