1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet 4-in-1 digital cordless vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
The Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet is a versatile 4-in-1 cleaning device, functioning as a vertical, broom, handheld, and wet mop vacuum. It features a powerful digital Brushless motor, a specialized Jaliscazo brush, and the ErgoFlex system for enhanced maneuverability.
2. Instrucțiuni de siguranță
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance:
- Nu folosiți aparatul în aer liber sau pe suprafețe umede.
- Nu permiteți ca acesta să fie folosit ca jucărie. Este necesară o atenție deosebită atunci când este utilizat de către sau în apropierea copiilor.
- Utilizați numai conform descrierii din acest manual. Folosiți doar accesoriile recomandate de producător.
- Nu utilizați aparatul cu un cablu sau un ștecher deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat afară sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
- Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
- Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
- Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Opriți toate comenzile înainte de a deconecta.
- Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
- Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Nu utilizați fără cupa de praf și/sau filtre montate.
- Preveniți pornirea neintenționată. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte de a conecta la acumulator, de a ridica sau de a transporta aparatul.
- Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de producător.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente și în stare bună:
- Digital Vertical Vacuum Cleaner (motor body and removable battery)
- Jaliscazo Brush with LED lights
- Motorized Upholstery Brush
- Extendable Tube
- Elbow Connector Tube
- Flexible and Extendable Hose
- Perie de țesătură
- Suport de montare pe perete
- 2-in-1 Wide Accessory for furniture and corners
- 2-in-1 Narrow Accessory for furniture and corners
- Water Tank with Microfiber Cloth
- Manual de instructiuni
Image 1: All components included with the Cecotec Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet.
4. Configurare
4.1 Asamblare
- Asamblarea unității principale: Connect the main motor unit to the extendable tube. Ensure it clicks securely into place.
- Atașare perie: Attach the desired cleaning brush (e.g., Jaliscazo brush) to the end of the extendable tube. For handheld use, attach accessories directly to the main motor unit.
- Water Tank (for wet mopping): If using the wet mopping function, fill the Water Tank with water and attach the microfiber cloth. Secure it to the main brush head as per the diagram in the manual.
4.2 Încărcarea bateriei
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's lithium-ion battery. The charging time is approximately 2-3 hours for a full charge.
- Connect the charger to the charging port on the main motor unit or directly to the removable battery.
- Conectați încărcătorul la o priză.
- The LED display on the vacuum will indicate the charging status.
4.3 Instalare pe perete
Suportul de perete inclus permite depozitarea și încărcarea convenabilă.
- Alegeți o locație potrivită lângă o priză.
- Mark the drilling points on the wall using the wall mount as a template.
- Dați găuri și introduceți dibluri de perete (dacă este necesar).
- Fixați suportul de perete pe perete folosind șuruburile furnizate.
- Hang the vacuum cleaner on the wall mount for storage and charging.
Image 2: Vacuum cleaner stored and charging on its wall mount.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire și selectare mod
- Pornire: Press the power button on the main motor unit to turn on the vacuum cleaner.
- Selectarea modului: Use the mode selection button to cycle through the four operating modes:
- Mod Eco: Provides maximum battery life for light cleaning tasks.
- Mod mediu: Balances efficiency and suction power for general cleaning.
- Mod înalt: Offers maximum suction for stubborn dirt and carpets.
- Mod auto: Automatically adjusts suction power based on the detected dirt level and surface type (hard floor or carpet).
- Oprire: Apăsați din nou butonul de pornire pentru a opri aspiratorul.
Image 3: Digital LED display showing current mode and battery level.
5.2 Utilizarea atașamentelor
- Jaliscazo Brush: Ideal for both hard floors and carpets, effectively collecting fine and coarse dirt, as well as pet hair. The integrated LED lights illuminate the cleaning path.
- Motorized Upholstery Brush: Use for cleaning sofas, cushions, and pet beds.
- 2-in-1 Wide/Narrow Accessories: Suitable for cleaning corners, crevices, and delicate surfaces.
- ErgoFlex System: The flexible tube allows you to bend the vacuum to reach under furniture and other difficult areas without excessive bending.
Image 4: Demonstrating the ErgoFlex system for cleaning under furniture.
Image 5: The Jaliscazo brush head with LED illumination.
5.3 Wet Mopping Function
To use the wet mopping function:
- Fill the Water Tank with clean water. You may add a small amount of floor cleaning solution if desired.
- Attach the microfiber cloth securely to the Water Tank.
- Attach the Water Tank assembly to the main brush head.
- Proceed with vacuuming as usual. The microfiber cloth will dampen the floor for simultaneous mopping.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului dumneavoastră.
6.1 Golirea rezervorului de praf
Empty the 600 ml dust tank after each use or when the MAX fill line is reached.
- Asigurați-vă că aspiratorul este oprit.
- Press the release button to detach the dust tank from the main motor unit.
- Deschideți capacul rezervorului de praf și goliți conținutul într-un coș de gunoi.
- Close the lid and reattach the dust tank to the motor unit.
6.2 Curățarea filtrelor
The Cyclonic System uses filters to separate particles. Clean these regularly to maintain suction power.
- Scoateți rezervorul de praf.
- Carefully remove the internal filters.
- Loviți ușor filtrele pentru a îndepărta praful neaderent. Pentru o curățare mai profundă, clătiți-le sub jet de apă.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not use the vacuum with wet filters.
6.3 Cleaning the Jaliscazo Brush
Verificați periodic peria rotativă pentru a vedea dacă există păr încâlcit sau resturi.
- Opriți aspiratorul și detașați capul periei.
- Folosește o foarfecă sau o unealtă de curățare a periei pentru a îndepărta părul sau fibrele încâlcite de pe rola periei.
- Wipe the brush housing with a damp pânză.
6.4 Cleaning the Water Tank and Microfiber Cloth
After wet mopping:
- Empty any remaining water from the Water Tank.
- Rinse the Water Tank thoroughly with clean water.
- Remove the microfiber cloth and wash it by hand or machine (up to 60°C).
- Lăsați toate componentele să se usuce complet la aer înainte de reasamblare.
7. Depanare
If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the following table:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește | Bateria nu este încărcată Bateria nu este instalată corect | Încărcați complet bateria Asigurați-vă că bateria este fixată în siguranță în poziție cu un clic |
| Putere de aspirare redusă | Rezervorul de praf este plin Filtrele sunt înfundate Brush roll is blocked Hose or tube is obstructed | Goliți rezervorul de praf Curățați sau înlocuiți filtrele Remove debris from brush roll Verificați și eliminați orice blocaje din furtun sau tub |
| Brush roll stops spinning | Debris tangled in brush Brush head attachment not properly connected | Clean debris from brush roll Ensure brush head is securely attached |
| Durată scurtă de viață a bateriei | Utilizarea frecventă a modului High Bateria nu este complet încărcată Degradarea bateriei | Folosește modul Eco sau Mediu pentru o autonomie mai lungă Asigurați-vă că bateria este complet încărcată înainte de utilizare Contact customer support if battery life significantly decreases over time |
| Scurgeri din rezervorul de apă | Water tank not properly sealed Damage to water tank | Ensure water tank lid is securely closed and properly attached Inspect for cracks or damage; replace if necessary |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți Cecotec.
8. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numărul de model | 05775 |
| Tip | 4-in-1 Cordless Digital Vacuum Cleaner (Vertical, Broom, Handheld, Wet Mop) |
| Motor | Motor digital fără perii |
| Putere | 680 wați |
| Presiune de aspirare | 26 kPa |
| Air Watts (aW) | Up to 230 aW |
| Baterie | 3000 mAh, 29.6 V Lithium-ion |
| Autonomie | Până la 90 de minute (în modul Eco) |
| Timp de încărcare | Aproximativ 2-3 ore |
| Moduri de operare | Eco, Medium, High, Auto (4 modes) |
| Nivel de zgomot | 88 dB |
| Capacitatea rezervorului de praf | 600 ml |
| Dimensiuni (L x l x H) | 27 x 25 x 121 cm |
| Greutate | 4 kilograme |
| Tip filtru | Cartridge (Cyclonic System) |
| Recomandare de suprafață | Toate tipurile de podele |
9. Garanție și asistență
9.1 Informații despre garanție
This product is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Spare parts for this model are available for a period of 10 years from the date of purchase.
9.2 Asistență pentru clienți
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet, please contact Cecotec customer service through their official website-ul sau informațiile de contact furnizate în documentația garanției.
