Manual de instrucțiuni pentru ceasul GPS Bushnell iON Elite Black Golf

1. Introducere

The Bushnell iON Elite Black Golf GPS Watch is a sophisticated device designed to enhance your golf game by providing accurate distances and course information. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new golf GPS watch.

Image 1: Bushnell iON Elite Black Golf GPS Watch with included cleaning cloth.

Caracteristici cheie:

• Front / Center / Back & Slope: Preloaded with over 38,000 worldwide courses, featuring large, easy-to-read front, center, and back distances. Includes Bushnell Golf’s patented Slope Technology.
• Ecran tactil color: New color touchscreen for intuitive navigation and clear display.
• GaurăView & Shot Planning: View the layout of the hole and get precise distances to any point.
• VerdeView with Movable Pin Placement & Dynamic Green Mapping: See the green shape, adjust pin location for accuracy, and view distances based on your line of play.
• Durată lungă de viață a bateriei: Provides 12+ hours of battery life in play golf mode, allowing for 2+ rounds on a single charge.

2. Configurare

2.1. Încărcarea dispozitivului

Your Bushnell iON Elite watch comes with a magnetic USB charging cable. To charge, align the magnetic connector with the charging pins on the back of the watch. Ensure a secure connection. A battery icon will appear on the screen indicating charging status.

Imaginea 2: Spate view of the watch highlighting the magnetic charging pins.

2.2. Pornire/Oprire

• To power on: Press and hold the side button until the screen illuminates.
• To power off: Press and hold the side button, then select 'Power Off' on the screen.

2.3. Initial Setup & Bluetooth Pairing

Upon first use or after a factory reset, you may need to set up basic preferences. The watch can be paired with the Bushnell Golf Mobile App via Bluetooth for automatic course updates and score tracking.

1. Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe smartphone-ul dvs.
2. On the watch, navigate to 'Settings' > 'Bluetooth' and turn it 'ON'.
3. Open the Bushnell Golf Mobile App on your smartphone and follow the on-screen instructions to pair your device.

3. Instrucțiuni de utilizare

3.1. Starting a Golf Round

1. From the main watch face, swipe right to access the 'Golf' menu.
2. Tap 'Golf' to begin. The watch will search for a GPS signal.
3. Once a signal is acquired, a list of nearby courses will appear. Scroll and select your desired course.
4. The watch will automatically display distances for the first hole.

3.2. Viewing Distanţe

The main golf screen displays key distances:

• Faţă: Distance to the front edge of the green.
• Centru: Distanța până la centrul verdelui.
• Spate: Distance to the back edge of the green.

Image 3: Watch face showing distances to the front, center, and back of the green.

3.3. Gaură View & Planificarea filmărilor

La view the entire hole layout and plan your shots:

1. From the main golf screen, tap the top-left button to enter Hole View.
2. You can zoom in/out and scroll around the hole layout using touch gestures.
3. Tap on any point on the course to get precise distances to that location.

Image 4: Hole View showing the course layout with shot planning distances.

3.4. Verde View & Movable Pin Placement

Pentru un detaliat view of the green and to adjust the pin position:

1. From the main golf screen, tap the top-right button to enter Green View.
2. The screen will display the shape of the green.
3. Tap and drag the pin icon to its current location on the green for adjusted distances.

Image 5: Green View with the pin position being adjusted on the touchscreen.

3.5. Pericole

La view distances to various hazards on the course:

• From the main golf screen, tap the bottom-left button to view Hazards.
• A list will display hazard types (e.g., Water, Bunker) and their distances.
• Note: The watch displays distances to reach the hazard, not to carry over it.

3.6. Înregistrarea scorului

To enter your score after completing a hole:

1. From the main golf screen, tap the bottom-right button to access the score entry screen.
2. Adjust the number of strokes and putts using the touch interface.
3. If enabled, you may also be prompted to record your fairway hit (Left, Center, Right).
4. Tap 'Save' to confirm your score. The watch will automatically advance to the next hole if 'Auto Hole Advance' is enabled in settings.

3.7. Calculatorul distanței de lovitură

To measure the distance of your shots:

1. From the main golf screen, swipe left to access the menu.
2. Tap the 'Shot Distance' icon (looks like a flagstick with a ruler).
3. Press 'Reset' at your starting point (e.g., after hitting your drive).
4. Walk to your ball, and the watch will display the distance traveled.

3.8. Notificări

The watch can display notifications from your paired smartphone:

• A small orange dot on the main golf screen indicates new notifications.
• Glisați în jos din partea de sus a ecranului la view a list of notifications (e.g., text messages, calls).
• Note: The watch typically shows only the sender/type of notification, not the full content.

3.9. Setări

To customize your watch settings:

1. From the main watch face, swipe left twice to access the 'Settings' menu.
2. Setări de golf: Adjust Tournament Mode (disables slope), Slope (on/off), Hole View options (Shot Planning, Tee Rings, Pin Rings), Score Mode (Off, Basic, Advanced), Score Format (Stroke, Stableford, Modified Stableford), Units (Yards/Meters), Auto Hole Advance.
3. Setări de sistem: Control Display (Brightness, Screen Timeout), Notifications (Pop-up, Call Sound, Text Sound), Language, About (device info), Reset (factory reset).
4. Bluetooth: Turn Bluetooth on/off and refresh pairing.
5. Alarma: Configurați până la cinci alarme.
6. Setări de timp: Adjust Time Format, Set Time, Set Date.

4. Întreținere

4.1. Curatenie

Regularly clean your watch to maintain its appearance and functionality. Use the included Wearable4U cloth or a soft, damp cloth to wipe the screen and watch body. Avoid harsh chemicals.

4.2. Depozitare

Store the watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is fully charged before long-term storage to preserve battery health.

5. Depanare

5.1. Screen Flashing

If the screen appears to flash in videos, this is typically due to camera shutter speed not syncing with the watch's display refresh rate and is not indicative of a watch malfunction. In real-life use, the display is clear and stable.

5.2. Probleme de încărcare

Ensure the magnetic charging cable is securely connected to the watch's charging pins. If charging is intermittent or fails, try cleaning the charging pins on both the watch and the cable. Avoid knocking the watch off its charging surface.

5.3. Hazard Data Missing

In some instances, hazard data may not display for certain holes. This can be a mapping anomaly. Always cross-reference with Hole View sau Verde View for visual confirmation of hazards.

5.4. Incorrect Course Information

If course layouts or distances appear incorrect, connect your watch to the Bushnell Golf Mobile App and perform a course update. This ensures you have the latest mapping data.

5.5. Resetare din fabrică

If you experience persistent issues, a factory reset can often resolve them. Navigate to 'Settings' > 'System Settings' > 'Reset' and confirm the action. Note that this will erase all user data and settings.

6. Specificații

7. Garanție și asistență

7.1. Informații despre garanție

Your Bushnell Golf iON ELITE GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage plătit anticipat. Această garanție nu acoperă daunele cauzate de utilizare necorespunzătoare, manipulare, instalare sau întreținere necorespunzătoare furnizate de altcineva decât un Departament de service autorizat Bushnell.

7.2. Suport pentru produse

For further assistance, troubleshooting, or to request course updates, please refer to the Bushnell Golf Mobile App or visit the official Bushnell Golf website-ul.

Video 1: Official product video demonstrating features of the Bushnell iON Elite Golf GPS Watch.