1. Introducere
Thank you for choosing the AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control. This remote is designed to simplify your home entertainment experience by controlling up to eight different devices, including TVs, DVDs, Satellite receivers, and HiFi systems. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and troubleshooting to ensure optimal performance.
2. Produs terminatview
The AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control is a versatile device capable of replacing multiple original remote controls. Its ergonomic design and intuitive button layout make it easy to use.
2.1 Aspectul telecomenzii
Imaginea 1: Faţă view of the AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control, showing all buttons and their labels. This image illustrates the general layout and design of the remote.
The remote features dedicated buttons for various functions and device types. Key sections include:
- Butoane de selectare a dispozitivului: TV, VCR, AUX, COM, DVD, HIFI, SAT, TNT (located at the top).
- Buton de alimentare: Situat în partea dreaptă sus.
- Tastatură numerică: For channel selection and code entry (0-9, -, SUB).
- Navigation and OK Buttons: Pad direcțional central pentru navigare în meniu.
- Controlul volumului și al canalului: Dedicated buttons for adjusting volume (+/- VOL) and changing channels (+/- CH).
- Menu and Function Buttons: MENU, TEXT, AV, BACK, EXIT, and colored function buttons (Red, Green, Yellow, Blue).
- Buton Sleep: For setting a sleep timer.
3. Configurare
Before using your universal remote, you need to install batteries and program it to control your devices.
3.1 Instalarea bateriei
- Localizați compartimentul bateriei de pe spatele telecomenzii.
- Glisați capacul bateriei în jos pentru a-l deschide.
- Insert two AAA 1.5V batteries (not supplied), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Puneți capacul bateriei la loc glisându-l înapoi în poziție până când se aude un clic în siguranță.
Imaginea 2: Spate view of the remote control with the battery compartment open, showing where to insert two AAA batteries. This image helps users correctly install batteries.
Nota: Always use new batteries and dispose of old batteries responsibly. If the remote is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
3.2 Programarea telecomenzii
The remote can be programmed using either manual code entry or an automatic search function. Refer to the included code list for your specific device brands.
3.2.1 Manual Code Entry
- Porniți dispozitivul pe care doriți să îl controlați (de exemplu, televizor, DVD player).
- Press and hold the corresponding device selection button (e.g., TV) timp de aproximativ 3 secunde, până când se aprinde martorul luminos.
- Enter the 3-digit code for your device brand from the provided code list using the numeric keypad.
- After entering the code, the indicator light will turn off.
- Point the remote at your device and test its functions (e.g., Power, Volume, Channel). If the device responds correctly, the programming is complete.
- If the device does not respond, repeat the process with the next code listed for your brand, or try the automatic search method.
3.2.2 Automatic Code Search
- Porniți dispozitivul pe care doriți să îl controlați.
- Press and hold the corresponding device selection button (e.g., TV) timp de aproximativ 3 secunde, până când se aprinde martorul luminos.
- Apăsați tasta SET button (if available, otherwise refer to specific instructions for your model, often the Power button can initiate search after holding device button). The indicator light will start flashing.
- Îndreptați telecomanda spre dispozitiv și apăsați în mod repetat butonul PUTERE butonul (sau CH+ button) slowly, pausing briefly after each press.
- When your device turns off (or changes channel), immediately press the OK Apăsați butonul pentru a salva codul. Indicatorul luminos se va stinge.
- Test the remote's functions. If successful, programming is complete. If not, repeat the automatic search, as you may have passed the correct code.
Important: The remote may not be compatible with certain Smart TV models.
4. Instrucțiuni de utilizare
Once programmed, operating your devices with the AV:Link universal remote is straightforward.
Imaginea 3: A hand holding the AV:Link universal remote control, pointing it towards a television screen. This demonstrates the typical use of the remote for controlling a device.
- Selecteaza dispozitivul: Apăsați butonul de selectare a dispozitivului corespunzător (de exemplu, TV, DVD) for the device you wish to control. The indicator light will briefly illuminate to confirm selection.
- Pornire/Oprire: Apăsați tasta PUTERE buton pentru a porni sau opri dispozitivul selectat.
- Controlul volumului: Utilizați VOL+ şi VOL- butoane pentru reglarea volumului.
- Control canal: Utilizați CH+ şi CH- butoane pentru a schimba canalele.
- Intrare numerică: Use the numeric keypad (0-9) to directly enter channel numbers or other numerical inputs.
- Navigare prin meniu: Utilizați MENIU button to access device menus and the directional arrow buttons (UP, JOS, STÂNGA, CORECT) și OK pentru a naviga și a confirma selecțiile.
- Alte functii: Utilize specific buttons like TEXT, AV, SPATE, EXIT, and the colored function buttons as you would on your original remote.
5. Întreținere
Îngrijirea adecvată va prelungi durata de viață a telecomenzii universale.
- curatenie: Wipe the remote with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Depozitare: Depozitați telecomanda într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Baterii: Replace batteries when the remote's performance degrades or if the indicator light does not illuminate. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent corrosion.
- Evitați picăturile: Protejați telecomanda de căderi și impacturi, care pot deteriora componentele interne.
6. Depanare
If you encounter issues with your AV:Link universal remote, try the following solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Telecomanda nu funcționează deloc. | Baterii descărcate sau introduse incorect. | Verificați polaritatea bateriilor. Înlocuiți-le cu baterii AAA noi. |
| Telecomanda controlează anumite funcții, dar nu și pe altele. | Incorrect code programmed. | Try another code from the list for your device brand, or use the automatic search function. |
| Dispozitivul nu răspunde la telecomandă. | Remote not pointed correctly; Obstruction; Device not selected. | Ensure remote is pointed directly at the device's IR sensor. Remove any obstructions. Press the correct device selection button. |
| Automatic search passes the correct code. | Not pressing OK button fast enough. | Repeat the automatic search, pressing the OK button immediately when the device responds. |
| Remote does not control my Smart TV. | Compatibility limitation. | The remote may not be compatible with certain Smart TV models as stated in the product features. |
7. Specificații
- Număr de model: 149.505 UK
- Marca: AV:Link
- Culoare: Negru
- Tehnologie de conectivitate: infraroșu (IR)
- Caracteristica speciala: Universal, 8-in-1 control
- Dispozitive compatibile: TV, DVD, SAT, HiFi, VCR, AUX, COM, TNT (up to 8 devices)
- Număr de butoane: 20
- Tipul controlerului: Control prin buton
- Interval maxim: 10 metri
- Sursa de alimentare: 2 x AAA 1.5V batteries (not supplied)
- Dimensiuni: 175 x 45 x 18 mm
- Greutate: 55 g
8. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție sau asistență tehnică, vă rugăm să consultați documentația furnizată odată cu achiziția sau să contactați distribuitorul. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.
For further assistance, you may visit the AV:Link official website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.
