Manual de utilizare microfon dinamic hipercardioid Beyerdynamic M 201 pentru instrumente

1. Introducere

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Beyerdynamic M 201 Hypercardioid Dynamic Instrument Microphone. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The Beyerdynamic M 201 is a high-quality dynamic microphone designed for instrument recording and live sound applications. Its hypercardioid polar pattern offers excellent off-axis rejection, making it suitable for isolating sound sources in complex acoustic environments.

2. Caracteristici cheie

Diagramă polară hipercardioidă: Provides superior isolation of the sound source and reduces feedback.
Dynamic Transducer: Robust and capable of handling high sound pressure levels (SPL).
Constructie metalica durabila: Ensures reliability and longevity in various environments.
Conectivitate XLR: Standard professional audio connection for compatibility with mixers and audio interfaces.
Factor de formă compact: Facilitates easy placement in tight spaces.

3. Ce este inclus

Upon unpacking your Beyerdynamic M 201, please ensure all items are present:

Beyerdynamic M 201 Microphone
Microphone Clip (MA-CL 25)
Husă de transport

Beyerdynamic M 201 microphone with included MA-CL 25 microphone clip and carrying case.

Image: The Beyerdynamic M 201 microphone, its MA-CL 25 microphone clip, and the protective carrying case.

4. Instrucțiuni de configurare

Atașați clema microfonului: Secure the MA-CL 25 microphone clip to a standard microphone stand.
Montare microfon: Carefully insert the Beyerdynamic M 201 microphone into the clip. Ensure it is firmly seated.
Conectați cablul XLR: Connect a balanced XLR cable (not included) to the microphone's XLR output and to an input on your audio mixer or audio interface.
Pozitionare: Position the microphone appropriately for the sound source. The hypercardioid pattern is most sensitive directly in front of the microphone.

Beyerdynamic M 201 microphone positioned over a snare drum.

Image: The M 201 microphone mounted on a stand, positioned to capture sound from a snare drum. This illustrates a typical setup for drum recording.

Beyerdynamic M 201 microphone positioned in front of an acoustic guitar.

Image: The M 201 microphone on a stand, capturing audio from an acoustic guitar. This demonstrates its use for acoustic instruments.

Beyerdynamic M 201 microphone positioned in front of an electric guitar ampmai în viață.

Image: The M 201 microphone placed in front of an electric guitar amplifier, suitable for capturing amplified instrument sounds.

5. Instrucțiuni de utilizare

The Beyerdynamic M 201 is a passive dynamic microphone and does not require phantom power. It is ready for use once connected to an appropriate input.

Câștigă Staging: Adjust the gain on your mixer or audio interface to achieve an optimal signal level without clipping.
Efectul de proximitate: Be aware of the proximity effect, where bass frequencies are accentuated when the microphone is close to the sound source. Adjust positioning as needed for desired tonal balance.
Off-Axis Rejection: Utilize the hypercardioid pattern by aiming the microphone directly at the desired sound source and positioning unwanted sound sources in the null points (sides) of the microphone.

6. Întreținere și îngrijire

curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța corpul microfonului. Nu utilizați agenți de curățare lichizi sau solvenți.
Curățarea grilei: If the microphone grille becomes dirty, gently wipe it with a slightly damp cloth. Ensure no moisture enters the microphone capsule.
Depozitare: Când nu îl utilizați, depozitați microfonul în husa de transport furnizată pentru a-l proteja de praf, umezeală și deteriorări.
Evitați picăturile: While robust, avoid dropping the microphone as this can damage internal components.

Close-up images showing the assembly process of a Beyerdynamic microphone, highlighting internal components and craftsmanship.

Imagine: Detaliată view of the microphone's internal components during assembly, demonstrating the precision engineering.

7. Depanare

Problemă	Cauza posibila	Soluţie
Fără ieșire de sunet	Conexiune incorectă prin cablu Cablu XLR defect Mixer/interface input gain too low Mute engaged on mixer/interface	Asigurați-vă că cablul XLR este conectat ferm la ambele capete. Testează cu un alt cablu XLR. Măriți treptat amplificarea de intrare. Check mixer/interface for mute buttons or settings.
Sunet distorsionat	Câștigul de intrare este prea mare Microphone too close to sound source (proximity effect)	Reduce input gain on mixer/interface. Măriți distanța dintre microfon și sursa de sunet.
Zgomot de fundal excesiv	Poziționarea incorectă a microfonului Zgomotul mediului	Re-position microphone to utilize its hypercardioid pattern for maximum isolation. Minimize external noise sources in the recording environment.

8. Specificatii tehnice

Tip traductor	Dinamic
Model polar	Hypercardioid (Unidirectional)
Raspuns in frecventa	40 Hz - 18 kHz
Sensibilitate Audio	58 dB
Impedanta	200 ohmi
Raportul semnal-zgomot	76 dB
Conector	XLR
Material	Metal
Dimensiuni (L x l x H)	9.3 x 6.6 x 3.55 inci
Greutate	1.4 lire sterline

9. Informații despre garanție

Beyerdynamic products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the official Beyerdynamic website-ul lor sau contactați serviciul de asistență pentru clienți. Păstrați dovada achiziției pentru solicitările de garanție.

10. Asistență pentru clienți

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Beyerdynamic website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Beyerdynamic websecțiunea de asistență a site-ului.

Official Beyerdynamic Website: www.beyerdynamic.com

	Manual de utilizare pentru microfonul cu bandă dublă Beyerdynamic M 160 Manual de utilizare complet pentru microfonul dinamic cu panglică dublă Beyerdynamic M 160, care acoperă instrucțiuni de siguranță, conținutul cutiei, caracteristici, aplicație, specificații tehnice, instalare, operare, întreținere, eliminare, depanare, garanție și informații despre conformitate.
	Manual de utilizare pentru căștile și setul cu cască profesionale Beyerdynamic DT 150 și DT 190 Manual de utilizare complet pentru căștile de studio Beyerdynamic DT 150 și setul cu cască profesional DT 190, care acoperă caracteristicile, conectarea, funcționarea, întreținerea, siguranța, specificațiile și accesoriile.
	Microfon dinamic pentru tobe beyerdynamic TG D35: Produs finalizatview și Specificații Informații detaliate despre produs pentru microfonul dinamic cu tobă beyerdynamic TG D35, inclusiv instrucțiuni de siguranță, note de aplicare, specificații tehnice și instrucțiuni de configurare.
	Manual de utilizare pentru microfonul de măsurare cu condensator Beyerdynamic MM 1 Acest manual de utilizare oferă informații importante despre utilizarea microfonului de măsurare cu condensator Beyerdynamic MM 1. Acesta acoperă instrucțiuni de siguranță, conținutul cutiei, caracteristici, specificații tehnice, instalare, operare, întreținere, eliminare, depanare, garanție și conformitate.
	Microfon lavalieră Beyerdynamic TG L58c - Informații și specificații despre produs Informații detaliate despre produs, specificații tehnice, instrucțiuni de siguranță și instrucțiuni de utilizare pentru microfonul lavalieră cu condensator omnidirecțional Beyerdynamic TG L58c.
	Beyerdynamic MC 930 True Condenser Microfon Manual de utilizare Manual de utilizare pentru microfonul cu condensator Beyerdynamic MC 930, care acoperă caracteristicile, specificațiile, instalarea, funcționarea, întreținerea și depanarea. Include informații individuale și despre seturile stereo.

beyerdynamic M 201