1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the CHEFMAN 1.2L Electric Kettle with Tea Infuser. This appliance is designed for rapid boiling of water and convenient tea steeping. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: CHEFMAN 1.2L Electric Kettle with Tea Infuser.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice.
- Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
- Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu scufundați cablul, ștecherele sau baza aparatului în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele și înainte de a curăța aparatul.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate duce la incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Conectați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
- Oprire automată: The kettle is equipped with an automatic shut-off feature that activates when water boils or the kettle is empty, preventing boil-dry situations.

Image 2.1: Kettle base with LED lights, illustrating safety features.
3. Componentele produsului
Your CHEFMAN Electric Kettle includes the following parts:
- Kettle (Glass Carafe with Stainless Steel Accents)
- Power Base (360-degree swivel)
- Capac detasabil
- Infuzor detașabil pentru ceai
- Ghidul utilizatorului (acest document)

Image 3.1: Key features of the CHEFMAN Electric Kettle.
4. Configurare și prima utilizare
- Despachetarea: Carefully remove all packaging materials and labels from the kettle and its components.
- Curățare inițială: Before first use, fill the kettle with water to the MAX fill line. Bring the water to a boil, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Plasare: Place the power base on a dry, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
- Conexiune de alimentare: Plug the power base into a standard 120V AC electrical outlet.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Apă clocotită
- Umpleți fierbătorul: Remove the lid and fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN line (0.5L) or above the MAX line (1.2L). The removable lid allows for easy filling.
- Asigurați capacul: Place the lid back onto the kettle securely.
- Așezare pe bază: Position the kettle onto the power base. The 360-degree swivel base allows for easy placement from any angle.
- Începeți fierberea: Flip the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED indicator lights will illuminate, indicating that the water is heating.
- Oprire automată: Once the water reaches a rolling boil, the kettle will automatically shut off, and the LED lights will extinguish.
- Turnare: Carefully lift the cordless kettle from its base and pour the hot water. The easy-grip handle ensures safe handling.

Image 5.1: LED indicator lights showing operation.
5.2 Using the Tea Infuser
The removable tea infuser allows you to steep loose-leaf tea directly in the kettle.
- Introduceți infuzorul: Remove the lid and attach the tea infuser to the underside of the lid.
- Adăugați ceai: Place your desired amount of loose-leaf tea into the infuser basket.
- Umpleți și fierbeți: Fill the kettle with water to the appropriate level, ensuring the infuser is submerged. Secure the lid with the infuser attached. Follow the boiling instructions in Section 5.1.
- Steeping: Once the water boils and the kettle shuts off, allow the tea to steep for your preferred duration.
- Scoateți infuzorul: Carefully remove the lid with the infuser attached to prevent over-steeping.

Image 5.2: Kettle demonstrating easy steeping with the infuser.
6. Întreținere și curățare
Curățarea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a fierbătorului dumneavoastră.
- Deconectați-vă și răciți-vă: Deconectați întotdeauna fierbătorul de la priză și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Curatenie exterioara: Ștergeți exteriorul fierbătorului și baza de alimentare cu o lavetă moale și umedă.amp pânză. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau tampoane de curățat.
- Interior Cleaning (Kettle): The removable lid makes it easy to access the interior. Hand wash the glass carafe with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse thoroughly.
- Curățarea infuzorului de ceai: Remove the tea infuser from the lid and rinse it under running water. Use a small brush if necessary to remove tea leaves.
- Detartraj: În timp, în interiorul fierbătorului se pot acumula depuneri minerale (calcar), în special în zonele cu apă dură. Pentru detartrare:
- Umpleți ibricul cu un amestec de 1 parte oțet alb și 2 părți apă.
- Bring the mixture to a boil and let it stand for 20-30 minutes.
- Aruncați amestecul și clătiți fierbătorul bine cu apă proaspătă de mai multe ori.
- Pentru depuneri persistente, repetați procesul sau utilizați o soluție de detartrare comercială, urmând instrucțiunile acesteia.
- Depozitare: Ensure the kettle is clean and dry before storing. Wrap the cord around the base for tidy storage.

Image 6.1: Removable lid for simple cleaning.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fierbătorul nu se încălzește. |
|
|
| Fierbătorul se oprește înainte de a fierbe. |
|
|
| Apa are un gust neobișnuit. |
|
|
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Chefman |
| Numele modelului | Rapid-Boil (RJ11-12-TI) |
| Capacitate | 1.2 litri |
| Putere | 1500W / 120V |
| Material | Glass, Heat-Resistant Stainless Steel |
| Caracteristici speciale | Anti Scale Mesh Filter, Automatic Shut-Off, Boil-Dry Protection, Drip-Less Spout, Heat Resistant Handle, Removable Tea Infuser, LED Indicator Lights, Cordless Design, 360-Degree Swivel Base |
| Dimensiunile produsului | 8.66 cm L x 8.39 cm l x 6.3 cm Î |
| Greutatea articolului | 2.23 lire sterline |
| UPC | 810087847180 |

Image 8.1: Kettle dimensions for reference.
9. Garanție și asistență
This CHEFMAN appliance is backed by a 1-year assurance provided by Chefman. For detailed warranty information, product registration, or support inquiries, please visit the official Chefman website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
Suport online: www.chefman.com/support
Please have your model number (RJ11-12-TI) and proof of purchase available when contacting support.





