1. Introducere
Thank you for choosing the Cecotec ProClean 5110 Retro Green Digital Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și rănire a persoanelor, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Asigurați-vă că voltagIndicat pe aparat corespunde volumului de rețea localtage.
- Nu folosiți cuptorul cu microunde dacă ușa sau garniturile ușii sunt deteriorate. Contactați personalul de service calificat.
- Nu încălziți lichide sau alte alimente în recipiente închise, deoarece acestea pot exploda.
- Permiteți copiilor să folosească cuptorul fără supraveghere numai atunci când au fost date instrucțiuni adecvate, astfel încât copilul să poată utiliza cuptorul într-un mod sigur și să înțeleagă pericolele unei utilizări necorespunzătoare.
- Nu utilizați substanțe chimice sau vapori corozivi în acest aparat.
- Regularly clean the microwave and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
- Nu scufundați aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Asigurați întotdeauna o ventilație corespunzătoare în jurul cuptorului cu microunde.
- Utilizați numai ustensile potrivite pentru cuptoarele cu microunde.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate componentele sunt prezente și intacte:
- 1 x Cecotec ProClean 5110 Digital Microwave with Grill
- 1 x Platou rotativ din sticlă
- 1 x gratar
- 1 x manual de instrucțiuni
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven.


Componente:
- Clanta: For opening and closing the microwave door.
- Viewfereastră: Allows you to monitor food during cooking.
- Panou de control: Digital display and buttons for setting functions.
- Cadran rotativ: Used to adjust time, weight, or select programs.
- Placă turnantă: Placă de sticlă care se rotește pentru a asigura o gătire uniformă.
- Suport pentru placa turnantă: Menține platanul în poziție.
- Gratar gratar: Used for grilling food.
5. Configurare
5.1 Despachetarea și plasarea
- Remove all packaging materials and accessories. Inspect the microwave for any damage, such as dents or a broken door. Do not operate if damaged.
- Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides. Do not block any ventilation openings.
5.2 Ansamblul platanului rotativ
- Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity.
- Position the glass turntable on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center hub.

5.3 Curățarea inițială
Înainte de prima utilizare, ștergeți interiorul și exteriorul cuptorului cu microunde cu un detergent de vată.amp cloth. Ensure the turntable and grill rack are clean.
6. Instrucțiuni de utilizare
Your Cecotec ProClean 5110 microwave offers various cooking functions. Always ensure the door is securely closed before starting any operation.
6.1 Setarea ceasului
Upon plugging in, the display will show '0:00'.
- Press the 'Clock' button (if available, otherwise consult the specific button for time setting).
- Use the rotary dial to set the hour. Press 'Confirm' or 'Start'.
- Use the rotary dial to set the minutes. Press 'Confirm' or 'Start' again.
6.2 Gătirea la microunde
The microwave has 5 power levels and a maximum power of 700W.
- Așezați mâncarea într-un recipient potrivit pentru cuptorul cu microunde, pe platoul rotativ din sticlă.
- Închideţi ușa.
- Press the 'Microwave' button or select the desired power level using the control panel.
- Use the rotary dial to set the cooking time (up to 60 minutes).
- Press the 'Start' button. The microwave will beep at the end of the cooking cycle.

6.3 Funcția Grill
Funcția grill este ideală pentru rumenirea și rumenirea alimentelor.
- Așezați mâncarea pe grătarul de gătit, care ar trebui așezat pe platoul rotativ de sticlă.
- Închideţi ușa.
- Apăsați butonul „Grătar”.
- Folosiți butonul rotativ pentru a seta timpul de gătire la grătar.
- Apăsați butonul „Start”.
6.4 Modul Dezghețare
The defrost mode allows for perfect defrosting based on food type.
- Așezați alimentele congelate pe platoul rotativ de sticlă.
- Închideţi ușa.
- Apăsați butonul „Dezghețare”.
- Use the rotary dial to select the weight or time for defrosting.
- Apăsați butonul „Start”.
6.5 programe automate de gătit
The microwave features 8 automatic cooking programs for convenience.
- Puneți mâncarea în cuptorul cu microunde.
- Închideţi ușa.
- Press the 'Auto Menu' or 'Program' button repeatedly to cycle through the 8 programs, or use the dial to select.
- The display will show the program number or food type.
- Press 'Start'. The microwave will automatically set the appropriate cooking time and power level.
6.6 Blocare de siguranță pentru copii
To prevent unsupervised operation by children, activate the child safety lock.
- Pentru a activa: Apăsați și mențineți apăsat butonul „Stop/Anulare” timp de 3 secunde. Pe afișaj va apărea un indicator de blocare.
- A dezactiva: Apăsați și țineți apăsat butonul „Stop/Anulare” timp de 3 secunde din nou. Indicatorul de blocare va dispărea.
7. Curățare și întreținere
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your microwave.
7.1 Curățarea exterioară
Ștergeți suprafața exterioară cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
7.2 Curățarea interioară
- După fiecare utilizare, ștergeți interiorul cu un spray adeziv.amp lavetă pentru a îndepărta stropii de mâncare.
- For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 5-10 minutes. The steam will loosen the stains, making them easier to wipe away.
- Clean the door seals and surrounding areas regularly to ensure proper closure.
7.3 Turntable and Grill Rack
The glass turntable and grill rack can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the microwave.
8. Depanare
If you encounter issues with your microwave, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Cuptorul cu microunde nu pornește | Cablul de alimentare nu este conectat la priză; Ușa nu este închisă corect; Blocarea pentru copii este activată. | Ensure plug is securely in outlet; Close door firmly; Deactivate child lock. |
| Alimentele nu se încălzesc uniform | Food not stirred or rotated; Incorrect power level/time; Turntable not rotating. | Stir or rearrange food during cooking; Adjust power/time; Check turntable assembly. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării | Platanul nu este poziționat corect; Corp străin în cavitate. | Re-position turntable; Remove any obstructions. |
| Smoke or sparks inside | Metal in microwave; Food residue; Damaged interior. | Immediately turn off and unplug. Remove metal objects. Clean interior. If damage persists, contact service. |
9. Specificații
- Marca: Cecotec
- Număr de model: 01712
- Capacitate: 20 litri
- Putere: 700 wați
- Niveluri de putere: 5
- Putere grătar: (Not specified, but implied by 'Grill' feature)
- Cronometru: Până la 60 de minute
- Dimensiuni (L x l x H): 35 x 44.7 x 25.8 cm (13.78 x 17.6 x 10.16 țoli)
- Greutate: 10 kilograme (22 lbs)
- Tip de instalare: Freestanding
- Material: Aluminum (exterior), Glass (interior coating)
- Caracteristici speciale: Automatic cooking programs (8 modes), Defrost mode, Child Safety Lock, End-of-cooking signal.
- Voltage: 230 Volts (Standard European)
10. Garanție și asistență
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
Spare parts availability for this model is guaranteed for 10 years from the date of purchase.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec webpe site sau în documentele de achiziție.





