1. Informații importante privind siguranța
Read all instructions thoroughly before installing and operating this appliance. Keep this manual for future reference. Your safety and the safety of others are very important. Follow all safety messages outlined in this manual.
- Cerințe electrice: Această unitate necesită un acumulator special de 230 volți/20-amp electrical outlet. Ensure proper grounding and use a dedicated circuit.
- Instalare: Installation must be performed in accordance with national electrical codes by qualified personnel only. Do not attempt to install the unit yourself if you are not qualified.
- Operating Temperature for Heat Mode: The supplemental heating mode is designed to operate when outside temperatures are between 23°F and 76°F (-5°C and 24°C). It is not intended as a primary heat source during colder months.
- Copii și animale de companie: Țineți copiii și animalele de companie departe de unitate în timpul funcționării.
- Întreţinere: Deconectați întotdeauna unitatea de la priză înainte de curățare sau de efectuarea oricărei operațiuni de întreținere.
2. Produs terminatview
The Keystone KSTAT12-2HD is a versatile 12,000 BTU wall-mounted air conditioner designed to provide comfort in rooms up to 550 square feet. This unit offers 4-in-1 functionality, including powerful cooling, supplemental heating, dehumidification, and fan-only operation.
Imagine: față view of the Keystone 12,000 BTU Wall Mounted Air Conditioner, showing the control panel and air vents.
Its through-the-wall design saves window space and allows for more natural light. The unit features a smart remote control with a built-in thermostat for precise temperature management and energy-saving modes like 'Energy Saver' and 'Sleep' mode, along with a programmable 24-hour timer.
Image: A graphic highlighting the unit's 4-in-1 technology: Powerful Cooling (12,000 BTU - 550 Sq. Ft.), Supplemental Heating (10,600 BTU), Air Flow (3 Fan Speeds), and Dehumidification (2.5 Pints Per Hour).
Image: The Keystone air conditioner installed in a contemporary office environment, demonstrating its integration into a living or working space.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- Keystone Wall Mounted Air Conditioner Unit
- Telecomanda
- 2 baterii AAA (pentru telecomandă)
- Mesh Filter (pre-installed)
- Set de tăiere
- Manual de instrucțiuni (acest document)
- Informații despre garanție
4. Instalare
This unit is designed for through-the-wall installation. A universal wall sleeve (24.5"-27") is required and sold separately. A trim kit is included for a finished appearance.
- Conexiune electrică: The unit requires a NEMA 6-20P plug and a special 230V/20AMP electrical outlet. Ensure the outlet is properly installed and grounded. The cable length is 6.5 ft. LCDI.
- Manșon de perete: Install the wall sleeve securely according to its manufacturer's instructions.
- Plasarea unității: Carefully slide the air conditioner unit into the installed wall sleeve.
- Kit de tăiere: Attach the included trim kit around the unit for a neat and finished look.
Image: A graphic illustrating the easy installation process into a universal wall sleeve and the benefit of freeing up window space for natural light.
Image: A graphic showing the required NEMA 6-20P plug type for a 230V/20AMP outlet and the 6.5 ft LCDI cable length.
5. Instrucțiuni de utilizare
Familiarize yourself with the control panel on the unit and the remote control for optimal use.
5.1. Telecomanda
The remote control features a built-in thermostat that senses the room temperature at its location. It displays this temperature on its LCD screen and sends a signal to the AC unit every 3 minutes, ensuring accurate and precise cooling or heating based on your preferred temperature.
Image: A person comfortably operating the wall-mounted air conditioner using the remote control from a sofa.
Image: A graphic emphasizing the convenience of the built-in remote thermostat, allowing control from anywhere in the room.
5.2. Moduri de operare
- Mod de răcire: Provides 12,000 BTU of cooling capacity, suitable for rooms up to 550 square feet. Adjust the temperature setting to your desired comfort level.
- Supplemental Heating Mode: Offers 10,600 BTU of supplemental heating capacity. This mode is intended to assist your primary heating system and should be used when outside temperatures are between 23°F and 76°F.
- Modul dezumidificator: Removes up to 2.5 pints of moisture per hour from the air, helping to reduce humidity and improve comfort.
- Mod ventilator: Circulates air without cooling or heating. Choose from 3 fan speeds to suit your preference.
5.3. Energy Saving Features
Utilize these features to optimize energy consumption and reduce operating costs:
- Mod de economisire a energiei: The fan will cycle on and off with the compressor to conserve energy once the set temperature is reached.
- Modul de somn: Gradually increases the room temperature over several hours to save energy while you sleep, maintaining comfort.
- Cronometru 24 de ore: Program the unit to turn on or off automatically at specific times within a 24-hour period.
Image: A visual representation of the energy-efficient Sleep Mode, which adjusts temperature for energy savings during sleep.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aparatului de aer condiționat.
6.1. Curățarea filtrului de aer
The unit is equipped with a 'Check Filter' alert that indicates when it's time to clean the mesh filter. A clean filter is crucial for efficient operation and cleaner air circulation.
- Oprire: Always unplug the air conditioner before removing the filter.
- Eliminare filtru: Carefully remove the mesh filter from its designated slot.
- Curățați filtrul: Spălați filtrul cu apă caldă și săpun. Clătiți bine. Pentru filtrele foarte murdare, se poate folosi un aspirator pentru a îndepărta praful înainte de spălare.
- Filtru uscat: Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not use heat to dry.
- Reinstalați filtrul: Place the dry filter back into the unit.
Imagine: Un prim-plan view of the washable, removable mesh filter being cleaned under running water.
6.2. Curățenie generală
Ștergeți exteriorul unității cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
7. Depanare
If you encounter issues with your air conditioner, refer to the following common problems and solutions. For more detailed troubleshooting, consult the comprehensive manual provided with your unit or contact customer support.
- Unitatea nu pornește: Check if the unit is properly plugged into a 230V/20A outlet. Verify the circuit breaker has not tripped. Ensure the remote control batteries are not depleted.
- Răcire/încălzire insuficientă: Check if the air filter is clean. Ensure no obstructions are blocking the air intake or exhaust. Verify the temperature setting is appropriate for the desired mode. Ensure windows and doors are closed.
- Zgomote neobișnuite: Some operational sounds are normal (e.g., fan, compressor starting/stopping). If you hear loud or unusual noises, unplug the unit and contact customer support.
- Scurgere de apa: Ensure the unit is installed with a slight tilt to allow proper drainage. Check for any blockages in the drain pan or hose.
8. Specificații
Detailed technical specifications for the Keystone KSTAT12-2HD air conditioner.
Image: A diagram illustrating the physical dimensions (24.2" W x 14.5" H x 20.3" D) and weight (78.3 lbs) of the air conditioner unit.
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | KSTAT12-2HD |
| Capacitatea de racire | 12,000 BTU |
| Capacitate suplimentară de încălzire | 10,600 BTU |
| Zona de acoperire | Până la 550 sq. ft. |
| Capacitate de dezumidificare | 2.5 halbe/oră |
| Voltage | 230 volți |
| Wattage | 1220 wați |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Tip priză | NEMA 6-20P |
| Lungimea cablului | 6.5 ft. LCDI |
| Dimensiuni (L x A x A) | 24.2 x 14.5 x 20.3 inci |
| Greutatea articolului | 78.3 lire sterline |
| Nivel de sunet | 61.3 de decibeli |
| Raportul de eficiență energetică sezonieră (SEER) | 9.5 |
| Culoare | Alb strălucitor |
| Material | Plastic |
| Metoda de instalare | Wall (Through-the-Wall) |
| Caracteristici speciale | Dehumidifier, Fast Cooling, Filter Light Reminder, Heating And Cooling Function, Remote Controlled |
Image: A room size guide indicating that a 12,000 BTU unit is suitable for areas up to 550 square feet.
9. Garanție și asistență
Your Keystone KSTAT12-2HD air conditioner comes with a comprehensive warranty:
- 1-Year Parts and Labor: Acoperă defectele de materiale și de fabricație timp de un an de la data achiziției.
- Additional 4 Years for Sealed System: An extended warranty covers the sealed refrigeration system components for an additional four years (total of five years).
For warranty claims, technical assistance, or further support, please refer to the contact information provided in the warranty document included with your product or visit the official Keystone website-ul.
