1. Instrucțiuni importante de siguranță
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in accidents or damage.
- Asigurați-vă că voltagVolumul indicat pe eticheta cu valori nominale corespunde cu cel al rețelei de alimentare.tage înainte de a conecta aparatul.
- Nu acoperiți încălzitorul pentru a preveni supraîncălzirea.
- Păstrați materialele inflamabile (perdele, mobilier etc.) la cel puțin 1 metru distanță de încălzitor.
- Do not use the heater in bathrooms, laundries, or similar wet locations.
- Deconectați întotdeauna încălzitorul atunci când nu îl utilizați sau înainte de curățare.
- Nu introduceți obiecte în orificiile încălzitorului.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
2. Produs terminatview
The Cecotec ReadyWarm 2000 Max Dual is a compact fan heater designed for efficient heating of small to medium-sized rooms.

Figura 1: Partea frontală view of the Cecotec ReadyWarm 2000 Max Dual Fan Heater.
Componente:
- Grila de evacuare a aerului: Front grille for warm or cool air dispersion.
- Butoane de control: Two rotary dials for mode selection and thermostat adjustment.
- Grila de admisie a aerului: Grilă spate pentru admisia aerului.
- Mâner integrat: Pentru o portabilitate ușoară.
- Baza stabila: Ensures the heater remains upright.

Figura 2: Sus view showing the control dials for mode and temperature settings.

Figure 3: Close-up of the two control dials. The left dial selects operating mode, and the right dial adjusts the thermostat.
3. Configurare
- Despachetarea: Scoateți cu grijă încălzitorul din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport ulterior.
- Plasare: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter of clear space around the heater to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică adecvată (230 V).

Figure 4: Proper placement of the fan heater in a room, ensuring adequate clearance.
4. Instrucțiuni de utilizare
The heater features two control dials for easy operation.
Selectarea modului:
Use the left rotary dial to select one of the three operating modes:
- OPRIT (O): Oprește încălzitorul.
- COOL (Fan Symbol): Operates as a fan, circulating cool air without heating.
- WARM (I): Provides low heat output (1000W).
- HOT (II): Provides high heat output (2000W).
Reglarea termostatului:
Use the right rotary dial to adjust the desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Rotate clockwise for a higher temperature setting.
- Rotate counter-clockwise for a lower temperature setting.

Figure 5: The fan heater operating in a heating mode, showing warm air being emitted.
5. Întreținere
Întreținerea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a încălzitorului dumneavoastră.
- curatenie:
- Deconectați întotdeauna încălzitorul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Folosiți un aspirator cu perie pentru a îndepărta praful de pe grilele de admisie și evacuare a aerului.
- Nu scufundați niciodată încălzitorul în apă sau în orice alt lichid.
- Depozitare:
- Dacă depozitați încălzitorul pentru o perioadă lungă de timp, curățați-l temeinic.
- Store the heater in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.

Figure 6: The integrated handle facilitates easy transport and storage of the heater.
6. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu încălzitorul, consultați următoarele probleme comune și soluții:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Încălzitorul nu pornește. | Not plugged in; power outlet faulty; mode dial set to OFF; overheat protection activated. | Ensure plug is fully inserted. Test outlet with another device. Set mode dial to WARM or HOT. Unplug, wait 30 minutes for cooling, then restart. |
| Fara iesire de caldura. | Mode dial set to COOL; thermostat set too low. | Set mode dial to WARM or HOT. Increase thermostat setting. |
| Încălzitorul se pornește și se oprește frecvent. | Thermostat setting reached; poor ventilation. | This is normal operation if the room temperature matches the thermostat setting. Ensure adequate clearance around the heater. |
| Miros sau zgomot neobișnuit. | New unit (initial use); dust accumulation. | A slight odor is normal during first use and will dissipate. Clean the heater thoroughly as per maintenance instructions. If problem persists, discontinue use and contact support. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți Cecotec.
7. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numărul de model | 08251 |
| Putere | 2000 wați |
| Voltage | 230 volți |
| Moduri de operare | 3 (Cool, Warm, Hot) |
| Termostat | Reglabil |
| Caracteristici de siguranță | Protecție la supraîncălzire |
| Dimensiuni (L x l x H) | 1 x 1 x 1 cm (Product); 10P x 10l x 10H millimeters (Detailed) |
| Greutate | 1.2 kilograme |
| Utilizare recomandată | Heating small to medium-sized rooms |
| Factor de formă | Pedestal (Floor Mount) |
8. Garanție și asistență
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Cecotec website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.
Disponibilitate piese de schimb: 10 ani (conform specificațiilor produsului).
Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să vizitați Oficial Cecotec website-ul.





