Introducere
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech CS1501 DECT Cordless Phone system. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage dintre toate caracteristicile.
Conținutul pachetului
Your VTech CS1501 package includes the following items:
- 2 x Telefoane fără fir
- 2 x Handset Chargers (Bases)
- 4 x NiMH Rechargeable Batteries (2 per handset)
- 1 x Cablu telefonic
- 1 x Adaptor de alimentare pentru unitatea de bază
- 1 x Ghid de pornire rapidă (nu este inclus în acest manual digital)

Image: Two VTech CS1501 cordless handsets with their respective charging bases.
Înființat
1. Instalarea bateriei
- Deschideți capacul compartimentului bateriei de pe spatele fiecărui receptor.
- Introduceți cele două baterii reîncărcabile NiMH furnizate, respectând polaritatea corectă (+ și -).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
2. Conectarea unității de bază
- Connect the power adapter to the base unit and plug it into a standard electrical outlet.
- Conectați un capăt al cablului telefonic la unitatea de bază și celălalt capăt la priza telefonică de perete.
3. Încărcarea telefoanelor
Place each handset on its respective charging base. The innovative dual-charging design allows you to place the handset face down or face up. Face-up orientation allows for easy screen viewing, while face-down is convenient for quick placement and maintaining the unit's sleek design.

Image: A VTech CS1501 handset being charged, illustrating the dual-charging capability (face up or face down).
Lăsați telefoanele să se încarce timp de cel puțin 16 ore înainte de prima utilizare pentru a asigura o performanță optimă a bateriei.
Instrucțiuni de operare
Efectuarea și primirea apelurilor
- Pentru a efectua un apel: Apăsați tasta VORBI / FLASH , apoi formați numărul.
- Pentru a primi un apel: Când sună telefonul, apăsați butonul VORBI / FLASH buton.
- Pentru a încheia un apel: Apăsați tasta OFF/CLEAR button or place the handset back on the charger.
Difuzor hands-free
Pentru a activa difuzorul hands-free în timpul unui apel, apăsați butonul VORTORUL button. Press it again to return to handset mode.

Image: A VTech CS1501 handset in a kitchen, with an overlay indicating the speakerphone button for hands-free calling.
Caller ID / Call Waiting
The handset displays the name, number, time, and date of incoming calls. The phone stores up to 20 caller ID records. If you subscribe to Call Waiting service, the phone will alert you to a second incoming call.

Image: A VTech CS1501 handset showing a phone number on its display, with an adjacent graphic illustrating a list of stored caller ID entries.
Phonebook (Directory)
You can store up to 60 names and numbers in the phonebook for quick dialing. Refer to the on-screen menu for adding, editing, and deleting entries.

Image: A VTech CS1501 handset displaying a phone number on its screen, indicating the phonebook feature for storing up to 60 contacts.
Blocare apeluri
The nuisance call blocker allows you to block unwanted calls. You can add up to 60 numbers to the blacklist. Access this feature through the handset menu to manage blocked numbers.

Image: A close-up of the VTech CS1501 handset keypad, with a magnified view of the call blocker button, indicating its function.
Conferință în trei direcții
The handset call transfer and intercom features enable multiple users to participate in a conversation simultaneously. This allows for a three-way conference call.

Image: A collage of three individuals engaged in phone conversations, representing the 3-way conferencing capability of the phone system.
reapelare
The phone stores the last 10 numbers dialed. To redial a number, press the REAPELARE button and select the desired number from the list.

Image: A VTech CS1501 handset displaying a phone number, with an arrow pointing to the redial button, illustrating the 10-number redial feature.
Funcții suplimentare
- Funcția de alarmă: Set practical alarms on the handset.
- Funcția Mute: Mute your voice during calls when privacy is needed.

Image: A split image showing a person exercising (with an alarm clock icon) and a couple relaxing (with a mute icon), representing the alarm and mute functions of the phone.
Mod ECO
The handset automatically adjusts and minimizes radio frequency power based on its distance from the base unit, promoting energy efficiency.

Image: A VTech CS1501 handset on its charging base in a home setting, with an ECO mode leaf icon, indicating its energy-saving feature.
Display și tastatură iluminate din spate
The backlit LCD screen and keypad illuminate, making dialing and reading information easy, even in low-light conditions.

Image: A VTech CS1501 handset on its charging base, with its backlit display clearly visible in a dimly lit environment.
Adjustable Ringtone Volume and Melodies
Easily adjust the ringtone volume and select your preferred melody through the handset settings.

Image: A VTech CS1501 handset on its charging base, with musical notes emanating from it, symbolizing the adjustable ringtone volume and melody options.
Long Range Reliability
Benefit from reliable coverage and clear, long-range clarity throughout your home.

Image: A VTech CS1501 handset and its base unit placed in different areas of a spacious home, with signal waves indicating long-range coverage.
Durata de viață a bateriei
The handset offers up to 13 hours of talk time and 200 hours of standby time on a full charge.

Image: A graphic highlighting '13 hours talk time' with a battery icon, illustrating the VTech CS1501's extended battery performance.
Întreţinere
- curatenie: Ștergeți telefonul și unitatea de bază cu o lavetă moale șiamp Nu folosiți spray-uri de curățare sau substanțe chimice dure.
- Îngrijirea bateriei: For optimal battery life, avoid fully discharging the batteries frequently. If the phone will be unused for an extended period, remove the batteries.
- Conditii de mediu: Țineți telefonul departe de căldură excesivă, lumina directă a soarelui și umiditate.
Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Fără ton de apel | Asigurați-vă că firul liniei telefonice este conectat corect atât la unitatea de bază, cât și la priza de perete. Verificați dacă adaptorul de alimentare este conectat corect. |
| Nu pot efectua/primi apeluri | Verify that the handset batteries are charged. Check the telephone line connection. Ensure the handset is registered to the base. |
| Calitate slabă a sunetului | Apropiați-vă de unitatea de bază. Verificați dacă există interferențe de la alte dispozitive electronice. Asigurați-vă că nu este deteriorat cablul liniei telefonice. |
| Telefonul nu se încarcă | Ensure the handset is correctly seated in the charging cradle. Clean the charging contacts on both the handset and the base with a dry cloth. |
| Afișajul este gol | Charge the handset batteries. If the problem persists, try resetting the phone by unplugging the base unit's power adapter for a few minutes, then plugging it back in. |
Specificații
- Marca: Vtech
- Număr de model: CS1501
- Culoare: Alb
- Tip: Telefon fără fir DECT
- Număr de receptoare: 2
- Dispozitive compatibile: Fixed telephone networks only
- Tip baterie: NiMH rechargeable batteries (4 included)
- Material: Plastic
- Sursa de alimentare: Battery Powered (Handset), AC Adapter (Base)
- Tip de apelator: Tastatură simplă
- Greutatea articolului: Approximately 499.2 Grams (total package)
- Timp de convorbire: Până la 13 ore
- Timp de așteptare: Până la 200 ore
- Caracteristici: Call Blocking, Caller ID/Call Waiting, Hands-Free Speakerphone, Backlit LCD, 60-Name Directory, 3-Way Conferencing, ECO Mode, 10 Last Number Redial, Adjustable Ringtone, Alarm Function, Mute Function.
Garanție și suport
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să consultați documentația furnizată odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial VTech. website. Termenii specifici ai garanției pot varia în funcție de regiune și de comerciant.





