1. Instrucțiuni importante de siguranță
Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de instalare și utilizare. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Ensure the electrical installation is compliant with local regulations.
- Do not operate the appliance if it is damaged. Contact qualified service personnel.
- Acest aparat este doar pentru uz casnic.
- Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare înainte de curățare sau întreținere.
- Adequate ventilation must be provided in the room when the range hood is used simultaneously with appliances burning gas or other fuels.
- Nu flambați sub hota.
- Curățați în mod regulat filtrele de grăsime pentru a preveni pericolele de incendiu.
- Aerul evacuat nu trebuie evacuat într-un canal de fum utilizat pentru evacuarea fumului de la aparatele care ard gaz sau alți combustibili.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
2. Produs terminatview
The Cecotec Bolero Flux TM 906500 Inox A is a 90 cm wide wall-mounted kitchen hood designed for efficient ventilation in your kitchen. It features a stainless steel finish, powerful suction, and user-friendly mechanical controls.
Caracteristici cheie:
- 90 cm wide stainless steel design.
- Suction power of 650 m³/h with a 165 W motor.
- Energy efficiency class A.
- Mechanical push-button control with 3 power levels.
- Integrated LED lighting for improved visibility.
- Equipped with 5-layer aluminum grease filters and Ø176 carbon filters for odor removal.
Imagine: față view of the Cecotec Bolero Flux TM 906500 Inox A kitchen hood, showcasing its stainless steel finish and energy efficiency label (Class A, 650 m³/h suction, 90 cm width).
Image: The Cecotec kitchen hood demonstrating its powerful 650 m³/h suction capacity, effectively removing steam and odors from the cooking area.
3. Configurare și instalare
This section provides general guidelines for installing your kitchen hood. For detailed instructions, refer to the separate installation guide included with your product or consult a qualified technician.
3.1. Planificarea Instalării
- Locaţie: Ensure adequate space above your cooking surface. The hood is designed for wall mounting.
- Dimensiuni: The hood measures 90 cm in width. Consider the overall product dimensions (50.5 x 90 x 84 cm) for proper placement.
- Ventilare: The hood supports both ducted (external exhaust) and recirculating (internal filtration with carbon filters) ventilation. Plan for the appropriate ducting or ensure carbon filters are installed for recirculation.
- Alimentare electrică: A dedicated 230V electrical outlet should be available near the installation area.
Image: Diagram showing the dimensions of the Cecotec kitchen hood, including its 90 cm width and adjustable height range.
3.2. Montarea hotei
- Carefully unpack the hood and check for any damage.
- Using the provided mounting kit, mark the drilling points on the wall according to the installation template.
- Drill the necessary holes and insert wall plugs.
- Fixați suportul de montare pe perete.
- Lift the hood and carefully attach it to the mounting bracket. Ensure it is level and securely fastened.
- Connect the exhaust ducting (if applicable) and the power cable.
- Instalați capacele decorative ale coșului de fum.
4. Instrucțiuni de utilizare
The Cecotec Bolero Flux TM 906500 Inox A features intuitive mechanical push-button controls located on the front panel.
Image: Close-up of the mechanical push-button control panel on the Cecotec kitchen hood, showing buttons for power, speed levels, and lighting.
4.1. Funcțiile panoului de control:
- Butonul de pornire (⏻): Apăsați pentru a porni sau opri hota.
- Speed Level Buttons (I, II, III):
- Presa I for low suction, suitable for simmering.
- Presa II for medium suction, for general cooking.
- Presa III for high suction, ideal for frying or strong odors.
- Buton de lumină (💡): Apăsați pentru a aprinde sau a stinge luminile LED.
Image: The Cecotec kitchen hood in operation, highlighting its three adjustable power levels for varied cooking needs.
Image: The Cecotec kitchen hood with its integrated LED lighting illuminated, providing clear visibility over the cooking area.
5. Întreținere și curățare
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your kitchen hood. Always disconnect the appliance from the power supply before performing any cleaning or maintenance.
5.1. Curățarea exteriorului
- Wipe the stainless steel surfaces with a soft cloth dampterminat cu detergent blând și apă.
- Nu folosiți produse de curățare abrazive, vată de oțel sau substanțe chimice dure, deoarece acestea pot deteriora finisajul.
- Uscați bine cu o cârpă curată și moale pentru a preveni petele de apă.
5.2. Curățarea filtrelor de grăsime din aluminiu
The hood is equipped with 5-layer aluminum grease filters. These should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain suction efficiency and prevent grease buildup.
Image: Illustration showing the multi-layered aluminum grease filters designed to capture cooking fats and particles effectively.
- To remove, push the latch on the filter panel and pull downwards.
- Wash the filters by hand in hot soapy water or in a dishwasher on a low-temperature cycle.
- Asigurați-vă că filtrele sunt complet uscate înainte de a le reinstala.
- Re-insert the filters by aligning them and pushing them into place until the latch clicks.
5.3. Replacing Carbon Filters (for Recirculating Mode)
If your hood is operating in recirculating mode, the Ø176 carbon filters absorb odors. These filters cannot be washed and must be replaced approximately every 3-6 months, depending on usage.
Image: A pair of circular carbon filters (Ø176) used in the Cecotec kitchen hood for odor absorption in recirculating ventilation systems.
- Scoateți filtrele de grăsime din aluminiu așa cum este descris mai sus.
- The carbon filters are typically attached to the motor housing. Twist or unclip them to remove.
- Install new carbon filters by aligning them and securing them in place.
- Reinstalați filtrele de grăsime din aluminiu.
6. Depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați următorul ghid de depanare pentru problemele frecvente.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Hota nu se pornește. | Fără alimentare. | Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect și dacă întrerupătorul nu este declanșat. |
| Putere de aspirare redusă. | Filtre de grăsime înfundate sau filtre de carbon saturate. | Clean aluminum grease filters. Replace carbon filters if operating in recirculating mode. |
| Luminile nu funcționează. | Bec LED defect sau conexiune electrică defectă. | Ensure the light button is pressed. If still not working, contact customer support for LED replacement. |
| Zgomot excesiv în timpul funcționării. | Loose components, improper installation, or obstruction in ducting. | Check that all mounting screws are tight. Ensure ducting is clear and properly connected. |
7. Specificații
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux TM 906500 Inox A kitchen hood.
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numele modelului | Bolero Flux TM 906500 Inox A |
| Numărul de model | 02884 |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 50.5 x 90 x 84 cm |
| Greutatea articolului | 13.62 kilograme |
| Material | Oţel inoxidabil |
| Tip de finisare | Oţel inoxidabil |
| Tip de montare | Montare pe perete |
| Design hotă de aerisire | Wall Mounted Canopy Hood |
| Tipul comenzilor | Push Button (Mechanical) |
| Numărul de viteze | 3 |
| Motor Wattage | 165 wați |
| Voltage | 230 volți |
| Capacitatea fluxului de aer | 650 m³/h |
| Nivel de zgomot | 68 de decibeli |
| Clasa de eficienta energetica | A |
| Consumul anual de energie | 34.8 de kilowați-oră pe an |
| Tip sursă de lumină | LED |
| Tip filtru | 5-layer Aluminum Grease Filters & Ø176 Carbon Filters |
| Tip de ventilație | Ducted or Recirculating |
| Numărul de ventilații | 1 |
| Componente incluse | 1 x kitchen hood; 2 x Ø176 carbon filter; mounting kit; 1 x user manual |
8. Garanție și asistență
Cecotec provides support and warranty information for your product.
- Disponibilitatea pieselor de schimb în UE: Spare parts for this appliance are available for a duration of 10 years.
- For warranty claims, technical assistance, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer support through their official webla fața locului sau la centrele de service autorizate.
- Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției în scopul garanției.
9. Informații privind eliminarea
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste. Use separate collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
