NOYAFA Thermal Camera NF-523 User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the NOYAFA NF-523 Thermal Camera. This device is an industrial-grade infrared thermal imager designed for precise temperature measurement and clear thermal imaging. It features a 320x240 infrared resolution and a temperature range of -40°C to 330°C, making it suitable for various professional applications. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and effective use.

Figura 1: Față și spate view of the NOYAFA NF-523 Thermal Camera.

2. Informații de siguranță

To prevent electric shock, injury, or damage to the device, observe the following safety precautions:

• Do not operate the device if it appears damaged or is not functioning properly.
• Nu încercați să dezasamblați sau să modificați dispozitivul. Apelați la personal calificat pentru orice intervenție de service.
• Țineți dispozitivul departe de apă, umiditate și temperaturi extreme.
• Folosiți doar accesoriile de încărcare specificate.
• Avoid pointing the thermal camera directly at high-intensity energy sources (e.g., lasers, sun) as this may damage the sensor.
• Asigurați o ventilație adecvată în timpul încărcării.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• NOYAFA NF-523 Thermal Camera
• Cablu de încărcare USB
• Manual de utilizare
• Baterie litiu-ion (preinstalată sau separată)

4. Caracteristicile produsului

The NOYAFA NF-523 Thermal Camera offers the following key features:

• High IR Resolution: 320x240 thermal imaging resolution for clear and detailed thermal maps.
• Gamă largă de temperatură: Măsoară temperaturi de la -40°C la 330°C.
• Ecran LCD TFT de 2.8 inci: Oferă o claritate view of thermal images and data.
• Multi-Mode and Multi-Scene Use: Adaptable for various applications including automotive maintenance, fire-fighting, building inspection, and property maintenance.
• Ușoare și portabile: Easy to carry and operate.
• Interfata USB: Convenient for charging and data transfer.
• Baterie durabilă: Equipped with a 3.7V 5000mAh Lithium Ion battery for extended operation.
• Drop Test Resistance: Designed to withstand drops from up to 2 meters (6.5 feet).
• Visible Light Camera: Integrates a visible light camera for capturing high-resolution visual images alongside thermal data.

5. Dispozitiv Dispozitiv

Familiarize yourself with the components and controls of your NF-523 Thermal Camera:

Figure 2: Labeled components of the NF-523 Thermal Camera.

• Display LCD: Shows thermal images, temperature readings, and menu options.
• Up Key (Mode Switch): Navigates menus upwards or switches display modes.
• Return / On-Off Key: Powers the device on/off and returns to the previous menu.
• Down Key (Color Plate Switch): Navigates menus downwards or changes color palettes.
• Menu Key / Confirm Key: Accesses the main menu or confirms selections.
• Camera: Visible light camera lens.
• Thermometer Camera: Infrared thermal sensor lens.
• Port de încărcare: Port USB pentru încărcarea dispozitivului.
• Slot SD: For inserting a microSD card to store images and data.
• Trigger (Photograph): Button to capture thermal images.

6. Configurare

6.1. Instalarea și încărcarea bateriei

1. Asigurați-vă că dispozitivul este oprit.
2. Locate the battery compartment (if applicable, typically at the handle base).
3. Introduceți bateria litiu-ion furnizată, asigurându-vă că polaritatea este corectă.
4. Connect the USB charging cable to the device's charging port and plug the other end into a suitable USB power adapter (not included) or computer USB port.
5. The charging indicator will show the charging status. Charge the device fully before first use.

6.2. Introducerea cardului SD

1. Locate the SD slot on the side of the device.
2. Insert a compatible microSD card (up to 32GB, not included) into the slot until it clicks into place.
3. Pentru a scoate cardul, împingeți ușor cardul până când acesta iese.

7. Instrucțiuni de utilizare

7.1. Pornire/Oprire

• Pentru a porni, apăsați și mențineți apăsat butonul Return / On-Off Key until the display illuminates.
• Pentru a opri, țineți apăsat butonul Return / On-Off Key până când dispozitivul se oprește.

7.2. Măsurare de bază

1. Point the thermal camera at the object or area you wish to measure.
2. The LCD display will show a real-time thermal image with temperature readings. The central crosshair indicates the spot measurement area.
3. The highest and lowest temperatures within the field of view pot fi, de asemenea, afișate.

7.3. Capturarea imaginilor

• To capture a thermal image, press the Trigger (Photograph) button located on the handle.
• The image will be saved to the inserted microSD card.

7.4. Navigare prin meniu

• Apăsați tasta Tasta Meniu pentru a accesa meniul principal.
• Utilizați Tasta Sus şi Tasta Jos pentru a naviga prin opțiunile din meniu.
• Apăsați tasta Menu Key / Confirm Key din nou pentru a selecta o opțiune.
• Apăsați tasta Return / On-Off Key to exit the menu or go back.

8. Imaging Modes and Color Palettes

The NF-523 offers multiple imaging modes and color palettes to visualize temperature differences effectively. You can switch between these using the Up Key (Mode Switch) şi Down Key (Color Plate Switch).

Figura 3: Pesteview of available color imaging modes.

Figura 4: Examples of thermal imagery displayed with various color palettes.

Common color palettes include:

• Roșu de fier: Often used for general thermal imaging, showing hot areas in brighter reds/yellows.
• Curcubeu: Provides a full spectrum of colors to represent temperature variations, useful for detailed analysis.
• Red Black: Highlights hot spots in red against a darker background.
• Căldură neagră: Displays hotter areas as darker shades.
• Căldură albă: Displays hotter areas as brighter shades.
• Iron Gray: A grayscale palette with an emphasis on iron-like colors for temperature differentiation.

9. Întreținere

9.1. Curatenie

• Wipe the device clean with a soft, dry cloth.
• Pentru murdăria încăpățânată, utilizați un damp o lavetă cu săpun delicat, apoi ștergeți imediat.
• Nu utilizați produse de curățare abrazive, solvenți sau substanțe chimice dure.
• Keep the camera lenses clean and free from dust or smudges for optimal image quality. Use a lens cleaning cloth if necessary.

9.2. Îngrijirea bateriei

• Încărcați bateria în mod regulat, chiar dacă dispozitivul nu este utilizat, pentru a menține starea bateriei.
• Evitați descărcarea completă frecventă a bateriei.
• Depozitați dispozitivul într-un loc răcoros și uscat atunci când nu îl utilizați pentru perioade lungi de timp.

10. Depanare

If you encounter issues with your NF-523 Thermal Camera, refer to the following common solutions:

• Dispozitivul nu pornește: Ensure the battery is charged. Connect the charger and try again. Check if the battery is correctly installed.
• Afișajul este gol sau blocat: Try restarting the device by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to fully discharge and then recharge.
• Citiri inexacte ale temperaturii: Ensure the lens is clean. Check the emissivity settings if adjustable (refer to advanced settings in the device menu). Ensure the measurement distance is appropriate for the target size.
• Nu se pot salva imaginile: Verify that a compatible microSD card is inserted correctly and has sufficient free space. Check if the card is locked (read-only).
• Durată scurtă de viață a bateriei: Ensure the battery is fully charged. Reduce screen brightness if possible. Consider replacing the battery if it's old and capacity has significantly degraded.

Dacă problema persistă, contactați asistența pentru clienți pentru asistență suplimentară.

11. Specificații

12. Conformitate și asistență

12.1. Certificari

The NOYAFA NF-523 Thermal Camera complies with the following standards:

• CE: Respectă standardele Uniunii Europene de sănătate, siguranță și protecție a mediului.
• FCC: Complies with Federal Communications Commission regulations.
• RoHS: Restriction of Hazardous Substances compliant.
• ISO 9001: Manufactured under an ISO 9001 certified quality management system.

12.2. Asistență pentru clienți

For technical assistance, warranty inquiries, or service, please contact your NOYAFA retailer or visit the official NOYAFA website pentru informații de asistență.