Informații importante privind siguranța
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza aparatul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Always unplug the air purifier before moving it, opening the grille, changing filters, or performing any maintenance.
- Nu utilizați unitatea dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate.
- Țineți purificatorul de aer departe de apă sau zone umede.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității; nu blocați admisiile sau ieșirile de aer.
- Acest produs conține substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer și malformații congenitale sau alte vătămări ale reproducerii.
Conținutul pachetului
- Kenmore PM3020 Air Purifier Unit
- H13 True HEPA Filter (pre-installed)
- Cablu de alimentare
- Manual de utilizare
Produs terminatview
The Kenmore PM3020 Air Purifier is designed to provide clean air for large rooms up to 1500 square feet. It features a 3-stage filtration system and a user-friendly digital display.

Digital Display Interface
The intuitive digital display allows for easy control of the unit's functions, including fan speed, mode selection, and timer settings.

Air Quality Guide
The unit provides real-time air quality readings, indicated by a numerical value and a corresponding color code on the display:
- Verde: Very Good (0-12 Particles)
- Albastru: Good (13-35 Particles)
- Portocale: Fair (36-55 Particles)
- Roşu: Poor (56+ Particles)
Înființat
- Despachetați unitatea: Scoateți cu grijă purificatorul de aer din ambalaj.
- Îndepărtați ambalajul filtrului: Open the filter compartment (typically located on the back or side panel). Remove the pre-installed H13 True HEPA filter and discard any plastic packaging.
- Reinstalați filtrul: Place the filter back into the unit, ensuring it is correctly seated. Close the filter compartment cover securely.
- Poziționarea unității: Place the air purifier on a firm, level surface, ensuring there is adequate space (at least 6 inches) around all sides for optimal airflow.
- Conectare alimentare: Plug the power cord into the unit and then into a standard electrical outlet. The unit will enter standby mode.
Instrucțiuni de operare
The Kenmore PM3020 Air Purifier offers various settings to customize your air purification experience.
Pornire/Oprire
- Apăsați tasta Buton de alimentare (
) de pe panoul de control pentru a porni sau opri unitatea.
Reglarea vitezei ventilatorului
The unit features 5 fan speeds. Press the Buton pentru viteza ventilatorului (
) repeatedly to cycle through the available speeds (1-5).
Moduri de operare
- Mod auto: The air purifier automatically adjusts fan speed based on the detected air quality.
- Modul de somn: Activates the lowest fan speed for quiet operation, ideal for nighttime use.
Funcția de cronometru
Set the unit to operate for a specific duration:
- Apăsați tasta Butonul Timer (
) to select 2, 4, or 8 hours of operation.
Blocare pentru copii
Pentru a preveni modificările accidentale ale setărilor:
- Țineți apăsat butonul Buton de blocare pentru copii (
) for 3 seconds to activate or deactivate.
Controlul luminii
Adjust the brightness of the display lights:
- Apăsați tasta Buton de lumină (
) to adjust the brightness or turn off the night light.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a purificatorului de aer.
3-Stage Sistem de filtrare
The Kenmore PM3020 utilizes a comprehensive 3-stagsistem de filtrare:
- Pre-filtrare: Captures large particles like dust, lint, and pet hair.
- Filtru HEPA adevărat H13: Traps 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns, including pollen, pet dander, and smoke.
- Filtru de cărbune activat: Absorbs odors from cooking, pets, and smoke, as well as harmful VOCs.

Înlocuirea filtrului
The filter replacement indicator on the unit will illuminate when it's time to replace the filter. To reset the indicator after changing the filter, press and hold the Buton de resetare a filtrului (
) timp de 3 secunde.

Curățarea unității
Ștergeți exteriorul purificatorului de aer cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
Depanare
If you encounter any issues with your Kenmore PM3020 Air Purifier, please refer to the following common solutions:
- Unitatea nu pornește: Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and a working electrical outlet. Check if the power button is pressed.
- Reduced airflow or unusual noise: Check if the filters are clogged and require cleaning or replacement. Ensure no objects are blocking the air inlets or outlets.
- Air quality indicator not changing: Asigurați-vă că senzorul de calitate a aerului este curat și nu este obstrucționat.
Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
Specificații
| Marca | Kenmore |
| Numărul de model | PM3020 |
| Culoare | Alb |
| Dimensiunile produsului | 11" D x 21" L x 11" H |
| Greutatea articolului | 17.16 lire sterline |
| Zona de acoperire | Up to 1500 Sq.Foot |
| Nivel de zgomot | 24 de decibeli (cea mai joasă setare) |
| Clasa de filtrare | HEPA (H13 True HEPA) |
| Sistem de filtrare | 3-Stage (Pre-Filter, H13 True HEPA, Activated Carbon) |
| Tip controler | Buton de control |
| Caracteristici speciale | Energy Star Certified, SilentClean, 5 Fan Speeds, Odor Removal |
| UPC | 814953019794 |
Garanție și suport
Informații despre garanție
This Kenmore Air Purifier comes with a Garanție limitată de 2 an de la data achiziției. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official Kenmore website or contact their customer service department. Refer to the product packaging or Kenmore's official website pentru cele mai recente informații de contact.





