1. Introducere
Welcome to the TAURUS Aroma De Cafe Automatic Coffee Maker experience. This appliance is designed to provide a convenient and high-quality coffee brewing process in your home. Featuring an integrated coffee bean grinder, a touch panel interface, and Wi-Fi connectivity, this machine allows for personalized coffee preparation.
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new coffee maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image 1.1: TAURUS Aroma De Cafe Coffee Maker branding.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și/sau vătămare corporală, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice. Acestea includ:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
- Pentru a proteja împotriva incendiilor, electrocutărilor și vătămărilor corporale, nu introduceți cablul, ștecherele sau aparatul în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele și înainte de a curăța aparatul.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate duce la incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Atașați întotdeauna ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control la „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priza de perete.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
3. Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker.

Imaginea 3.1: Față view of the coffee maker, showing the touch display and dispensing area.

Imaginea 3.2: Înclinată view of the coffee maker, illustrating its compact design on a countertop with two prepared coffee cups.

Imaginea 3.3: Detaliată view of the intuitive touch screen display, showing various coffee selections like Espresso, Americano, Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato, and Latte Coffee.

Imaginea 3.4: Explodată view of the milk frother components, including the lid, frothing mechanism, and milk container.

Image 3.5: The transparent water tank with a 'MAX' fill line, indicating its capacity and ease of monitoring water levels.

Image 3.6: The integrated coffee bean grinder compartment, filled with fresh coffee beans, ready for grinding.
Componente cheie:
- Afișaj cu panou tactil: For selecting drink types and adjusting settings.
- Râșniță de cafea integrată: Grinds fresh beans for each brew.
- Rezervor de apă: Detașabil pentru reumplere ușoară.
- Spuma de lapte: For preparing milk-based coffee drinks.
- Tavă de scurgere: Colectează excesul de lichid și se poate detașa pentru curățare.
- Buncăr pentru boabe de cafea: Conține boabe întregi de cafea.
- Recipient pentru zaț: Colectează zațul de cafea folosit.
4. Configurare inițială
Urmați acești pași pentru a configura aparatul de cafea pentru prima dată:
- Despachetați aparatul: Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare și asigurați-vă că toate componentele sunt prezente.
- Poziționați mașina: Place the coffee maker on a stable, level surface, away from heat sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Curățați componente: Wash the water tank, milk frother components, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Umpleți rezervorul de apă: Remove the water tank (Image 3.5), fill it with fresh, cold water up to the 'MAX' line, and securely place it back into the machine.
- Adăugați boabe de cafea: Open the coffee bean hopper lid and fill it with your preferred whole coffee beans (Image 3.6). Close the lid securely.
- Conectare alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
- Ciclul primului uz: The machine may prompt you to perform a rinsing cycle. Follow the on-screen instructions to flush the system with hot water. This primes the system and cleans any manufacturing residues.
- Configurare Wi-Fi: Your coffee maker is Wi-Fi enabled. Follow the instructions on the touch panel to connect to your home Wi-Fi network. This enables app control features.
5. Instrucțiuni de utilizare
Your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker offers a variety of options for brewing your favorite coffee.
5.1 Prepararea cafelei
- Porniți: Press the power button. The touch panel will illuminate.
- Selectați băutura: On the touch panel (Image 3.3), select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano, Lungo).
- Ajustați setările (opțional): For some drinks, you can adjust coffee strength, volume, or temperature via the on-screen options.
- Locul Cupei: Position a cup under the coffee dispenser. For milk-based drinks, ensure the milk frother is correctly assembled and positioned with a milk container.
- Începeți prepararea berii: Press the 'Start' icon on the display. The machine will grind beans, brew, and dispense your coffee.

Image 5.1: Coffee being dispensed from the machine into a glass cup, illustrating the brewing process.

Image 5.2: A hand interacting with the touch screen to select a coffee beverage, highlighting the user-friendly interface.
5.2 Utilizarea dispozitivului de spumare a laptelui
For Cappuccinos, Latte Macchiatos, and Latte Coffees:
- Assemble Frother: Ensure the milk frother components (Image 3.4) are correctly assembled and attached to the machine.
- Adăugați lapte: Fill the milk container with cold milk. Do not exceed the maximum fill line.
- Selectați băutură pe bază de lapte: Choose your desired milk-based coffee from the touch panel.
- Început: Aparatul va spuma automat laptele și apoi va distribui cafeaua.
5.3 Conectivitate Wi-Fi și control prin aplicație
Once connected to Wi-Fi, you can control your coffee maker remotely using the dedicated TAURUS app. This allows you to:
- Start brewing from anywhere.
- Customize drink settings.
- Primiți alerte de întreținere.
Refer to the app's instructions for detailed usage.
6. Întreținere și curățare
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee maker. The machine features an Funcția de curățare automată pentru comoditate.
6.1 Curățare zilnică
- Tavă de scurgere: Goliți și clătiți tava de colectare a picăturilor zilnic.
- Recipient pentru zat de cafea: Empty the used coffee grounds container when prompted or daily. Rinse and dry.
- Spuma de lapte: After each use, run a quick rinse cycle for the milk frother. Disassemble and wash components (Image 3.4) with warm soapy water regularly.
- Rezervor de apă: Rinse the water tank (Image 3.5) and refill with fresh water daily.
6.2 Curățenie săptămânală / la două săptămâni
- Unitate de preparare: The brew unit may be removable for rinsing under tap water. Consult the on-screen instructions or a more detailed manual for specific steps.
- Exterior: Ștergeți exteriorul mașinii cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați produse de curățare abrazive.
6.3 Detartraj
The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the on-screen instructions or the descaling agent's directions carefully.
7. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu aparatul de cafea, consultați tabelul de mai jos pentru probleme frecvente și soluții.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nu s-a distribuit cafea | Rezervor de apă gol; boabe de cafea goale; unitatea de infuzare înfundată. | Refill water tank; refill coffee beans; clean brew unit. |
| Cafeaua este prea slabă/tare | Incorrect grind setting; incorrect coffee strength setting. | Adjust grind fineness; adjust coffee strength on display. |
| Laptele nu face spumă corect | Milk frother dirty; milk type unsuitable; milk too warm. | Clean milk frother thoroughly; use cold, fresh milk (dairy or suitable plant-based); ensure milk is cold. |
| Mașina nu pornește | Fără alimentare; cablul de alimentare nu este conectat corect. | Verificați priza; asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect. |
| Probleme de conexiune Wi-Fi | Incorrect password; router too far; network interference. | Re-enter Wi-Fi password; move machine closer to router; restart router. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
8. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | TAURUL |
| Numărul de model | 24132021 |
| Culoare | Silver (Note: Product images show black, but specification lists silver. Please verify product color upon receipt.) |
| Dimensiunile produsului | 42.5 x 24.5 x 32 cm |
| Greutatea articolului | 11.4 kg |
| Capacitate | 1.5 litri (rezervor de apă) |
| Putere / Wattage | 1480 wați |
| Material | Oțel inoxidabil 18/8 |
| Oprire automată | Da |
| Caracteristici speciale | App-Controlled, Auto Clean Function, Integrated Coffee Grinder, Milk Frother, Removable Tank |
| Tip aparat de cafea | Aparat de espresso |
| Utilizări specifice pentru produs | Cappuccino, Espresso, Latte |
9. Garanție și asistență
9.1 Informații despre garanție
This TAURUS coffee maker comes with a 1 Year Retail Warranty, plus an additional 1 an garanție extinsăVă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru a putea face reclamații în garanție.
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TAURUS website-ul.
9.2 Asistență pentru clienți
Should you require assistance with your product, have questions about its operation, or need to report a fault, please contact TAURUS customer support. Contact details can typically be found on the TAURUS website-ul sau pe ambalajul produsului.
Când contactați serviciul de asistență, vă rugăm să aveți la îndemână numărul modelului produsului (24132021) și dovada achiziției.





