1. Produs terminatview
The AUTDER AD-380 is a versatile and portable tire inflator designed for various inflation needs, including vehicle tires (cars, SUVs, motorcycles, bicycles), inflatable toys, and sports balls. It features a powerful 21V/2000mAh rechargeable battery, automatic shut-off, and an integrated LED light for emergency situations.

Image 1.1: The AUTDER AD-380 Portable Tire Inflator and its included accessories, such as various nozzles and a carrying case.
Caracteristici cheie:
- Performanță ridicată: Inflates a standard car tire (195/55/R16) in approximately 2.5 minutes with an air flow of 50 L/min.
- Sursa de alimentare duala: Operates on its internal 21V/2000mAh rechargeable battery or via a 12V car power connection.
- Oprire automată: Oprește automat umflarea odată ce se atinge presiunea presetată.
- Digital Manometer: Provides precise pressure readings and allows for accurate pressure setting (0.2 to 12.4 bar / 3 to 180 PSI).
- Lumină LED de urgență: Features three modes: illumination, double flash, and SOS for visibility in low-light conditions.
- Construcție durabilă: Designed with dust, humidity, and fire protection, a stainless metal valve, and a heat-resistant hose (-20 °C to 60 °C).
- Design portabil: Lightweight (1.2 kg) with an ergonomic, anti-slip grip and includes a waterproof carrying case.
2. Instrucțiuni de siguranță
Please read and understand all safety instructions before operating the AUTDER AD-380 tire inflator. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Utilizare prevăzută: This device is designed for inflating tires of cars, SUVs, motorcycles, bicycles, and various inflatable items. Do not use it for industrial machinery or truck tires.
- Încărcare: Only use the charger provided with the product to recharge the battery. The 12V DC car cable is for operation only and cannot charge the battery.
- Depozitare: Do not store the device in humid environments to protect the battery.
- Nivel de zgomot: The operating noise level is below 80 dB, complying with EU standards. Prolonged exposure to high noise levels may require hearing protection.
- Suprainflație: Always set the correct pressure and monitor the inflation process to prevent over-inflation, which can cause tires or objects to burst.
- Copii: Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor.
- Temperatură: Avoid operating or storing the device in extreme temperatures outside the specified range (-20 °C to 60 °C).
- Ventilare: Ensure adequate ventilation during operation to prevent overheating. The device has an integrated fan for heat dissipation.
3. Configurare
3.1 Încărcarea bateriei
Before first use, fully charge the 21V/2000mAh lithium battery using the included AC adapter.
- Connect the AC adapter to the charging port on the battery base.
- Conectați adaptorul de curent alternativ la o priză standard de perete.
- The battery indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes 2 hours.
- După ce este complet încărcat, deconectați adaptorul.

Image 3.1: The 21V battery base being charged via a USB cable, and the inflator's LED light illuminating a tire at night.
3.2 Atașarea furtunului de aer și a duzelor
The inflator comes with a flexible air hose and various adapters for different applications.
- Înșurubați furtunul de aer în siguranță pe orificiul de evacuare a aerului al umflatorului.
- Select the appropriate nozzle or adapter for the item you wish to inflate. The included accessories are:
- 1x Tire Quick Connector (Pre-attached to hose)
- 1x Tapered nozzle (for inflatable toys, air mattresses)
- 1x Presta Valve Adapter (for certain bicycle tires)
- 1x Inflator needle (for sports balls)
- 4x Car tire caps
- Atașați duza selectată la capătul furtunului de aer.

Image 3.2: The AUTDER AD-380 inflator displayed with its range of included accessories, including a tire quick connector, tapered nozzle, Presta valve adapter, and inflator needle.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Powering On and Setting Pressure
- Press the power button to turn on the inflator. The digital display will illuminate.
- Use the 'M' button to cycle through the preset modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual. Each mode has a default pressure setting.
- To adjust the target pressure, use the '+' and '-' buttons. The display shows real-time pressure and the preset target pressure.
- Connect the hose with the appropriate nozzle to the item you wish to inflate.

Image 4.1: An internal diagram of the AUTDER AD-380 highlighting its dual metal motors, heat dissipation design, circuit protection, auto shut-off feature, and the digital display showing real-time and preset pressure.
4.2 Pornirea și oprirea inflației
- Once the hose is connected and the desired pressure is set, press the inflation button (usually indicated by a play/start icon) to begin inflation.
- The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.
- To manually stop inflation at any time, press the inflation button again.
- Deconectați furtunul de la articol.

Image 4.2: A user inflating a car tire using the AUTDER AD-380 portable tire inflator.
4.3 Using the 12V Car Adapter
For continuous operation or when the battery is low, the inflator can be powered directly from your car's 12V cigarette lighter socket.
- Asigurați-vă că umflatorul este oprit.
- Connect the 12V DC car adapter cable to the designated port on the inflator.
- Plug the other end into your car's 12V cigarette lighter socket.
- Proceed with inflation as described in Section 4.1 and 4.2. Note: The 12V cable does not charge the internal battery.

Image 4.3: The AUTDER AD-380 demonstrating its flexibility with both battery-powered operation and the option to connect to a car's 12V DC power outlet.
4.4 Funcția luminii LED
The integrated LED light can be activated independently for various purposes.
- Press the light button (usually indicated by a light bulb icon) to turn on the illumination mode.
- Press again to cycle through double flash and SOS modes.
- Apăsați a treia oară pentru a stinge lumina.
5. Întreținere
5.1 Curățare
- Asigurați-vă că dispozitivul este oprit și deconectat de la orice sursă de alimentare înainte de curățare.
- Ștergeți exteriorul cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
- Păstrați orificiile de admisie și evacuare a aerului libere de praf și resturi.
5.2 Îngrijirea bateriei
- Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă a acesteia înainte de reîncărcare.
- If storing the device for an extended period, charge the battery to approximately 50-70% and recharge every 3-6 months.
- Store the device and battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
5.3 Hose and Nozzle Inspection
- Regularly inspect the air hose for cracks, kinks, or damage. Replace if necessary.
- Ensure all nozzles and adapters are clean and free from obstructions.
6. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Umflatorul nu pornește. | Bateria este descărcată sau nu este instalată corect. | Charge the battery. Ensure the battery is securely attached to the inflator. |
| Umflatorul funcționează, dar nu iese aer. | Hose or nozzle is blocked. Hose is not securely attached. | Check for obstructions in the hose and nozzle. Ensure the hose is tightly screwed onto the inflator. |
| Inflation is slow or stops prematurely. | Low battery. Target pressure reached. Leak in connection. | Recharge the battery. Check the preset pressure. Ensure all connections are tight. |
| Citire inexactă a presiunii. | Sensor issue or extreme temperature. | Ensure the device is operating within its specified temperature range. If the issue persists, contact customer support. |
| Dispozitivul se supraîncălzește. | Prolonged use. Blocked vents. | Allow the device to cool down. Ensure air vents are clear. The integrated fan helps prevent overheating. |
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | AD-380 |
| Producător | AUTDER |
| Dimensiuni (L x l x H) | 16.3 x 7.8 x 26.8 cm |
| Greutate | 1.36 kg |
| Baterie | 21V Lithium metal, 2000mAh |
| Putere | 180 wați |
| Presiune maximă | 180 PSI (12.4 bari) |
| Capacitatea fluxului de aer | 50 litri pe minut |
| Nivel de zgomot | 79 dB |
| Lungimea furtunului | 60 cm |
| Temperatura de operare | -20 °C până la 60 °C |
| Caracteristici speciale | Cordless, Digital Manometer, Automatic Shut-off, Integrated Fan, LED Light |
| Componente incluse | 4 inflator accessories (ball pin, 2 air nozzles, Presta valve adapter), 4 car tire caps, waterproof carrying case |
8. Garanție și asistență
8.1 Informații despre garanție
The AUTDER AD-380 Portable Tire Inflator comes with a 12 luni garantie de la data achiziției. Această garanție acoperă defectele de fabricație și de manoperă în condiții normale de utilizare. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție.
Spare parts are available for up to 5 ani de la data cumpărării.
8.2 Asistență pentru clienți
AUTDER is committed to customer satisfaction. If you have any questions, concerns, or require assistance with your product, please contact our support team.
- Asistență WhatsApp: +1(858)328-1126
- Asistență prin e-mail: EURsupport@autder.net

Image 8.1: AUTDER customer service representatives ready to assist with product inquiries and support.


