1. Introducere
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech POP Mouse. The POP Mouse is a compact, wireless mouse designed for multi-device use with customizable features.

Image: The Logitech POP Mouse in Graphite, showcasindatorită designului său compact și ergonomic.
2. Conținutul pachetului
- Logitech POP Wireless Mouse
- 1x AA Battery (pre-installed)
- Documentația utilizatorului

Image: The Logitech POP Mouse and a single AA battery, representing the items included in the product package.
3. Instrucțiuni de configurare
3.1. Instalarea bateriei
- Gently remove the top cover of the mouse. The cover is magnetically attached.
- Introduceți bateria AA inclusă, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Replace the top cover, ensuring it snaps securely into place.
3.2. Conectarea prin Bluetooth
- Porniți mouse-ul folosind comutatorul de alimentare situat în partea de jos.
- Press and hold one of the Easy-Switch buttons (1, 2, or 3) on the bottom of the mouse until the LED indicator starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- On your device (computer, tablet, or phone), open Bluetooth settings.
- Select "Logitech POP Mouse" from the list of available devices to complete the pairing process.
- The LED indicator will glow solid for a few seconds, then turn off, confirming a successful connection.

Image: The underside of the POP Mouse, highlighting the Easy-Switch buttons for multi-device pairing.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1. Funcții de bază
- Click stânga: Selecție și interacțiune primară.
- Click dreapta: Accesează meniurile contextuale.
- Rotiță de defilare: Navighează pe verticală prin documente și web pagini.
4.2. SilentTouch Technology
The POP Mouse features SilentTouch Technology, which significantly reduces click noise, providing a quieter user experience without compromising tactile feedback.

Image: A hand operating the POP Mouse, illustrating the quiet operation provided by SilentTouch Technology.
4.3. SmartWheel Scrolling
The SmartWheel automatically switches between two modes:
- Mod de precizie: For detailed, line-by-line navigation.
- Speed Scroll Mode: For rapid scrolling through long documents or web pagini.

Image: A user's hand demonstrating the use of the SmartWheel for efficient navigation.
5. Personalizare
5.1. Customizable Top Button (Emoji Button)
The top button, located below the scroll wheel, is customizable. By default, it can be configured to open an emoji menu or assign other shortcuts.
- Download and install the Logitech Options+ Software from the official Logitech website (logitech.com/optionsplus).
- Open the Logitech Options+ Software.
- Select your POP Mouse from the detected devices.
- Navigate to the button customization settings.
- Assign your desired function to the top button, such as an emoji shortcut, Snip Screen, Mic Mute, or Voice-to-Text.

Image: A visual representation of the customizable top button on the POP Mouse, showing its function to access an emoji menu on a connected computer.
6. Conectivitate cu mai multe dispozitive
The Logitech POP Mouse can connect to up to three different devices simultaneously using Bluetooth. You can easily switch between these devices.
6.1. Dispozitive de comutare
To switch between paired devices, press the Easy-Switch button (1, 2, or 3) on the bottom of the mouse corresponding to the desired device. The LED indicator will briefly light up to confirm the selected channel.
6.2. Logitech FLOW (Advanced Feature)
For seamless control across multiple computers, install Logitech Options+ Software on all devices. With Logitech FLOW enabled, you can move your mouse cursor across screens as if they were a single desktop, even copying and pasting text, images, and files intre ei.

Image: A diagram showing how the POP Mouse can control multiple devices, illustrating the FLOW feature for cross-device interaction.
7. Întreținere
7.1. Înlocuirea bateriei
The POP Mouse operates on a single AA battery with an estimated life of up to 24 months. When the battery is low, the LED indicator on the bottom of the mouse may flash. Replace the battery by following the steps in Section 3.1.
7.2. Curatenie
To clean your mouse, use a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampClătiți cârpa cu apă. Evitați utilizarea substanțelor chimice dure sau a materialelor abrazive.
8. Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Mouse does not turn on. | Ensure the power switch on the bottom of the mouse is in the 'ON' position. Check and replace the AA battery if necessary. |
| Mouse not connecting via Bluetooth. |
|
| Cursor movement is erratic or unresponsive. |
|
| Custom button not working. | Ensure Logitech Options+ Software is installed and running on your computer, and the button is correctly configured. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | 910-007165 |
| Conectivitate | Bluetooth 5.1 |
| wireless Range | Până la 10 metri (32.81 ft) |
| Tehnologia senzorilor | Logitech High Precision Optical Tracking |
| Numărul de butoane | 4 (Left/Right click, Scroll wheel click, Top customizable button) |
| Tip baterie | 1 x baterie AA |
| Durata de viață a bateriei | Până la 24 luni (poate varia în funcție de utilizare) |
| Dimensiuni (Lxlxh) | 14.12 x 2.34 x 1.38 inchi (35.86 x 5.94 x 3.51 cm) |
| Greutate | 2.89 uncii (82 g cu baterie) |
| Compatibilitatea sistemelor de operare | Windows 10 or later, macOS 10.15 or later, iPadOS, Chrome OS, Android |

Image: Technical drawing displaying the length, width, and height measurements of the Logitech POP Mouse.
10. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să vizitați pagina oficială de asistență Logitech. website or refer to the user documentation included in your product package.
- Suport online: support.logi.com
- Inregistrarea produsului: Înregistrarea produsului vă poate ajuta să primiți asistență și actualizări mai rapid.





