1. Introducere
Thank you for choosing the Hoover 2200W Vacuum Cleaner, Model TTELA2200PRE. This appliance is designed for efficient cleaning of various surfaces in your home. Please read this manual carefully before using the vacuum cleaner to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: Hoover 2200W Vacuum Cleaner (Model TTELA2200PRE)
2. Instrucțiuni de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare voltage corespunde cu puterea de pe aparat.
- Nu utilizați aspiratorul pe suprafețe umede sau pentru a aspira lichide.
- Nu aspirați materiale inflamabile sau combustibile, cenușă fierbinte sau obiecte ascuțite.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Deconectați aparatul de la priza electrică atunci când nu îl utilizați și înainte de curățare sau întreținere.
- Do not operate with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Acest aparat este doar pentru uz casnic.
- Nu permiteți copiilor să opereze aspiratorul.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Hoover 2200W Vacuum Cleaner Unit
- Furtun flexibil
- Tub telescopic
- Floor Nozzle (for carpets and hard floors)
- Parquet/Curtain/Upholstery Nozzle
- Instrument pentru crăpături
- Perie de praf
- Manual de utilizare (acest document)
- Sac de praf (preinstalat sau separat)
4. Configurare
Urmați acești pași pentru a asambla aspiratorul înainte de prima utilizare:
- Atașați furtunul: Introduceți furtunul flexibil în orificiul de aspirație al unității principale până când se fixează în siguranță în poziție.
- Asamblați tubul telescopic: Connect the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube to a comfortable height by pressing the release button and extending or retracting.
- Atașați duza pentru podea: Securely attach the desired floor nozzle (e.g., carpet/floor nozzle) to the end of the telescopic tube.
- Conectare la alimentare: Extend the power cord from the unit and plug it into a suitable 220V electrical outlet.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Apăsați butonul Pornit/Oprit situat pe unitatea principală pentru a porni sau opri aspiratorul.
- Alternatively, use the remote control buttons on the telescopic tube handle for convenient power control.
5.2 Suction Power Control
- The vacuum cleaner features an LCD digital display to show the power control setting and dust indicator.
- Adjust the suction power using the controls on the main unit or the remote control on the telescopic tube handle.
- Activați Mod Eco (energy-saving system) by pressing the dedicated button for reduced power consumption and quieter operation (75 dB noise level).
5.3 Utilizarea atașamentelor
- Duza de podea: Use for general cleaning of carpets and hard floors. Some nozzles may have a switch to adjust for different floor types.
- Parquet/Curtain/Upholstery Nozzle: Ideal for delicate surfaces, curtains, and furniture.
- Instrument pentru crăpături: Perfect pentru a ajunge la goluri înguste, colțuri și margini.
- Perie de praf: Use for dusting delicate items, shelves, and intricate surfaces.
6. Întreținere
6.1 Emptying the Dust Bag/Cyclone
The vacuum cleaner has a 6-liter dust bag capacity and a 2-liter cyclone for dust separation. The LCD display will indicate when the dust bag needs emptying.
- Asigurați-vă că aspiratorul este deconectat de la priza de alimentare.
- Open the dust compartment cover.
- Carefully remove the full dust bag or empty the cyclone container.
- Dispose of the dust and debris responsibly.
- Insert a new dust bag or reattach the empty cyclone container, ensuring it is securely in place.
- Close the dust compartment cover until it latches.
6.2 Curăţarea filtrului HEPA
The high-efficiency, anti-bacterial HEPA filter is washable. Regular cleaning maintains suction power and air filtration quality.
- Deconectați aspiratorul.
- Locate and remove the HEPA filter according to the diagrams in the full user manual (not provided here).
- Clătiți filtrul sub jet de apă rece până când apa devine limpede. Nu folosiți detergenți sau apă fierbinte.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before re-installing. Do not use a dryer or heat source.
- Ensure the filter is completely dry before placing it back into the vacuum cleaner.
6.3 Curățare generală
- Ștergeți exteriorul aspiratorului cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați produse de curățare abrazive.
- Check the nozzles and tubes for any blockages and remove them if found.
- The power cord features an automatic rewind function. Gently press the cord rewind button to retract the cord.
7. Depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți, consultați tabelul următor pentru problemele și soluțiile comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește. | Nu este conectat la priză; nu există curent la priză; butonul de alimentare nu este apăsat. | Verificați conexiunea cablului de alimentare; testați priza cu un alt aparat; apăsați ferm butonul de alimentare. |
| Pierderea puterii de aspirare. | Dust bag full; filter clogged; hose/nozzle blocked. | Empty/replace dust bag; clean HEPA filter; check and clear blockages in hose/nozzle. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării. | Blocaj în rola periei sau în furtun; problemă cu motorul. | Verificați și îndepărtați blocajele. Dacă zgomotul persistă, contactați serviciul de asistență pentru clienți. |
| Praful iese din unitate. | Dust bag not installed correctly; filter missing or damaged. | Ensure dust bag is correctly seated; check and replace filters if necessary. |
8. Specificații
| Marca | Hoover |
| Numărul de model | TTELA2200PRE |
| Putere (Wattage) | 2200 wați |
| Puterea de aspirare | 350 wați |
| Voltage | 220 volți |
| Capacitate sac de praf | 6 litri |
| Cyclone Capacity | 2 litri |
| Lungimea cablului de alimentare | 8 metri |
| Culoare | Negru |
| Nivel de zgomot | 75 dB |
| Tip filtru | Washable, Anti-bacterial HEPA Filter |
| Caracteristici speciale | Eco Mode, Automatic Cord Rewind, LCD Digital Display, Remote Control on Telescopic Tube |
| Dimensiunile produsului (l x l x h) | 25.5 x 33 x 54 cm |
| Greutate netă | 7.45 kg |
| Greutate brută | 11 kg |
| Țara de origine | Egipt |
9. Garanție și asistență
This Hoover 2200W Vacuum Cleaner (Model TTELA2200PRE) comes with a full 1-year free warranty de la data achiziției. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Hoover customer service through the contact information provided on your warranty card or the official Hoover website pentru regiunea dvs.





