Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Denver KMS-20B Karaoke Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Informații importante privind siguranța
- Nu expuneți dispozitivul la ploaie, umezeală sau temperaturi extreme.
- Evitați scăderea sau supunerea dispozitivului la impacturi puternice.
- Nu încercați să dezasamblați sau să reparați dispozitivul singur. Apelați la personal calificat pentru toate lucrările de service.
- Țineți aparatul departe de sursele de căldură și lumina directă a soarelui.
- Folosiți doar cablul de încărcare și adaptorul de alimentare specificate.
- Aruncați bateriile în mod responsabil, conform reglementărilor locale.
Conținutul pachetului
Asigurați-vă că toate articolele sunt prezente în colet:
- Denver KMS-20B Karaoke Speaker
- Ghid de pornire rapidă
- Power Cable (USB Type A)
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components and controls of your Denver KMS-20B Karaoke Speaker.

Figura 1: Față View. This image displays the main body of the karaoke speaker, featuring the microphone grille at the top and the central control panel with various buttons for playback and volume adjustments.

Figure 2: Control Panel Detail. A closer look at the control panel, highlighting buttons such as PREV, NEXT, PAUSE/PLAY, VOL+, VOL-, MIC, MIC VOL, and REMIX. The power button is also visible.

Figure 3: Bottom Ports. This image shows the bottom section of the speaker handle, revealing the charging port (5V 0.5A), a USB port, and a 3.5mm headphone jack for external connections.
Funcțiile panoului de control:
- Buton de alimentare: Apăsați și mențineți apăsat pentru a porni/opri difuzorul.
- PAUZĂ/REDARE: Apăsați pentru a reda sau întrerupe muzica.
- PREV (Previous): Apăsați pentru a merge la piesa anterioară.
- URMĂTORUL: Apăsați pentru a merge la următoarea piesă.
- VOL+ (creștere a volumului): Apăsați pentru a mări volumul difuzoarelor.
- VOL- (reducerea volumului): Apăsați pentru a reduce volumul difuzorului.
- MIC: Press to activate/deactivate the microphone.
- MIC VOL (+/-): Reglează volumul microfonului.
- REMIX: Activates/deactivates the echo effect for the microphone.
Porturi:
- Charging Port (5V 0.5A): Pentru încărcarea bateriei interne.
- Port USB: Pentru redarea muzicii de pe o unitate flash USB.
- Mufă pentru căști de 3.5 mm: Pentru conectarea căștilor sau a dispozitivelor audio externe.
Înființat
1. Încărcarea difuzorului
- Connect the provided power cable to the charging port (5V 0.5A) on the speaker.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (not included) or a USB port on a computer.
- The charging indicator (if present) will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
- Așteptați aproximativ 2-3 ore pentru o încărcare completă înainte de prima utilizare.
2. Pornire/Oprire
- To turn ON: Press and hold the Power button until the indicator light illuminates and you hear an audible prompt.
- To turn OFF: Press and hold the Power button again until the indicator light turns off and you hear an audible prompt.
3. Asociere Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light and an audible prompt.
- Pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "KMS-20B" from the list of found devices.
- Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
- The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if it is within range and Bluetooth is enabled.
Instrucțiuni de operare
Music Playback (Bluetooth/USB)
- Bluetooth: After successful pairing, start playing music on your connected device. The audio will stream through the KMS-20B speaker.
- USB: Introduceți o unitate flash USB care conține fișiere MP3 files into the USB port. The speaker will automatically detect and begin playing music from the drive.
- PAUZĂ/REDARE: Press this button to pause or resume music playback.
- ANTERIOR / URMĂTOR: Press these buttons to skip to the previous or next track.
- VOL + / VOL-: Press these buttons to adjust the main speaker volume.
Utilizarea microfonului
- Activating Microphone: Apăsați tasta MIC button to turn on the microphone function. Press it again to turn off.
- Volumul microfonului: Utilizați MIC VOL (+/-) buttons to increase or decrease the microphone's output volume.
- Echo Effect (REMIX): Apăsați tasta REMIX button to activate or deactivate the echo effect for your voice. This adds a reverberation effect, common in karaoke.
Întreţinere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul difuzorului. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp, depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months, even if not in regular use.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați complet difuzorul. |
| Nu se poate conecta prin Bluetooth. | Bluetooth este dezactivat pe dispozitiv; difuzorul nu este în modul de asociere; este prea departe de dispozitiv. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Niciun sunet din difuzor. | Volume too low; device not connected; incorrect input source. | Increase speaker and device volume. Ensure Bluetooth is connected or USB is properly inserted. |
| Microfonul nu funcționează. | Microphone function is off; MIC VOL is too low. | Press the MIC button to activate. Increase MIC VOL. |
Specificații
- Model: KMS-20B
- Marca: Denver
- Conectivitate: Bluetooth, USB Type A, 3.5mm Jack
- Sursa de alimentare: Alimentat cu baterie
- Tip baterie: Litiu-ion (reîncărcabilă)
- Intrare de încărcare: 5V 0.5A (via USB Type A)
- Dimensiuni: 7.8 x 7.8 x 23 cm (aprox. 3.07 x 3.07 x 9.06 inci)
- Greutate: 340 g (aprox. 0.75 lbs)
- Componente incluse: Quick Start Guide, Power Cable
Garanție și suport
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial Denver webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției.





