1. Instrucțiuni importante de siguranță
Please read all instructions carefully before using your KUMIO Ice Maker. Retain this manual for future reference.
- Asigurați-vă că aparatul este așezat pe o suprafață stabilă și plană, ferită de lumina directă a soarelui și de surse de căldură.
- Nu scufundați cablul de alimentare, ștecherul sau nicio parte a aparatului în apă sau alte lichide.
- Deconectați aparatul de gheață de la priză atunci când nu îl utilizați, înainte de curățare sau în timpul întreținerii.
- Țineți copiii departe de aparat în timpul funcționării.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it malfunctions or is damaged in any way.
- Folosiți doar apă potabilă în rezervorul de apă.
- Notă importantă: Before first use, leave the machine upright for 24 hours to allow the refrigerant to settle.
2. Produs terminatview și Componente
The KUMIO Countertop Ice Maker is designed for convenient and efficient ice production. Familiarize yourself with its main components:

Figura 2.1: Față view of the KUMIO Countertop Ice Maker with an ice scoop and bullet ice cubes.

Figure 2.2: The ice maker's internal mechanism, highlighting its capacity to produce 26.5 lbs of ice per day, 9 pieces in 9 minutes, and featuring a 1.5L water tank.

Figure 2.3: Illustration of the two selectable bullet ice sizes: Small (S) for beverages like juice and milk, and Large (L) suitable for whiskey or seafood preservation.

Figure 2.4: The intuitive one-touch smart control panel, featuring indicator lights for 'Ice Full' and 'Add Water', along with 'ON/OFF' and 'CLEAN' buttons.
3. Configurare
- Despachetați aparatul de gheață: Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare. Verificați dacă aparatul prezintă deteriorări.
- Plasare: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 6 inches of space on all sides) to allow for proper heat dissipation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Curățare inițială: Before first use, clean the interior of the ice maker. Refer to the 'Maintenance and Cleaning' section for detailed instructions.
- Se lasă să se așeze: After transportation, allow the ice maker to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the compressor fluids to settle, ensuring optimal performance and longevity.
- Conectare alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
4. Instrucțiuni de utilizare
Operating your KUMIO Ice Maker is straightforward:
- Adaugă apă: Open the lid and fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. The internal water tank holds 1.5 liters of water.
- Pornire: Apăsați tasta ON/OFF de pe panoul de control pentru a porni aparatul de gheață.
- Selectați dimensiunea gheții: Apăsați tasta SELECTA button to choose between two sizes of bullet ice: Small (S) or Large (L).
- Small Ice Bullets: Ideal for juice, milk, and other beverages. Recommended when room temperature is below 59°F (15°C).
- Large Ice Bullets: More suitable for whiskey, cocktails, or for quick cooling purposes like seafood preservation. Recommended when room temperature is above 86°F (30°C).
- Producția de gheață: The ice maker will begin producing ice. It takes approximately nine minutes to produce the first batch of nine bullet-shaped ice cubes. The machine can produce up to 26.5 pounds of ice in 24 hours.
- Indicatoare luminoase:
- The ADĂUGAȚI APA indicator light will illuminate when the water reservoir is low, prompting you to refill.
- The GHEAZA PLIN indicator light will illuminate when the ice basket is full. An internal sensor automatically detects this and stops production to prevent overflow.
- Colectarea gheții: When the ice basket is full, carefully remove it to collect the ice. The transparent lid allows you to monitor the ice capacity without opening the unit. Unused ice bullets will melt back into the water reservoir and be recycled for the next batch.

Figure 4.1: Simple steps for operation: Adding water, pressing the ON/OFF button, and collecting the ice cubes.
5. Întreținere și curățare
Curățarea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aparatului dumneavoastră de gheață.
- Funcția de autocurățare:
- Ensure there is water in the tank.
- Țineți apăsat butonul CURAT button for 3 seconds to activate the automatic five-cycle cleaning function.
- The cleaning cycle will run automatically.
- Scurgerea apei: After the self-cleaning cycle or when you need to drain dirty water, locate the small rubber plug at the bottom of the machine. Open the plug to drain the water completely. Close the plug securely afterward.
- Sistem de filtrare a apei: The water tank inlet is equipped with a filter to remove impurities and improve the taste of the ice. Periodically check and clean this filter as needed.
- Curățare externă: Ștergeți exteriorul aparatului de gheață cu o lavetă moale și drăguță.amp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Depozitare: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Drain all water and leave the lid slightly ajar to prevent mold or mildew growth.

Figure 5.1: Activating the self-cleaning function by pressing the CLEAN button and locating the drain plug for water removal.
6. Depanare
If you encounter issues with your KUMIO Ice Maker, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aparatul de gheață nu pornește. | Fără alimentare; cablul de alimentare nu este conectat la priză; întrerupătorul de circuit s-a declanșat. | Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect la o priză funcțională. Verificați întrerupătorul de circuit al casei. |
| "ADD WATER" light is on, but water is in the tank. | Water level sensor is obstructed or malfunctioning; water not reaching sensor. | Ensure water level is above the minimum line. Clean the water level sensor if visible. Unplug and replug the unit. |
| "ICE FULL" light is on, but ice basket is not full. | Ice detection sensor is obstructed or malfunctioning. | Clear any ice blocking the sensor. Clean the sensor if visible. Unplug and replug the unit. |
| Nu se produce gheață sau se produce foarte puțină gheață. | Insufficient water; ambient temperature too high; ventilation blocked; compressor issue. | Add water. Ensure proper ventilation around the unit. Operate in a cooler environment. If problem persists, contact support. |
| Gheața se topește repede în coș. | The ice maker's storage bin is not refrigerated. | This is normal. The ice maker is designed to produce ice on demand. For long-term storage, transfer ice to a freezer. |
| Mașina este zgomotoasă. | Sunete de funcționare normală (compresor, pompă de apă); unitatea nu este la nivel. | Some noise is normal. Ensure the unit is on a level surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
7. Specificații
Key technical specifications for the KUMIO Countertop Ice Maker, Model ICM-1234:
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | KUMIO |
| Numele modelului | ICM-1234 |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 32D x 22.8W x 29.7H Centimetres (8.98 x 12.6 x 11.69 inches) |
| Greutate netă | 7.7 kg (16.98 lbs) |
| Capacitate zilnică de producție de gheață | Până la 12.02 kg în 24 de ore |
| Ciclul de producție a gheții | 9 cuburi de gheață de tip bullet în 9 minute |
| Capacitatea rezervorului de apă | 1.5 litri |
| Capacitate coș de gheață | Până la 1.5 lbs |
| Wattage | 120 wați |
| Voltage | 110 volți |
| Agent frigorific | R600a |
| Material | Acrilonitril Butadien Stiren (ABS) |

Figure 7.1: Compact design of the ice maker with its precise dimensions for easy placement on countertops.
8. Garanție și asistență
KUMIO is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- Suport tehnic: We offer lifetime technical support for your KUMIO ice maker. If you have any questions or require assistance, please do not hesitate to contact our after-sales staff. They are available to provide professional technical support.
- Revendicari de garantie: For any warranty-related inquiries or claims, please contact KUMIO customer service directly. Ensure you have your purchase details and model number (ICM-1234) ready for faster service.





