Introducere
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Steel Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and reliable laundry care with advanced features such as an Inverter Plus Motor, SteamMax function, and a variety of washing programs. This manual provides essential information for the safe and effective use, installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your new washing machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
O față detaliată view of the Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Steel washing machine, showcasing its dark grey finish, large circular door, and digital control panel. Energy efficiency ratings and key features like Steam Max and Inverter Motor are visible on the front.
Informații de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.
- Asigurați-vă că aparatul este împământat corespunzător.
- Nu folosiți mașina de spălat dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate.
- Keep children and pets away from the appliance during operation. The Blocare pentru copii function is available for safety.
- Nu spălați articole care au fost curățate, spălate, înmuiate sau pătate cu substanțe combustibile sau explozive.
- Deconectați întotdeauna aparatul de la priză înainte de curățare sau de a efectua întreținere.
- Do not open the detergent dispenser or the door during a wash cycle, especially when the water temperature is high.
- Asigurați-vă că furtunurile de alimentare cu apă sunt conectate corect pentru a preveni scurgerile.
Configurare și instalare
Despachetarea
Carefully remove all packaging materials. Ensure all included components are present: 1 x Washing Machine, 1 x Water Supply Hose, 1 x Manual, Transport Feet. Remove all transport bolts and packing from the rear of the machine before use. Failure to do so may cause severe vibration and damage.
Plasarea
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the transport feet to ensure the machine is stable and balanced. Proper leveling reduces vibration and noise during operation.
This image displays the Cecotec washing machine from a side perspective, highlighting its compact dimensions: 85 cm height, 60 cm width, and 50 cm depth, crucial for installation planning.
Conexiune la apă
Connect the supplied water inlet hose to the water tap and the corresponding inlet valve on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
Conexiune electrica
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The washing machine operates on 1850 Watts. Ensure your electrical supply matches the requirements of the appliance.
Utilizare inițială
Before washing clothes for the first time, run a complete wash cycle without laundry and detergent to clean the drum and internal components. Use the Tambur curat function for this purpose.
Instrucțiuni de operare
Panou de control terminatview
The washing machine features an intuitive control panel with an LED display and a rotary dial for program selection, along with various function buttons.
Un prim plan view of the washing machine's control panel, showing a hand adjusting the program dial. The LED display shows '3:48', indicating remaining time, and various program options are visible around the dial.
Încărcarea rufelor
Open the front-load door and place your laundry inside the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7 kg. For optimal results, ensure clothes are loosely packed.
A person is shown loading red laundry into the drum of the Cecotec washing machine. The front-load design is clearly visible, emphasizing ease of access for adding or removing items.
Adăugarea de detergent
Pull out the detergent dispenser drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
Selectarea programului
Turn the program dial to select one of the 16 available washing programs. These programs are designed for various fabric types and soil levels, including:
- Bumbac: Pentru articole rezistente din bumbac.
- Eco: Energy-saving program for normally soiled cottons.
- Delicat: Pentru țesături delicate care necesită îngrijire delicată.
- Greutate: Pentru articole foarte murdare.
- A învârti: Pentru scurgerea apei și centrifugarea hainelor.
Funcții speciale
- Funcția SteamMax: This function envelops laundry with steam, effectively penetrating each garment to sterilize and eliminate stains and odors.
- Program de îngrijire pentru alergii: Utilizes steam and high temperatures to sterilize clothes, ideal for sensitive skin or allergy sufferers.
- Diamond Care Drum: The drum's unique diamond shape protects your garments during washing, ensuring gentle yet effective cleaning.
- Funcția de pornire întârziată: Program the start of the wash cycle between 0 and 24 hours in advance to suit your schedule.
- Funcția Stop&Go: Pause the washing machine during operation to add or remove garments, offering flexibility during each wash.
- Viteza de rotire reglabila: You can regulate the spin speed up to 1200 rpm, adapting to your fabrics and specific needs for optimal drying.
- Mod Eco: Reduces consumption and noise by using a gentler washing power.
- Kid Lock Technology: Provides a safety lock for children, preventing them from controlling the washing machine and preventing accidents.
An artistic close-up of fabric fibers, showing a stain being lifted by steam and water bubbles, visually representing the effectiveness of the SteamMax function in penetrating and cleaning garments.
The interior of the washing machine drum contains various clothes, with a blue circular icon featuring a stylized virus symbol, indicating the Allergy Care function designed for hygienic cleaning.
A washing machine is visible in a laundry room setting, with a large '1200 rpm' overlay, emphasizing its high spin speed capability for efficient water extraction and faster drying of clothes.
Pornirea unui ciclu
After selecting the program and any desired special functions, press the Start/Pause button to begin the wash cycle.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a mașinii de spălat.
Curățarea tamburului
The washing machine features a Tambur curat function that automatically cleans the drum, preventing the accumulation of bacteria and unpleasant odors. It is recommended to run this cycle periodically.
Un clar view of the stainless steel drum interior, showcasing its unique diamond-shaped texture, which is designed to protect fabrics during washing and is also relevant for the Drum Clean function.
Curățarea distribuitorului de detergent
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the dispenser with a brush.
Curățarea filtrului
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter cover and carefully remove any lint or foreign objects. Clean the filter and reinsert it securely.
Curatenie exterioara
Ștergeți exteriorul mașinii de spălat cu o lavetă moale și umedă.amp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu mașina de spălat, consultați următoarele probleme comune și soluții înainte de a contacta serviciul clienți.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mașina de spălat nu pornește. | Power cord not plugged in; door not closed properly; program not selected; Kid Lock activated. | Check power connection; ensure door is latched; select a program; deactivate Kid Lock. |
| Fără aport de apă. | Robinetul de apă este închis; furtunul de alimentare cu apă este îndoit sau blocat. | Open water tap; straighten hose; clean filter in hose connection. |
| Apa nu se scurge. | Furtun de scurgere îndoit sau blocat; filtrul pompei de scurgere înfundat. | Îndreptați furtunul de scurgere; curățați filtrul pompei de scurgere. |
| Vibrații/zgomot excesiv. | Șuruburile de transport nu au fost îndepărtate; mașina nu este nivelată; sarcina este neuniformă. | Scoateți șuruburile de transport; reglați picioarele de nivelare; redistribuiți rufele în interiorul tamburului. |
| Reziduuri de detergent în dozator. | Presiune insuficientă a apei; dozator înfundat. | Verificați presiunea apei; curățați dozatorul de detergent. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți Cecotec.
Specificații
| Caracteristică | Valoare |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numărul de model | 02173 |
| Capacitate | 7 kilograme |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 51.5 x 59 x 85.5 cm |
| Greutatea produsului | 55.5 kilograme |
| Clasa de eficienta energetica | A |
| Consumul anual de energie | 45 kilowați-oră (la 100 de cicluri) |
| Consumul de apă | 45 litri (pe ciclu) |
| Wattage | 1850 wați |
| Viteza maximă de centrifugare | 1200 RPM |
| Nivel de zgomot (rotire) | 76 dB |
| Materialul tamburului | Oţel inoxidabil |
| Metoda de instalare | Freestanding |
| Tip control | Buton de acționare / Rotativ |
| Tip de afișare | LED |
| Caracteristici speciale | High Efficiency, Drum Clean, Delay Start, Inverter Motor, Vibration Reduction |
An image of the official product information sheet, detailing various technical specifications and compliance data for the Cecotec Bolero Dresscode 7410 washing machine, including energy consumption, noise levels, and dimensions.
The EU energy label for the Cecotec Bolero Dresscode 7410 washing machine, displaying its 'A' energy efficiency rating, annual energy consumption (45 kWh/100 cycles), water consumption (45 L/cycle), capacity (7.0 kg), and noise level (76 dB).
For more detailed information, refer to the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1829606
Garanție și suport
Garanția produsului
The Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Steel Washing Machine comes with a minimum warranty period of 3 years offered by the supplier. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Disponibilitatea pieselor de schimb
Piesele de schimb pentru acest aparat sunt disponibile în UE pentru o perioadă de 10 ani de la data achiziției.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please visit the official Cecotec website-ul lor sau contactați departamentul lor de asistență pentru clienți. Puteți găsi mai multe informații și date de contact pe Magazinul mărcii Cecotec pe Amazon.
Videoclipuri oficiale despre produse
Nu s-au găsit videoclipuri oficiale cu produsul în datele furnizate pentru acest model.
