Manual de utilizare pentru friteuza cu aer Cecotec Cecofry Compact 2000

1. Introducere

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Cecotec Cecofry Compact 2000 Air Fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Cecotec Cecofry Compact 2000 is a compact, manual air fryer designed for healthier cooking with minimal oil. It features PerfectCook technology for optimal results, a 2-liter capacity, 900W power, and adjustable temperature and time controls.

2. Instrucțiuni de siguranță

Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.

• Nu scufundați aparatul, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide.
• Asigurați-vă că voltagVolumul indicat pe aparat corespunde rețelei locale de alimentare.tage înainte de conectare.
• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
• Nu utilizați aparatul dacă ștecherul, cablul principal sau aparatul în sine sunt deteriorate.
• Deconectați aparatul atunci când nu este utilizat și înainte de curățare.
• Nu blocați orificiile de admisie și evacuare a aerului în timpul funcționării.
• The surfaces may become hot during use. Avoid touching hot surfaces directly.
• Nu așezați aparatul lângă un perete sau alte aparate. Lăsați cel puțin 10 cm spațiu liber pe spate și pe laterale și 10 cm spațiu liber deasupra aparatului.

3. Componentele produsului

Familiarize yourself with the parts of your Cecofry Compact 2000 Air Fryer:

• Cadran de control al temperaturii
• Apelare temporizator
• Admisia aerului
• Mâner coș prăjit
• Coș de prăjit
• Evacuare aer (în spate)
• Indicator luminos de alimentare
• Indicator luminos de încălzire

Imagine: față view of the Cecotec Cecofry Compact 2000 Air Fryer, showing the control dials and basket handle.

4. Configurare și prima utilizare

4.1 Despachetarea

1. Scoateți toate materialele de ambalare.
2. Verificați dacă toate componentele sunt prezente și nedeteriorate.
3. Clean the frying basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
4. Ștergeți interiorul și exteriorul aparatului cu adamp pânză.

4.2 Funcționarea inițială (Burn-in)

Before cooking food, perform an initial run to eliminate any manufacturing odors:

1. Așezați aparatul pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură.
2. Conectați cablul de alimentare la o priză de perete cu împământare.
3. Pull out the frying basket.
4. Setați temperatura la 200°C și cronometrul la 10 minute.
5. Allow the appliance to run without food. A slight odor may be present; this is normal.
6. After 10 minutes, the appliance will switch off. Allow it to cool down completely.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Utilizare generală

1. Așezați aparatul pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură.
2. Pull the frying basket out of the air fryer.
3. Puneți ingredientele în coșul de prăjit. Nu depășiți linia de umplere MAX.
4. Glisați coșul de prăjit înapoi în friteuza cu aer.
5. Set the desired temperature using the temperature control dial (80°C - 200°C).
6. Set the desired cooking time using the timer dial (0 - 30 minutes).
7. The power indicator light will illuminate, and the appliance will begin heating.
8. Some ingredients may require shaking halfway through the cooking time. Pull out the basket by the handle, shake it, and slide it back in. The appliance will resume cooking.
9. When the timer reaches zero, a bell will sound, and the appliance will switch off.
10. Carefully pull out the basket and empty the cooked food. Use tongs for larger items.

Image: A person using a spatula to place corn cobs into the air fryer basket. This illustrates the process of loading food into the appliance.

Image: The air fryer basket pulled out, filled with golden-brown potato wedges, demonstrating the cooked output.

5.2 Sfaturi pentru gătit

• Ingredientele mai mici necesită de obicei un timp de gătit mai scurt decât ingredientele mai mari.
• O cantitate mai mare de ingrediente necesită doar un timp de gătire puțin mai lung.
• Shaking smaller ingredients halfway through the cooking time optimizes the end result and can help prevent unevenly fried ingredients.
• Add a little oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the air fryer within a few minutes after you've added the oil.
• Gustările care pot fi preparate în cuptor pot fi preparate și în friteuza cu aer.

6. Curățare și întreținere

Curăţaţi aparatul după fiecare utilizare.

6.1 Curățarea coșului și a tigăii de prăjit

1. Deconectați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească complet.
2. Remove the frying basket and pan.
3. Clean the basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
4. The frying basket and pan are dishwasher safe.

6.2 Curăţarea unităţii principale

1. Ștergeți exteriorul aparatului cu reclamăamp pânză.
2. Curățați interiorul aparatului cu apă fierbinte și un burete neabraziv.
3. Curățați elementul de încălzire cu o perie de curățare pentru a îndepărta orice reziduuri alimentare.

Atenţie: Nu scufundați niciodată unitatea principală în apă sau în orice alt lichid.

7. Depanare

8. Specificatii tehnice

• Marca: Cecotec
• Model: Cecofry Compact 2000 (03312)
• Capacitate: 2 litri
• Putere: 900 wați
• Voltage: 240 volți
• Material: Oţel inoxidabil
• Controlul temperaturii: 80°C - 200°C
• Cronometru: 0 - 30 de minute
• Dimensiuni (L x l x H): 26.5 x 26.4 x 29 cm
• Greutate: 3 kilograme

9. Garanție și asistență

Acest produs beneficiază de o garanție standard a producătorului. Vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus în ambalajul produsului pentru termenii și condițiile specifice.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the official Cecotec website-ul sau pe ambalajul produsului.

Disponibilitatea pieselor de schimb: 10 ani.