1. Introducere
Acest manual oferă informații esențiale pentru funcționarea sigură și corectă a pick-up-ului Fenton RP118E. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza dispozitivul și să le păstrați pentru referințe ulterioare. Fenton RP118E este un pick-up portabil cu 3 viteze, cu funcționalitate Bluetooth integrată atât pentru recepționarea, cât și pentru transmiterea audio și un port USB pentru codare pe PC.
2. Instrucțiuni de siguranță
- Nu expuneți unitatea la ploaie sau umezeală pentru a preveni incendiul sau electrocutarea.
- Nu deschideți c.asing. În interior nu există piese care să poată fi reparate de utilizator. Apelați la personal calificat pentru orice service.
- Așezați unitatea pe o suprafață stabilă, plană.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură sau în lumina directă a soarelui.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității.
- Deconectați adaptorul de alimentare în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Țineți unitatea departe de câmpuri magnetice puternice.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente și în stare bună la despachetare:
- Pick-up Fenton RP118E
- Adaptor de alimentare
- Cablu USB
- CD cu software (pentru codare pe PC)
- Manual de instructiuni
4. Produs terminatview
Fenton RP118E este conceput pentru redarea discurilor de vinil și oferă opțiuni versatile de conectivitate. Designul său tip valiză oferă portabilitate și difuzoare stereo integrate.

Figura 1: Per total view al pick-up-ului Fenton RP118E.
Caracteristicile cheie includ un mecanism de platan acționat prin curea și diverse opțiuni de intrare/ieșire.

Figura 2: Platou rotativ de înaltă calitate în design de valiză cu pictograme caracteristice.
Comenzi și conexiuni
Familiarizați-vă cu comenzile și porturile de conectare:
- Intrare DC 5V: Pentru conectarea adaptorului de alimentare.
- IEȘIRE (RCA): Ieșire audio stânga și dreapta pentru difuzoare externe.
- Port USB: Pentru conectarea la un computer pentru conversia vinilului în MP3.
- LINE IN: Intrare auxiliară de 3.5 mm pentru surse audio externe.
- Comutator BT OUT / PHONO / BT IN: Selectează transmisia Bluetooth, modul pick-up sau recepția Bluetooth.
- Comutator PORNIT/OPRIT AUTO STOP: Activează sau dezactivează oprirea automată a brațului de toner.
- Selector de viteză: 33, 45, 78 turații pe minut.
- Buton PORNIRE/OPRIRE / Volum: Pornește/oprește unitatea și ajustează volumul difuzorului.
- Jack pentru căști: Ieșire de 3.5 mm pentru ascultare privată.
- Indicator luminos: Afișează starea alimentării și a Bluetooth-ului.

Figura 3: Detaliat view a panoului de control și a conexiunilor.
5. Configurare
- Despacheta: Scoateți cu grijă pick-up-ul din ambalaj.
- Plasare: Așezați unitatea pe o suprafață stabilă și plană, ferită de praf, vibrații și surse directe de căldură.
- Conexiune de alimentare: Conectați adaptorul de alimentare furnizat la intrarea DC 5V din spatele unității, apoi introduceți adaptorul într-o priză de perete.
- Scoateți protecția stylusului: Scoateți cu grijă apărătoarea transparentă din plastic a stylusului de pe ac.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Redarea discurilor
- Pornire: Rotiți butonul Pornire/Oprire / Volum în sensul acelor de ceasornic pentru a porni unitatea. Indicatorul luminos se va aprinde.
- Selectați modul PHONO: Setați comutatorul BT OUT / PHONO / BT IN în poziția „PHONO”.
- Înregistrare loc: Puneți un disc de vinil pe platoul platanului.
- Selectați viteza: Reglați selectorul de viteză (33, 45 sau 78 RPM) pentru a se potrivi cu viteza discului. Pentru discuri de 45 RPM, plasați adaptorul de 45 RPM inclus pe axul central.
- Oprire automată: Setați comutatorul AUTO STOP pe ON dacă doriți ca platanul să se oprească automat la finalizarea înregistrării. Setați pe OFF pentru oprire manuală.
- Începeți redarea: Ridicați ușor brațul de ton folosind maneta de replicare și poziționați-l peste piesa dorită de pe disc. Coborâți încet brațul de ton pe disc.
- Reglați volumul: Rotiți butonul Pornit/Oprit / Volum pentru a regla nivelul sunetului de la difuzoarele încorporate.
- Sfârșitul redării: Când înregistrarea se termină (sau manual), ridicați brațul de citire și puneți-l înapoi. Rotiți butonul de volum în sens invers acelor de ceasornic pentru a opri aparatul.

Figura 4: Platan cu trei viteze pentru diferite dimensiuni de disc.

Figura 5: Funcția de oprire automată a brațului de toner.
6.2 Funcționalitate Bluetooth
RP118E dispune atât de receptor Bluetooth (BT IN), cât și de transmițător Bluetooth (BT OUT).
6.2.1 Receptor Bluetooth (BT IN)
Acest mod vă permite să redați audio fără fir de pe un smartphone, tabletă sau alt dispozitiv compatibil Bluetooth către difuzoarele încorporate ale playerului de discuri.
- Selectați modul BT IN: Setați comutatorul BT OUT / PHONO / BT IN în poziția „BT IN”. Indicatorul luminos va clipi în albastru, indicând modul de asociere.
- Asociați dispozitivul: Pe dispozitivul compatibil Bluetooth, căutați „Fenton RP118E” în setările Bluetooth și selectați-l pentru a-l asocia.
- Redare audio: După asociere, indicatorul luminos va deveni albastru continuu. Acum puteți reda sunet de pe dispozitiv prin difuzoarele pick-up-ului.
6.2.2 Transmițător Bluetooth (IEȘIRE BT)
Acest mod vă permite să transmiteți wireless sunetul de la o înregistrare redată la difuzoare sau căști externe compatibile cu Bluetooth.
- Selectați modul BT OUT: Setați comutatorul BT OUT / PHONO / BT IN în poziția „BT OUT”. Indicatorul luminos va clipi în albastru.
- Activați asocierea pe dispozitivul extern: Puneți difuzorul sau căștile externe Bluetooth în modul de asociere.
- Conectare: Pick-up-ul va căuta automat și se va conecta la cel mai apropiat dispozitiv audio Bluetooth. După conectare, indicatorul luminos va deveni albastru continuu.
- Redare înregistrare: Începeți redarea unei înregistrări conform descrierii din secțiunea 6.1. Sunetul va fi acum transmis către dispozitivul extern Bluetooth.

Figura 6: Tehnologie fără fir Bluetooth în uz.
6.3 Codare PC (vinil în MP3)
RP118E vă permite să convertiți discurile de vinil în format digital MP3. filefolosesc un computer.
- Instalați software-ul: Instalați software-ul furnizat de pe CD pe computer. Urmați instrucțiunile de pe ecran.
- Conectați-vă la PC: Conectați pick-up-ul la computer folosind cablul USB furnizat.
- Pregătiți înregistrarea: Așezați discul pe care doriți să îl convertiți pe platan și setați viteza.
- Începeți înregistrarea: Deschideți software-ul pe computer și urmați instrucțiunile acestuia pentru a începe înregistrarea sunetului de pe discul de vinil.
- Salva File: După finalizarea înregistrării, salvați fișierul audio digital file (MP3) pe computer.

Figura 7: Codare PC prin USB pentru conversia discurilor de vinil în MP3.
7. Întreținere
7.1 Curățare
- Ștergeți exteriorul unității cu o cârpă moale și uscată.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, ceară sau solvenți.
- Păstrați capacul anti-praf închis atunci când nu îl utilizați pentru a preveni acumularea de praf.
7.2 Îngrijirea stylusului
- Stylusul (acul) este o componentă delicată. Manipulați-l cu grijă.
- Curățați periodic stylusul folosind o perie moale, frecându-l ușor din spate în față.
- Înlocuiți stylus-ul atunci când observați o scădere a calității sunetului sau o uzură vizibilă.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Adaptorul de alimentare nu este conectat; Butonul de alimentare este oprit | Asigurați-vă că adaptorul de alimentare este conectat și introdus în priză. Rotiți butonul de pornire/oprire / volum în sensul acelor de ceasornic. |
| Fără sunet din difuzoare | Volum prea scăzut; modul PHONO nu este selectat; difuzoare externe conectate prin RCA/Bluetooth | Măriți volumul. Setați comutatorul BT OUT / PHONO / BT IN pe „PHONO”. Deconectați dispozitivele audio externe dacă utilizați difuzoare interne. |
| Viteza platanului este incorectă | Viteza selectată incorectă | Reglați selectorul de viteză pentru a se potrivi cu turația discului (33, 45 sau 78). |
| Asocierea Bluetooth eșuează | Dispozitiv prea departe; Mod BT incorect; Dispozitiv extern nu este în modul de asociere | Asigurați-vă că dispozitivele se află la o distanță de maximum 10 m. Selectați modul BT IN/OUT corect. Puneți dispozitivul extern în modul de asociere. |
| Înregistrarea se oprește prematur | Comutatorul AUTO STOP este pornit | Setați comutatorul AUTO STOP pe OFF dacă preferați oprirea manuală sau dacă înregistrarea este mai scurtă decât cea standard. |
9. Specificații
- Marca: Fenton
- Nume model: RP118E
- Culoare: Albastru
- Tip motor: Transmisia cu centură
- Viteze de rotație: 33 1/3, 45, 78 RPM
- Conexiuni: Intrare linie 3.5 mm, ieșire RCA, USB, Bluetooth
- Caracteristici speciale: Receptor și transmițător Bluetooth, conversie vinil în MP3
- Dispozitive compatibile: Difuzoare, căști, sisteme audio, dispozitive compatibile Bluetooth
- Componente incluse: Software, cablu USB
- Greutatea articolului: 3.1 kilograme
- Stil: Valiză

Figura 8: Dimensiunile produsului.
10. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție sau asistență tehnică, vă rugăm să consultați documentația furnizată în momentul achiziției sau să contactați distribuitorul. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.





